bão (+) | L072 22 P2736 | bão | der Sturm |  | |||||||||||||||||||||||||||||
 der Sturm | bão | ||||||||||||||||||||||||||||
| 38 triều cường do dông bão die Sturmflut, en storm surge |  | ||||||||||||||||||||||||||
 A storm arose during the night.  In der Nacht kam ein Sturm auf.  Một cơn bão nổi lên vào ban đêm. |
| black storm clouds schwarze Sturmwolken những đám mây bão đen |
| It was blowing a gale (= there was a strong wind). Es hat einen Sturm geblasen (= es war ein starker Wind). Nó đã thổi một cơn bão (= có một cơn gió mạnh). |
| There's a storm coming. Ein Sturm zieht auf. Có một cơn bão sắp tới. |
| fire/smoke/bomb/storm damage Feuer/Rauch/Bombe/Sturmschaden cháy / khói / bom / bão thiệt hại |
| The storm didn't do much damage. Der Sturm hat nicht viel Schaden angerichtet. Bão đã không gây ra nhiều thiệt hại. |
| The dark clouds in the sky meant that a storm was coming. Die dunklen Wolken am Himmel bedeuteten, dass ein Sturm aufkam. Những đám mây đen tối trên bầu trời có nghĩa là một cơn bão đang đến. |
| A gale was blowing from the east. Ein Sturm wehte aus dem Osten. Một cơn gió thổi từ hướng đông. |
| The crowd made a mad rush for the exit. Die Menge machte einen wilden Ansturm auf den Ausgang. Đám đông đã thực hiện một cơn sốt điên cuồng cho lối ra. |
| It was the worst storm in recent memory. Es war der schlimmste Sturm in letzter Zeit. Đó là cơn bão tồi tệ nhất trong bộ nhớ gần đây. |
| Did you hear the storm last night? Hast du den Sturm letzte Nacht gehört? Bạn đã nghe thấy cơn bão đêm qua? |
| They waited for the storm to pass. Sie warteten auf den Sturm. Họ chờ cho cơn bão đi qua. |
| to hear a gale warning on/over the ship's radio eine Sturmwarnung am/über dem Schiffsfunk zu hören nghe thấy tiếng cảnh báo cơn bão trên / trên radio của con tàu |
| The wind is rising—I think there's a storm coming. Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf. Gió đang tăng - Tôi nghĩ rằng có một cơn bão sắp tới. |
| Book now and avoid the last-minute rush. Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm. Sách bây giờ và tránh những phút cuối cùng vội vã. |
| The evening rush was just starting. Der Abendansturm begann gerade erst. Buổi tối tối đã được bắt đầu. |
| The door blew open, letting in a rush of cold air. Die Tür sprengte auf und ließ einen kalten Luftsturm herein. Cánh cửa bật mở, để trong một không khí lạnh. |
| to take shelter from the storm Schutz vor dem Sturm zu suchen để tránh bão |
| We both slept right through (= were not woken up by) the storm. Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt). Cả hai chúng tôi đều ngủ qua (= không bị đánh thức bởi cơn bão). |
| spend itself: The storm had finally spent itself. sich selbst: Der Sturm hatte sich schließlich selbst verbracht. chi tiêu chính nó: Cơn bão cuối cùng đã tự bỏ ra. |
| A few minutes later the storm broke (= began). Wenige Minuten später brach der Sturm aus (= begann). Một vài phút sau cơn bão đã phá vỡ (= bắt đầu). |
| I think we're in for a storm (= going to have one). Ich denke, dass wir innen für einen Sturm sind (= gehend, ein zu haben). Tôi nghĩ chúng tôi đang ở trong một cơn bão (= sẽ có một). |
| storm damage Sturmschaden thiệt hại do bão |
| a storm of protest ein Sturm des Protestes một cơn bão phản đối |
| A political storm is brewing over the Prime Minister's comments. Ein politischer Sturm zieht sich über den Kommentaren des Premierministers zusammen. Một cơn bão chính trị đang đổ lên ý kiến của Thủ tướng Chính phủ. |
| The storm nearly tore the roof off. Der Sturm riss fast das Dach ab. Cơn bão gần như xé toạc mái nhà. |
| A storm was threatening. Ein Sturm drohte. Một cơn bão đang đe dọa. |
| Unfortunately they ran into a snowstorm along the way. Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm. Thật không may họ chạy vào một cơn bão tuyết trên đường đi. |
Did you hear the radio report? There will be strong storms.