cái cốc có quai (+) đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) (+) | L006 18 P0384 | cái cốc có quai | die Tasse |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| L102 31 P4265 | đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) | die Untertasse |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 die Tasse | cái cốc có quai | ||||||||||||||||||||||||||||
| die Untertasse | đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 23 cái chén die Tasse, n cup |  | ||||||||||||||||||||||||
| 23 đĩa lót chén die Untertasse, n saucer |  | ||||||||||||||||||||||||
 He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).  Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).  Anh ấy thích có một cái cốc ca cao trước khi đi ngủ (= trước khi đi ngủ). |
| A cup of tea? There's nothing I'd like better! Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte! Một tách trà? Không có gì tôi muốn tốt hơn! |
| Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup. Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen. Để lá chè lắng xuống đáy cốc. |
| break sth: to break a cup/window etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen phá vỡ sth: để phá vỡ một cốc / cửa sổ |
| a cracked mirror/mug ein geknackter Spiegel/Tasse một chiếc gương vỡ / cốc |
| a teacup eine Teetasse một tách trà |
| a coffee cup eine Kaffeetasse một cốc cà phê |
| a cup and saucer eine Tasse mit Untertasse một cốc và đĩa |
| She drank the whole cup. Sie trank die ganze Tasse. Cô uống cả cốc. |
| Would you like a cup of tea? Möchtest du eine Tasse Tee? Bạn có muốn một tách trà không? |
| two cups of flour and half a cup of butter zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter hai chén bột và nửa cốc bơ |
| delicate china teacups zarte Teetassen aus Porzellan tinh tế china teacups |
| finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly. etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab. kết thúc sth: Một tách cà phê hoàn thành bữa ăn hoàn hảo. |
| 'Can I get you anything?' 'A cup of tea would be lovely.' Kann ich dir etwas bringen? "Eine Tasse Tee wäre schön." 'Tôi có thể lấy gì cho bạn?' 'Một tách trà sẽ rất đáng yêu.' |
| I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble. Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist. Tôi sẽ không nhớ một tách cà phê, nếu nó không có rắc rối. |
| everyday objects such as cups and saucers Alltagsgegenstände wie Tassen und Untertassen đồ vật hàng ngày như chén và đĩa |
| I gratefully took the cup of coffee she offered me. Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot. Tôi biết ơn lấy tách cà phê mà cô ấy đã tặng tôi. |
| a plastic bag/cup/toy eine Plastiktüte/Tasse/Spielzeug một túi nhựa / chén / đồ chơi |
| pour sth for sb: I've poured a cup of tea for you. jdm. etw. einschenken: Ich habe eine Tasse Tee für dich gegossen. pour sth for sb: Tôi đã đổ một tách trà cho bạn. |
| pour sb sth: I've poured you a cup of tea. jdm. etw. einschenken: Ich habe dir eine Tasse Tee eingeschenkt. pour sb sth: Tôi đã đổ bạn một tách trà. |
| push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me. jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu. push sb / sth + adv./prep .: Cô ấy đẩy chiếc cốc về phía tôi. |
| I replaced the cup carefully in the saucer. Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht. Tôi thay chiếc cốc cẩn thận vào đĩa. |
| Have we enough cups to go round? Haben wir genug Tassen für die Runde? Có đủ ly để đi vòng? |
| a cup of hot sweet tea eine Tasse heißer Tee một tách trà nóng ngọt |
| a cup/mug/pot of tea eine Tasse/Tasse/Tasse/Tee một cốc / mug / nồi chè |
| Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink? Trinken Sie eine Tasse Tee, es sei denn, Sie bevorzugen ein kaltes Getränk? Có một tách trà - trừ khi bạn muốn uống nước lạnh? |
A cup of coffee, please!