Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa

bong bóng

bà bóng

bãi đá bóng

bình với bóng

bóng

bóng bàn

bóng bì

bóng bầu dục

bóng bẩy

bóng chiều

bóng câu

bóng cây

bóng dáng

bóng gió

bóng giăng

bóng hồng

bóng loáng

bóng lộn

bóng ma

bóng mát

bóng mặt giời

bóng nguyệt

bóng nhoáng

bóng nước

bóng nắng

bóng râm

bóng rổ

bóng thủ

bóng truyền

bóng tròn

bóng trăng

bóng tà

bóng tối

bóng vía

bóng xế tà

bóng ác

bóng đen

bóng điện

bóng đèn

bắt bóng dè chừng

chiếc bóng

chiếu bóng

chuyền bóng

chặn bóng

chớp bóng

chụp bóng

chửi bóng chửi gió

cái bóng đèn

cây bóng mát

cắn bóng

giao bóng

giày đá bóng

giấy bóng kính

hát bóng

hình bóng

hầu bóng

khuất bóng

mua trâu vẽ bóng

mùa bóng

mưa bóng mây

mặt bàn nhẵn bóng

một bóng người

nghĩa bóng

như hình với bóng

nhẵn bóng

nói bóng

nói bóng gió

nói bóng nói gió

núp bóng

nương bóng

nước bóng

nấp bóng

nấp bóng kẻ quyền thế

phát bóng

quả bóng

rạp chiếu bóng

rạp chớp bóng

rạp hát bóng

sân bóng

sân bóng đá

sân đá bóng

sạch bóng

sợ bóng sợ vía

thả mồi bắt bóng

trong bóng

trong bóng tối

vang bóng

vào bóng tối

vắng bóng

xem chiếu bóng

yếu bóng vía

đá bóng

đánh bóng

đấu bóng

đồng bóng

đội bóng

đứng bóng

đứng trong bóng tối

ở trong bóng tối

quả bóng

môn bóng chuyền

môn bóng rố

rạp chiếu bóng

sân bóng

cái bóng

ám chỉ, bóng gió về một điều gì

sự ám chỉ, sự bóng gió

bóng đèn

fan bóng đá, cổ động viên bóng đá

cú phát bóng

trả bóng

bóng ra ngoài

phát bóng

rổ bóng

Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ.

Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá.

Rạp chiếu bóng

Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.

Sân bóng Trong sân vận động

Trang và Trí đi đến sân bóng.

Anh / Chị có xem trận bóng đá ngày hôm qua không?

Anh / Chị có thích bóng rổ không?

Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi.

VNEN bóng

(1) balloon, ball; (2) shadow, shade, light, photograph; (3) shiny

L002 56 P0585	quả bóng	der Ball
L013 11 P0584	môn bóng chuyền	der Volleyball
L013 12 P0578	môn bóng rố	der Basketball
L034 1 P1229	rạp chiếu bóng	das Kino
L049 1 P1761	sân bóng	das Fußballstadion
L077 22 P2987	cái bóng	der Schatten
L085 4 P3327	ám chỉ, bóng gió về một điều gì	auf etwas anspielen
L085 5 P3328	sự ám chỉ, sự bóng gió	die Anspielung
L101 44 P4224	bóng đèn	die Glühbirne
L110 17 P4657	fan bóng đá, cổ động viên bóng đá	der Fußball-Fan
L110 26 P4666	cú phát bóng	der Anstoß
L110 35 P4675	trả bóng	den Ball abgeben
L110 38 P4678	bóng ra ngoài	das Aus
L110 48 P4688	phát bóng	der Aufschlag (beim Tennis)
L110 49 P4689	rổ bóng	der Basketballkorb

