Trời sắp mưa.

anfangen	bắt đầu

anfangen

Die Vorstellung fängt um 20.00 Uhr an.

Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.

Bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu.

Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.

Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.

Shall I begin? Soll ich anfangen? Tôi sẽ bắt đầu chứ?

begin to do sth: I began to feel dizzy. anfangen, etw. zu tun: Mir wurde schwindlig. bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu cảm thấy chóng mặt.

begin doing sth: Everyone began talking at once. anfangen, etw.[Akk] zu tun: Alle fingen an, auf einmal zu reden. bắt đầu làm sth: Mọi người bắt đầu nói chuyện ngay lập tức.

Let's get busy with the clearing up. Lasst uns mit dem Aufräumen anfangen. Hãy bận rộn với việc thanh toán bù trừ.

I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over. Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll. Tôi không biết phải làm gì với (= cách sử dụng) tất cả thức ăn còn sót lại.

'May I start now?' 'Yes, go ahead.' Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter." 'Tôi có thể bắt đầu bây giờ không?' 'Vâng, đi trước.'

If I were you I'd start looking for another job. Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ bắt đầu tìm kiếm một công việc khác.

You mean (= are you telling me) we have to start all over again? Du meinst (= sagst du mir das), wir müssen von vorne anfangen? Bạn có nghĩa là (= bạn đang nói với tôi) chúng ta phải bắt đầu lại từ đầu?

mind doing sth: Would you mind explaining that again, please? etwas mit etw. anfangen: Würden Sie das bitte noch einmal erklären? mind doing sth: Bạn có nhớ giải thích điều đó một lần nữa, xin vui lòng?

I can't seem to (= I've tried, but I can't) get started today. Ich kann nicht (= ich habe es versucht, aber ich kann nicht) heute nicht anfangen. Tôi không thể dường như (= Tôi đã thử, nhưng tôi không thể) bắt đầu ngay hôm nay.

Can you give me something to help me get to sleep (= start sleeping)? Können Sie mir etwas geben, damit ich einschlafen kann (= anfangen zu schlafen)? Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để giúp tôi đi ngủ (= bắt đầu ngủ)?

My spirits sank at the prospect of starting all over again. Meine Stimmung sank, als ich wieder von vorne anfangen konnte. Tinh thần của tôi chìm vào viễn cảnh bắt đầu lại từ đầu.

start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung. bắt đầu bằng sth: Cô ấy bắt đầu làm thư ký nhưng cuối cùng lại là quản lý phòng.

start sb/sth doing sth: The news started me thinking. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] anfangen: Die Nachricht ließ mich nachdenken. bắt đầu sb / sth làm sth: Tin tức bắt đầu suy nghĩ.

start sth: I start work at nine. etw.[Akk] anfangen: Ich fange um neun an. bắt đầu sth: Tôi bắt đầu làm việc lúc chín.

start to do sth: It started to rain. anfangen, etw. zu tun: Es fing an zu regnen. bắt đầu làm sth: Nó bắt đầu mưa.

start doing sth: She started laughing. anfangen, etw. zu tun: Sie fing an zu lachen. bắt đầu làm sth: Cô ấy bắt đầu cười.

start (on sth): It's a long story. Where shall I start? start (auf etw.[Dat]: Es ist eine lange Geschichte. Wo soll ich anfangen? bắt đầu (trên sth): Đó là một câu chuyện dài. Tôi sẽ bắt đầu từ đâu?

Can you start (= a new job) on Monday? Können Sie am Montag anfangen (= ein neuer Job)? Bạn có thể bắt đầu (= một công việc mới) vào thứ hai?

start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last. etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten. bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài.

I want to make an early start in the morning. Ich will früh am Morgen anfangen. Tôi muốn bắt đầu sớm vào buổi sáng.

He had no wish to start a fight. Er wollte keinen Streit anfangen. Anh ta không muốn bắt đầu cuộc chiến.

We don't need to start yet. Wir müssen noch nicht anfangen. Chúng tôi không cần bắt đầu.