xuất chúng, xuất sắc (+) | L030 60 P1331 | xuất chúng, xuất sắc | hervorragend |  | |||||||||||||||
 hervorragend | xuất chúng, xuất sắc | ||||||||||||||
 admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching.  jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert.  admire sb / sth for sth: Nhà trường được ngưỡng mộ vì sự giảng dạy tuyệt vời của nó. |
| The whole cast performs/perform brilliantly. Die ganze Besetzung spielt hervorragend. Toàn bộ diễn viên thực hiện / trình diễn xuất sắc. |
| This makes an excellent hot main dish. Das ist ein hervorragendes warmes Hauptgericht. Điều này làm cho một món ăn chính tuyệt vời. |
| Their new CD is selling extremely well. Ihre neue CD verkauft sich hervorragend. CD mới của họ đang bán rất chạy. |
| a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen một cuốn sách với một giới thiệu tuyệt vời và ghi chú |
| know sb/sth to be/do sth: He's known to be an outstanding physicist. jdn. /etw. kennen, um etw. zu sein/tun: Er ist bekannt dafür, ein hervorragender Physiker zu sein. biết sb / sth để làm / làm sth: Anh ta được biết đến như một nhà vật lý nổi bật. |
| A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across. Ein T-Shirt kann ein hervorragendes Medium sein, um Ihre Botschaft zu vermitteln. Một áo thun có thể là một phương tiện tuyệt vời để nhận tin nhắn của bạn trên. |
| She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen). Cô ấy có khả năng quan sát tuyệt vời (= khả năng để ý những điều xung quanh cô ấy). |
| potential (for doing sth): The European marketplace offers excellent potential for increasing sales. Potenzial (für etw.): Der europäische Markt bietet hervorragende Möglichkeiten zur Umsatzsteigerung. tiềm năng (để làm sth): Thị trường châu Âu cung cấp tiềm năng tuyệt vời để tăng doanh số bán hàng. |
| The print quality of the new laser printer is superb. Die Druckqualität des neuen Laserdruckers ist hervorragend. Chất lượng in của máy in laser mới là tuyệt vời. |
| qualified for sth: She's extremely well qualified for the job. für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet. đủ điều kiện cho sth: Cô ấy là rất tốt đủ điều kiện cho công việc. |
| She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress. Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe. Cô đã được báo cáo bởi người phát ngôn của bệnh viện để có được tiến bộ xuất sắc. |
| The school was rightly proud of the excellent exam results. Die Schule war zu Recht stolz auf die hervorragenden Prüfungsergebnisse. Nhà trường đã tự hào về kết quả kỳ thi tuyệt vời. |
| The facilities are excellent for a town that size. Die Einrichtungen sind hervorragend für eine Stadt dieser Größe geeignet. Các cơ sở là tuyệt vời cho một thị trấn có kích thước. |
| The sound quality of the tapes was excellent. Die Tonqualität der Bänder war hervorragend. Chất lượng âm thanh của các băng là tuyệt vời. |
| Walking and swimming are excellent for releasing tension. Wandern und Schwimmen sind hervorragend geeignet, um Spannungen abzubauen. Đi bộ và bơi lội là tuyệt vời để giải phóng căng thẳng. |
He must have an excellent income.