der Ball	quả bóng
Fußball	bóng đá
der Volleyball	môn bóng chuyền
der Basketball	môn bóng rố
das Kino	rạp chiếu bóng
das Fußballstadion	sân bóng
der Schatten	cái bóng
auf etwas anspielen	ám chỉ, bóng gió về một điều gì
die Anspielung	sự ám chỉ, sự bóng gió
die Glühbirne	bóng đèn
der Fußball-Fan	fan bóng đá, cổ động viên bóng đá
das Spielfeld	sân bóng
der Anstoß	cú phát bóng
den Ball abgeben	trả bóng
das Aus	bóng ra ngoài
der Aufschlag (beim Tennis)	phát bóng
der Basketballkorb	rổ bóng
das Ass	cú phát bóng ăn điểm trực tiếp

Kind, -er

Die Kinder spielen Fußball.

Ball, ä-e

Der Hund spielt mit dem Ball.

Basketball

Meine Hobbies sind Basketball und Musik.

Fußball, ä-e

Unsere Mannschaft spielt den besten Fußball in der Liga.   

zuschauen

Ich habe noch nie bei einem Fußballspiel zugeschaut.

Profi, -s

Die Fußballprofis verdienen zuviel.

beliebt

Fußball ist international beliebt.

Schatten, –

Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten.

Birne, -n

Die (Glüh-)Birne ist kaputt.

03 quả bóng der Ball, "e ball
03 trò chơi bóng chày das Baseballspiel, e baseball
03 trò chơi bóng rổ der Basketball, "e basketball
03 quả bóng bi-a die Billardkugel, n billiard ball
03 bóng tập thể dục der Gymnastikball, "e exercise ball
03 câu lạc bộ bóng đá der Fußballclub, s football club
03 người chơi bóng quần der Squashspieler, - squash player
03 trò chơi bóng bàn das Tischtennis table tennis
03 quả bóng bàn der Tischtennisball, "e table tennis ball
03 quả bóng quần vợt der Tennisball, "e tennis ball
03 người chơi bóng chuyền der Volleyballspieler, - volleyball player
14 quả bóng bãi biển der Wasserball, "e beach ball
14 trò chơi bóng đá bàn der Tischfußball table football
21 cầu thủ bóng đá der Fußballspieler, - football player
23 quả bóng die Kugel, n ball
23 quả bóng bay der Luftballon, s balloon
23 bóng đèn die Glühbirne, n bulb
23 bong bóng xà phòng die Seifenblase, n soap bubble
26 bong bóng die Blase, n bubble
31 bóng râm der Schatten, - shadow
38 bóng tối die Dunkelheit darkness
40 sân bóng đá das Fußballstadion, s football stadium

Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.

Trẻ em chơi bóng đá.

Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.

Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.

Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.

Bạn có thích chơi đá bóng không?

Bóng chạm trúng mục tiêu.

Đó là bóng tối bên ngoài.

Các em đang chơi bóng.

Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ.

Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ.

Bóng chạm lưới.

Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.

Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.

Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.

Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.

Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.

Tôi phải ở trong bóng tối.

Trời mát trong bóng cây.

Không có cái bóng nào xa xôi.

Anh ta sợ bóng tối.

Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.

Anh ấy đánh bóng trong lưới.

Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.

Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.

Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.

Đứa trẻ bắt quả bóng.

Bóng cuộn trên đường.

Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.

Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.

Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai.

You need to hit the ball accurately. Du musst den Ball genau treffen. Bạn cần phải đánh bóng chính xác.

The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. Der Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Schwimmen und Squash. Câu lạc bộ cung cấp nhiều hoạt động bao gồm tennis, bơi lội và bóng quần.

I kicked the ball high in/into the air. Ich schlug den Ball hoch in die Luft. Tôi đá bóng vào trong không khí.

