 They give advice to people with HIV and AIDS.
 Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS.
 Họ cố vấn cho những người có HIV và AIDS.
|
Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam.
Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
Hãy hỏi giáo viên hướng dẫn của bạn / Yêu cầu giáo viên của bạn để được tư vấn về cách chuẩn bị cho kỳ thi.
|
advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take.
beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
tư vấn (sb) cái gì, cái nào, dù, vv ...: Dược sĩ sẽ tư vấn cho những loại thuốc nào được an toàn.
|
Your lawyer can advise you whether to take any action.
Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.
Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào.
|
I'm not in the best position to advise you.
Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten.
Tôi không ở vị trí tốt nhất để tư vấn cho bạn.
|
a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice)
beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
một kỹ sư tư vấn (= một người có kiến thức chuyên môn và đưa ra lời khuyên)
|
consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals.
mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten.
Tham khảo ý kiến của sb (about / on sth): Tôi cần tham khảo ý kiến của các đồng nghiệp về đề xuất.
|
debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.
Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
tranh luận liệu, cái gì ...: Ủy ban sẽ tranh luận liệu có nên giảm tuổi thành viên của câu lạc bộ xuống còn 16 tuổi hay không.
|
Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.
Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
Tư vấn đang được trao cho những người ngay lập tức bị ảnh hưởng bởi bi kịch.
|
If it's a legal matter you need to seek professional advice.
Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
Nếu đó là một vấn đề pháp lý bạn cần phải tìm lời khuyên chuyên môn.
|
Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
1. Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.
You should seek advice from an expert.
Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
2. Der Verkäufer hat uns gut beraten.
The salesman advised us well.
Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư.
3. Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.
I will be advised by the lawyer.
Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm.
4. Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.
They discussed with each other what to do.
Ủy ban sẽ họp hôm nay.
6. Die Kommission wird sich heute beraten.
The Commission will meet today.
|
tư vấn cho ai (+) 
