L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:




Lernwortschatz: đón (+)



36 Neue Skier bestellen
Oder musst du sie dann irgendwo abholen?

Hay là em phải đi nhận ở đâu đó.


51 Die Anreise zur Hütte
Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.

Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà.


58 Der Anruf
Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.

Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.


123 Geschäftsreise
Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.

Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.










L026 34 P0940
đón
abholen

abholen

đón



60 At the bank
Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản.
Ich möchte die Kontoauszüge abholen.
I want to pick up the bank statements.




81. Verkehr - 81. Giao thông

abholen

Meine Freundin hat mich am Bahnhof abgeholt.






Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt bụng đến đón tôi.

6. Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen. 
I think it's very nice of you to come and pick me up. 

Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.

2. Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich. 
Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will. 

Bạn không cần phải đón tôi. Chỉ khi bạn muốn.

8. Du musst mich nicht abholen. Nur wenn du willst. 
You don't have to pick me up. Only if you want to. 

Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.

5. Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen. 
I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package. 

Chúng ta phải nhận vé máy bay.

1. Wir müssen die Flugtickets abholen. 
We have to pick up the plane tickets. 




arrange for sth (to do sth): We arranged for a car to collect us from the airport.
etw.[Akk] arrangieren (Ausnahme: Wir haben uns vom Flughafen abholen lassen)
sắp xếp cho sth (để làm sth): Chúng tôi sắp xếp cho một chiếc xe để thu thập chúng tôi từ sân bay.
clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize.
jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
clap sb / sth: Mọi người vỗ tay chúng tôi khi chúng tôi lên để nhận giải thưởng của chúng tôi.
collect sb (from...): She's gone to collect her son from school.
jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab.
thu thập sb (từ ...): Cô đã đi để thu thập con trai từ trường.
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
Könntest du Sam heute von der Schule abholen?
Bạn có thể làm cho tôi một lợi và nhận Sam từ trường học ngày hôm nay?
fetch sb/sth: to fetch help / a doctor
jdn. /etw.[Akk] abholen: Hilfe holen / Arzt
fetch sb / sth: tìm kiếm trợ giúp / bác sĩ
I have to go and get my mother from the airport (= collect her).
Ich muss meine Mutter vom Flughafen abholen (= abholen).
Tôi phải đi và đưa mẹ tôi ra khỏi sân bay (= lấy cô ấy).
Will you meet me at the airport?
Wirst du mich am Flughafen abholen?
Bạn sẽ gặp tôi ở sân bay?
He had to pick up his welfare cheque in person.
Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
Anh ta phải tự mình kiểm tra phúc lợi.
We were able to pick up the BBC World Service.
Wir konnten den BBC World Service abholen.
Chúng tôi đã có thể nhận Dịch vụ Thế giới BBC.