There were a few anxious moments in the baseball game. Es gab ein paar ängstliche Momente im Baseball-Spiel. Có một vài khoảnh khắc lo lắng trong các trận bóng chày.

ashamed to be sth: The football riots made me ashamed to be English. sich schämen, etw. zu sein: Die Fußballunruhen haben mich beschämt, Engländer zu sein. xấu hổ vì sth: Các cuộc bạo loạn bóng đá làm tôi xấu hổ là tiếng Anh.

the Football Association der Fußballverband Hiệp hội bóng đá

attack sb/sth: a newspaper article attacking the England football manager jdn. /etw.[Akk] angreifen: ein Zeitungsartikel greift den englischen Fußballmanager an attack sb / sth: bài báo tấn công người quản lý bóng đá Anh

I pulled (= injured the muscles in) my back playing squash. Ich zog (= verletzte die Muskeln innen) meine Rückseite, die Squash spielt. Tôi kéo (= bị thương các cơ trong) của tôi trở lại chơi bóng quần.

Please give me my ball back. Bitte gib mir meinen Ball zurück. Xin vui lòng cho tôi quả bóng của tôi trở lại.

a golf/tennis/cricket ball ein Golf/Tennis/Cricketball một quả bóng golf / tennis / cricket

Bounce the ball and try and hit it over the net. Schlagen Sie den Ball ab und versuchen Sie, ihn über das Netz zu schlagen. Trả lại quả bóng và thử và đánh nó qua mạng.

The sun was a huge ball of fire low on the horizon. Die Sonne war ein riesiger Feuerball tief am Horizont. Mặt trời là một quả bóng lửa lớn ở chân trời.

a ball of string ein Strähnenball một quả bóng dây

Some animals roll themselves into a ball for protection. Einige Tiere rollen sich zum Schutz zu einem Ball zusammen. Một số động vật cuộn mình vào một quả bóng để bảo vệ.

Losing the match was a bitter disappointment for the team. Das Spiel zu verlieren war eine bittere Enttäuschung für das Team. Việc thua trận là một sự thất vọng cay đắng cho đội bóng.

a shiny black car ein schwarz glänzendes Auto một chiếc xe màu đen bóng

dark brown shoe polish dunkelbraune Schuhcreme đánh bóng giày bóng tối màu nâu

brush sth + adj.: A tiled floor is easy to brush clean. etw.[Akk] bürsten + adj.Ein gefliester Boden ist leicht zu reinigen. brush sth + adj .: Tấm lát sàn dễ đánh bóng.

champagne bubbles Sektblasen bong bóng champagne

a bubble of oxygen eine Sauerstoffblase một bong bóng oxy

blowing bubbles into water through a straw Blasen durch einen Strohhalm ins Wasser blasen thổi bong bóng vào nước qua rơm

The children like to have bubbles in their bath. Die Kinder mögen es, wenn sie in der Badewanne sprudeln. Trẻ em thích bong bóng trong bồn tắm.

That balloon will burst if you blow it up any more. Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst. Quả bóng đó sẽ vỡ nếu bạn thổi nó lên nữa.

burst sth: Don't burst that balloon! etw.[Akk] platzen lassen: Nicht den Ballon sprengen! burst sth: Đừng bong bóng mà!

the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party) das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei) nội các bóng tối (= thành viên quan trọng nhất của đảng đối lập)

Manchester City Football Club Manchester City Fußballverein Câu lạc bộ bóng đá Manchester City

There's a real touch of class about this team. Es gibt einen gewissen Klassengeist über dieses Team. Có một lớp học thật sự về đội bóng này.

a sheet of clear cellophane ein Blatt klares Zellophan một tờ giấy bóng kính rõ ràng

Manchester United Football Club Manchester Vereinigter Fußballverein Câu lạc bộ bóng đá Manchester United

a basketball/football/tennis, etc. coach Basketball-/Fußball/Tennis, etc. bóng rổ / bóng đá / quần vợt, v.v ... huấn luyện viên

brightly coloured balloons bunte Ballons bóng bay màu sáng

confident of sth/doing sth: The team feels confident of winning. von etw. überzeugt: Das Team ist zuversichtlich, dass es gewinnen wird. tự tin của sth / doing sth: Đội bóng cảm thấy tự tin khi chiến thắng.

