L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:
bảo thủ phe bảo thủ đảng bảo thủ

HAN VIET: bảo thủ 保守




Lernwortschatz: bảo thủ (+)



81 Der Kampf um die Macht
Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.

Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.





VNEN bảo thủ conservative

[ bảo ] : (1) to say, order, tell (someone to do something); (2) to insure; (3) to protect, guard; (4) precious, valuable

[ thủ ] : to guard, defend, watch, keep



L081 50 P3206
bảo thủ
konservativ

konservativ

bảo thủ




92. Politik und Gesellschaft - 92. Chính trị và xã hội

konservativ

Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.

113. Schwierigkeiten - 113. Khó khăn

Im Gegensatz zu ihr ist er sehr konservativ.






Anh ấy là một chính trị gia bảo thủ.

2. Er ist ein konservativer Politiker.
He's a conservative politician.

Chính trị gia là bảo thủ.

1. Der Politiker ist konservativ eingestellt. 
The politician is conservative. 

Các đảng bảo thủ đã mất phiếu.

2. Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren. 
The conservative parties have lost votes. 




the conservative views of his parents
die konservativen Ansichten seiner Eltern,
quan điểm bảo thủ của cha mẹ
music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes
Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
âm nhạc có thể tiếp cận được đối tượng có thị hiếu cực kỳ bảo thủ
Her style of dress was never conservative.
Ihr Kleidungsstil war nie konservativ.
Phong cách ăn mặc của cô không bao giờ bảo thủ.
At a conservative estimate, he'll be earning £50 000.
Nach einer konservativen Schätzung wird er 50.000 Pfund verdienen.
Với ước tính bảo thủ, anh ta sẽ kiếm được 50 000 bảng Anh.
At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher).
Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
Ít nhất 5 000 người đã thiệt mạng, và đó là một ước tính bảo thủ (= con số thực sẽ cao hơn).
the last Conservative government
die letzte konservative Regierung
chính phủ bảo thủ cuối cùng
They are fighting the Conservatives on their own ground.
Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden.
Họ đang chiến đấu với đảng bảo thủ trên mảnh đất của họ.
The Right in British politics is represented by the Conservative Party.
Die Rechte in der britischen Politik wird durch die Konservative Partei vertreten.
Quyền trong chính trị Anh được đại diện bởi Đảng Bảo thủ.
win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election.
etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen.
thắng sth từ sb: Đảng bảo thủ giành ghế trong đảng Lao động trong cuộc bầu cử gần đây nhất.