 She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian.
 Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch.
 Cô ấy thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. Cô ấy cũng nói một ít Ý.
|
'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'
Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
'Bạn có mệt không?' "Vâng, tôi là một chút."
|
It costs a bit more than I wanted to spend.
Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
Nó tốn kém hơn một chút so với tôi muốn chi tiêu.
|
I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.
Ich kann dir 50 Pfund leihen, wenn du willst. Das sollte ein bisschen helfen.
Tôi có thể cho bạn mượn năm mươi cân, nếu bạn muốn. Điều đó sẽ giúp một chút.
|
Wait a bit!
Warte ein bisschen!
Chờ một chút!
|
Greg thought for a bit before answering.
Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
Greg nghĩ một chút trước khi trả lời.
|
I've got a bit of shopping to do.
Ich muss noch ein bisschen shoppen.
Tôi đã có một chút mua sắm để làm.
|
a bit of cake
ein bisschen Kuchen
một ít bánh
|
The celebrations were a bit of a damp squib.
Die Feierlichkeiten waren ein bisschen wie eine feuchte Explosion.
Lễ kỷ niệm đã được một chút của một squib ẩm ướt.
|
I need to earn a bit extra this month.
Ich muss diesen Monat ein bisschen mehr verdienen.
Tôi cần phải kiếm thêm một chút trong tháng này.
|
We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.
Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
Chúng tôi không có ý làm tổn thương anh ta. Nó chỉ là một chút vui vẻ.
|
I can just about get by in German (= I can speak basic German).
Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
Tôi chỉ có thể có được bằng tiếng Đức (= tôi có thể nói tiếng Đức cơ bản).
|
It's just a bit of harmless fun.
Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
Nó chỉ là một chút vui vẻ vô hại.
|
She gave a little laugh.
Sie hat ein bisschen gelacht.
Cô ấy cười.
|
She seemed a little afraid of going inside.
Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen.
Cô ấy dường như hơi sợ đi vào bên trong.
|
These shoes are a little (bit) too big for me.
Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß.
Những đôi giày này hơi nhỏ (một chút) cho tôi.
|
There's room for another one if you move up a bit.
Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst.
Có chỗ cho một cái khác nếu bạn di chuyển lên một chút.
|
I'm sure he'll come with a bit of persuading.
Ich bin sicher, er wird mit ein bisschen Überredungskunst kommen.
Tôi chắc chắn anh ta sẽ đến với một chút thuyết phục.
|
'Are you worried?' 'Only slightly.'
Machst du dir Sorgen? "Nur ein bisschen."
'Bạn có lo lắng không?' 'Chỉ một chút.'
|
That last comment was a little unnecessary, wasn't it?
Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
Nhận xét cuối cùng là một chút không cần thiết, phải không?
|
Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.
1. Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.
If you wait a little while, we can go together.
Bạn có muốn một số gạo hơn?
2. Möchten Sie noch ein bisschen Reis?
Would you like some more rice?
Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?
3. Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?
Can you please speak a little louder?
Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút.
4. Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen.
Do you speak English? A little bit.
Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
1. Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.
People here are a little different than in the south.
Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?
2. Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?
Can't you be a little clearer?
Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó.
1. Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.
A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.
Nó không tính nhiều.
8. Das bisschen rechnet doch nicht.
It doesn't count that much.
Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.
3. Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen.
The soup tastes a little bland. You should add a little salt.
Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.
1. Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.
Without my family, I feel a little lonely.
Tôi có thể nghỉ ngơi được không?
2. Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
Can I get some rest?
Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn!
4. Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät!
Hurry up a little, or we'll be late!
Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.
2. Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.
You could at least try to be a little more polite.
Bạn cần thử một chút ở trường.
2. Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.
You need to try a little harder at school.
Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn.
4. Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.
A little more exercise won't hurt you.
Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.
1. Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.
I know a little bit about computers. But I'm not an expert.
Hiển thị một số trí tưởng tượng!
2. Zeig ein bisschen Fantasie!
Show some imagination!
|
một chút (+) 