His fingers were briefly in contact with the ball. Seine Finger waren kurzzeitig mit dem Ball in Kontakt. Các ngón tay của anh ấy liên tục chạm vào quả bóng.

The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game). Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten. Các huấn luyện viên đã làm cho nhóm làm việc chăm chỉ để kiểm soát bóng (= trong một trò chơi bóng).

He played very controlled football. Er spielte sehr kontrollierten Fußball. Anh chơi bóng đá rất kiểm soát.

Let's sit in the shade and keep cool. Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe. Hãy ngồi trong bóng mát và giữ mát.

Rick is crazy about football. Rick ist verrückt nach Fußball. Rick là điên về bóng đá.

He's football-crazy. Er ist fußballverrückt. Anh ấy điên bóng đá.

A whole crowd of us are going to the ball (= a lot of us). Eine ganze Menge von uns geht zum Ball (= viele von uns). Một đám đông chúng tôi đang đi bóng (= rất nhiều chúng tôi).

(+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep. (+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein. (+ adv./prep.): Con mèo cong vào quả bóng và đi ngủ.

patterns of light and dark helle und dunkle Muster các mô hình ánh sáng và bóng tối

All the lights went out and we were left in the dark. Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen. Tất cả ánh sáng đã tắt và chúng tôi đã để lại trong bóng tối.

Are the children afraid of the dark? Haben die Kinder Angst vor der Dunkelheit? Các em có sợ bóng tối không?

animals that can see in the dark Tiere, die im Dunkeln sehen können động vật có thể nhìn thấy trong bóng tối

They decorated the room with flowers and balloons. Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons. Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay.

You'll never get the ball in from that distance. Aus dieser Entfernung kriegst du den Ball nie rein. Bạn sẽ không bao giờ có được bóng từ khoảng cách đó.

He emerged from the shadows. Er kam aus dem Schatten. Anh xuất hiện từ bóng tối.

enjoy doing sth: I enjoy playing tennis and squash. etw.[Akk] gern tun: Ich spiele gerne Tennis und Squash. thích làm sth: Tôi thích chơi tennis và bóng quần.

a ballpark estimate (= an approximate estimate) eine grobe Schätzung (= eine ungefähre Schätzung) ước tính bóng chày (= ước lượng gần đúng)

A power failure plunged everything into darkness. Ein Stromausfall tauchte alles in die Dunkelheit. Mất điện đã giảm xuống mọi thứ vào bóng tối.

He had supported the local team faithfully for 30 years. Er hatte das Team vor Ort 30 Jahre lang treu unterstützt. Ông đã hỗ trợ đội bóng địa phương trung thành trong 30 năm.

crowds of football fans Massen von Fußballfans đám đông của người hâm mộ bóng đá

She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark. Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut). Cô không thích (= không thích) ý tưởng về nhà trong bóng tối.

I had to feel about in the dark for the light switch. Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten. Tôi đã phải cảm thấy trong bóng tối để chuyển đổi ánh sáng.

a baseball/rugby/football, etc. field Baseball-/Rugby-/Fußballfeld etc. bóng chày / rugby / bóng đá, vv lĩnh vực

Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex. Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex. Hôm nay họ chơi trên sân cỏ (= đi chơi bóng) để chống lại nhà vô địch của hạt Essex.

I saw a shadowy figure approaching. Ich sah eine schattenhafte Gestalt sich nähern. Tôi nhìn thấy một bóng hình đang cận gần.

a gloss/matt finish glänzend/mattes Finish một bóng / mat hoàn thành

It took a few moments for her eyes to focus in the dark. Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren. Phải mất một vài phút để mắt cô ấy tập trung trong bóng tối.

Have you been following the basketball championships? Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt? Bạn đã theo dõi giải vô địch bóng rổ?

to play football Fußball spielen để chơi bóng đá

a football match/team/stadium ein Fußballspiel/Mannschaft/Stadion một trận bóng đá / đội / sân vận động

She hits the ball with amazing force for someone so small. Sie schlägt den Ball mit erstaunlicher Kraft für einen so kleinen Spieler. Cô ấy đánh bóng với sức mạnh tuyệt vời cho một ai đó quá nhỏ.

form sth into sth: Form the dough into balls with your hands. etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen. form sth into sth: Cho bột vào quả bóng bằng tay.

frightened of doing sth: I'm frightened of walking home alone in the dark. Angst davor, etw. zu tun: Ich habe Angst davor, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen. sợ hãi khi làm sth: Tôi sợ hãi khi đi bộ về nhà một mình trong bóng tối.

ball games, such as football or tennis Ballspiele wie Fußball oder Tennis trò chơi bóng, chẳng hạn như bóng đá hoặc quần vợt

We're going to the ball game (= baseball game). Wir gehen zum Ballspiel (= Baseball-Spiel). Chúng tôi sẽ chơi bóng (= trận bóng chày).

Let's have a game of table tennis. Lass uns Tischtennis spielen. Hãy cùng chơi bóng bàn.

He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it). Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte). Anh đá bóng vào một bàn mở (= không có ai bảo vệ nó).

a football/recreation/sports, etc. ground ein Fußball-/Freizeit-/Sportplatz etc. bóng đá / giải trí / thể thao, vv mặt đất

She hit the ball too hard and it went out of the court. Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld. Cô đánh bóng quá khó và nó đã đi ra khỏi tòa án.

We've hit our ball over the fence! Wir haben den Ball über den Zaun geschlagen! Chúng tôi đã đánh bóng qua hàng rào!

a hollow ball/centre/tube eine hohle Kugel/Mitte/Schlauch một quả bóng rỗng / trung tâm / ống

He hurt his back playing squash. Er verletzte sich am Rücken beim Squash spielen. Anh đau lưng khi chơi bóng quần.

He was sitting alone in the darkness. Er saß allein in der Dunkelheit. Anh ta ngồi một mình trong bóng tối.

Roll it up in a ball. Roll es in einem Ball zusammen. Cuộn nó trong một quả bóng.

the France-Scotland rugby international Frankreich-Schottland Rugby international bóng bầu dục quốc tế Pháp-Scotland

kick sb/sth + adv./prep./adj.: The boys were kicking a ball around in the yard. jdn. /etw.[Akk] treten + adv. /prep. /adj.Die Jungs haben einen Ball im Hof herumgeschlagen. kick sb / sth + adv./prep./adj .: Các chàng trai đã đá một quả bóng xung quanh trong sân.

The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard. Die Jungs schlugen (= kickten) im Hinterhof einen Ball herum. Các chàng trai đã gõ (= đá) một quả bóng xung quanh ở sân sau.

The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form). Các quy tắc mới có thể có nghĩa là sự kết thúc của bóng đá như chúng ta biết (= theo hình thức mà chúng ta đã quen thuộc).

major league baseball Bundesliga-Baseball giải bóng chày lớn

I broke my leg playing football. Ich brach mir beim Football spielen mein Bein. Tôi đã phá vỡ chân tôi chơi bóng đá.

The light was beginning to fail (= it was beginning to get dark). Das Licht begann zu versagen (= es wurde langsam dunkel). Ánh sáng đã bắt đầu không thành công (= bắt đầu có bóng tối).

The ball went over the line. Der Ball ging über die Linie. Bóng đã đi qua đường dây.

love doing sth: My dad loves going to football games. Liebe tun etw.: Mein Vater liebt es, zu Fußballspielen zu gehen. love doing sth: Cha tôi thích chơi bóng đá.

With (any) luck, we'll be home before dark. Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird. Với (bất kỳ) may mắn, chúng tôi sẽ được về nhà trước khi bóng tối.

football-mad boys fußballbegeisterte Jungs bóng đá-điên cậu bé

Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine. Ihre Designer-Kleidung stammt von den Seiten eines Hochglanzmodemagazins. Quần áo của cô đã được thiết kế từ các trang của một tạp chí thời trang bóng.

a place of secret shadows and ancient magic ein Ort geheimnisvoller Schatten und altertümlicher Magie một nơi bóng tối bí ẩn và ma thuật cổ đại

He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann. Anh ấy trở lại đội bóng mùa này, hy vọng rằng phép thuật cũ có thể được thực hiện để làm việc một lần nữa.

to manage a factory/bank/hotel/soccer team Leitung einer Fabrik/Bank/Hotel/Fußballmannschaft quản lý nhà máy / ngân hàng / khách sạn / đội bóng đá

fear of the dark Angst vor der Dunkelheit sợ bóng tối

The ball gathered pace as it rolled down the hill. Der Ball nahm an Tempo zu, als er den Hügel hinunterrollte. Quả bóng đã nhịp nhàng khi nó lăn xuống đồi.

gloss/matt/acrylic paint Glanz-/Matt/Acryl-Lack sơn bóng / mờ / acrylic

pass sth (to sb): He passed the ball to Rooney. etw.[Akk] an jdn. weitergeben: Er hat den Ball an Rooney abgegeben. vượt qua sth (để sb): Ông đã chuyền bóng cho Rooney.

a brilliant/polished/seasoned performer ein brillanter/polierter/gewürzter Künstler một người biểu diễn rực rỡ / đánh bóng / dày dạn

a football/cricket/rugby pitch ein Fußball/Crickett/Rugby-Platz sân bóng bầu dục / cricket / rugby

The rugby tour was a disaster both on and off the pitch. Die Rugby-Tournee war eine Katastrophe auf und abseits des Platzes. Các tour du lịch bóng bầu dục là một thảm họa cả trong và ngoài sân.

play sth: to play football/chess/cards, etc. etw.[Akk] spielen: Fußball, Karten, etc. chơi sth: chơi bóng đá / cờ vua / thẻ vv

play with sb/sth: A group of kids were playing with a ball in the street. mit jdm. /etw.[Dat] spielen: Eine Gruppe von Kindern spielte mit einem Ball auf der Straße. chơi với sb / sth: Một nhóm trẻ chơi với quả bóng trên phố.

a tennis/rugby/chess, etc. player Tennis/ Rugby/Schach, etc. một cầu thủ bóng rổ / bóng bầu dục / cờ vua, vv

furniture/floor/shoe/silver polish möbel/boden/schuh/silber poliert đồ nội thất / sàn / giày / bạc đánh bóng

wax polish Wachspolitur đánh bóng sáp

I give it a polish now and again. Ich poliere es ab und zu. Tôi cho nó một đánh bóng một lần nữa và một lần nữa.

The gemstones are cut and polished by master craftsmen. Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert. Đá quý được cắt và đánh bóng bởi thợ thủ công bậc thầy.

polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief. etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch. polish sth (lên) (với sth): Ông đánh bóng kính bằng khăn tay.

She polished the apple on her sleeve. Sie polierte den Apfel am Ärmel. Cô ấy đánh bóng táo trên tay áo của cô ấy.

Flashbulbs were popping all around them. Um sie herum knallten Blitzlampen. Bóng đèn huých xuống xung quanh.

There's a basketball practice every Friday evening. Jeden Freitagabend gibt es ein Basketballtraining. Có buổi luyện tập bóng rổ mỗi tối thứ Sáu.

the world of professional football die Welt des Profifußballs thế giới bóng đá chuyên nghiệp

proud to be/have sth: I feel very proud to be a part of the team. bin stolz auf etw. zu sein/haben: Ich bin sehr stolz, ein Teil des Teams zu sein. tự hào là / có sth: Tôi cảm thấy rất tự hào là một phần của đội bóng.

The team recovered its lead in the second half. In der zweiten Halbzeit konnte das Team die Führung zurückgewinnen. Đội bóng đã giành lại vị trí dẫn đầu trong hiệp hai.

the football results die Fußballergebnisse kết quả bóng đá

He announced his retirement from football. Er kündigte seinen Rücktritt vom Fußball an. Ông tuyên bố nghỉ hưu từ bóng đá.

reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself. enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren. tiết lộ chính mình: Cô cúi xuống trong bóng tối, quá sợ hãi để lộ chính mình.

Golf cannot rival football for excitement. Golf kann nicht Fußball für Aufregung konkurrieren. Golf không thể cạnh tranh bóng đá vì hứng thú.

I rolled the string into a ball. Ich rollte die Schnur in einen Ball. Tôi cuộn chuỗi thành một quả bóng.

The hedgehog rolled up into a ball. Der Igel rollte sich zu einem Ball zusammen. Hedgehog cuộn lại thành quả bóng.

hair that is blonde at the ends and dark at the roots Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind tóc tóc vàng ở đầu và bóng tối ở gốc rễ

Rugby isn't played with a round ball. Rugby wird nicht mit einem runden Ball gespielt. Rugby không được chơi với một quả bóng tròn.

a ball made of rubber ein Ball aus Gummi một quả bóng bằng cao su

The bulb should just screw into the socket. Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden. Bóng đèn chỉ cần vít vào ổ cắm.

I didn't know you were a secret football fan. Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist. Tôi không biết bạn là một fan hâm mộ bóng đá bí mật.

see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read. sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann. nhìn thấy để làm sth: Đó là nhận được bóng tối và tôi không thể nhìn thấy để đọc.

Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session. Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt. Hai người hâm mộ bóng đá lao xuống chết sau một phiên uống rượu nặng.

I bought a new shade for the lamp. Ich habe einen neuen Schirm für die Lampe gekauft. Tôi mua một bóng đèn mới cho đèn.

We sat down in the shade of the wall. Wir setzten uns in den Schatten der Mauer. Chúng tôi ngồi xuống trong bóng râm của bức tường.

The temperature can reach 40°C in the shade. Die Temperatur kann im Schatten 40°C erreichen. Nhiệt độ có thể đạt tới 40 ° C trong bóng râm.

The trees provide shade for the animals in the summer. Die Bäume geben den Tieren im Sommer Schatten. Các cây cung cấp bóng mát cho các loài động vật vào mùa hè.

These plants grow well in sun or shade. Diese Pflanzen gedeihen gut in Sonne oder Schatten. Những cây này phát triển tốt trong ánh nắng hoặc bóng mát.

His face was deep in shadow, turned away from her. Sein Gesicht war tief im Schatten, von ihr abgewandt. Khuôn mặt anh sâu thẳm trong bóng tối, quay lưng lại với cô.

I thought I saw a figure standing in the shadows. Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen. Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một người đứng trong bóng tối.

The children were having fun, chasing each other's shadows. Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher. Các em đã vui vẻ, đuổi theo bóng của nhau.

The ship's sail cast a shadow on the water. Das Schiffssegel warf einen Schatten auf das Wasser. Thuyền buồm đưa bóng lên mặt nước.

The shadows lengthened as the sun went down. Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging. Bóng tối kéo dài khi mặt trời lặn.

He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness. Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben). Anh ta không muốn đúc bóng vào hạnh phúc của họ (= hư hỏng).

Ghostly shapes moved around in the dark. Geisterhafte Gestalten bewegten sich im Dunkeln. Hình dạng ma quái di chuyển xung quanh trong bóng tối.

shape A into B: Shape the dough into a ball. Form A zu B: Aus dem Teig eine Kugel formen. tạo hình A thành B: Định hình bột vào quả bóng.

a huge balloon shaped like a giant cow ein riesiger Ballon in Form einer riesigen Kuh, một quả bóng khổng lồ hình như một con bò khổng lồ

The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen). Bức ảnh không sắc nét (= không có sự tương phản rõ ràng giữa các vùng ánh sáng và bóng râm).

The dark polished wood shone like glass. Das dunkel polierte Holz glänzte wie Glas. Bóng đánh bóng bóng tối như thủy tinh.

shiny new stuff/software glänzende neue Sachen/Software công cụ / phần mềm sáng bóng

The team suffered a shock defeat in the first round. In der ersten Runde erlitt das Team eine Schockniederlage. Đội bóng đã bị sốc thất bại ở vòng đầu tiên.

to have dark/fair/olive, etc. skin dunkle/fair/olive Haut, etc. để có bóng tối / công bằng / ô liu, vv da

The house smelt of cedar wood and fresh polish. Das Haus roch nach Zedernholz und frischer Politur. Ngôi nhà thơ mùi của gỗ tuyết tùng và đánh bóng tươi.

spin sth (round/around): to spin a ball/coin/wheel etw.[Akk] drehen (runden/umdrehen): um eine Kugel/Münze/Rad zu drehen spin sth (round / around): quay một quả bóng / đồng xu / bánh xe

Although the team lost, they played with tremendous spirit. Obwohl die Mannschaft verloren hat, spielte sie mit ungeheurem Mut. Mặc dù đội bóng đã thua, họ chơi với tinh thần to lớn.

a football/tennis, etc. star Fußball/Tennis, etc. Star một ngôi sao bóng đá / tennis, vv

a strong team ein starkes Team một đội bóng mạnh

I don't believe in all that stuff about ghosts. Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister. Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma.

Liverpool were clearly the superior team. Liverpool waren eindeutig das überlegene Team. Liverpool rõ ràng là đội bóng xuất sắc.

He took a wild swing at the ball. Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball. Anh ta đã đánh một cú đánh vào quả bóng.

When they get together, all they talk about is football. Wenn sie sich treffen, reden sie nur über Football. Khi họ gặp nhau, tất cả những gì họ nói về là bóng đá.

a football/baseball, etc. team Fußball/Baseball, etc. một đội bóng đá / bóng chày, vv

She threw the ball up and caught it again. Sie warf den Ball hoch und fing ihn wieder ein. Cô ném quả bóng lên và bắt lại lần nữa.

Here are tonight's football results. Hier sind die Football-Ergebnisse von heute Abend. Đây là kết quả bóng đá tối nay.

the Scottish Rugby Union die Scottish Rugby Union Hiệp hội bóng bầu dục Scotland

watch sb/sth: to watch television/a football game jdn. /etw.[Akk] fernsehen/ein Fußballspiel ansehen xem sb / sth: xem truyền hình / một trò chơi bóng đá

We lost our way in the dark. Wir haben uns im Dunkeln verirrt. Chúng tôi lạc lối trong bóng tối.

What about you, Joe? Do you like football? Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball? Còn bạn, Joe? Bạn có thích bóng đá?

He wound the wool into a ball. Er wickelte die Wolle in einen Ball. Anh ta quấn len vào quả bóng.

The shadows lengthened with the approach of sunset. Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang. Bóng tối kéo dài với phương pháp hoàng hôn.

a ball of wool ein Wollknäuel một quả bóng len

At worst this may mean the end of her playing career. Schlimmstenfalls könnte dies das Ende ihrer Karriere bedeuten. Điều tồi tệ nhất có thể là sự kết thúc sự nghiệp chơi bóng của cô.

In his younger days he played rugby for Wales. In seiner Jugend spielte er Rugby für Wales. Trong những ngày nhỏ tuổi, ông chơi bóng bầu dục cho xứ Wales.