Compounds:
phong cảnh (+)
miền đất ở vùng quê (+) | L030 68 P0617 | phong cảnh | die Landschaft | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||
| L051 8 P1855 | miền đất ở vùng quê | die Ebene in der Landschaft | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||
die Landschaft | phong cảnh | |||||||||||||||||||||||||||
die Ebene in der Landschaft | miền đất ở vùng quê | |||||||||||||||||||||||||||
| 21 Small Talk 2 | Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây. Und die Landschaft gefällt mir auch. And I like the scenery, too. | |||||||||||||||||||||||||
| 09 cảnh quan die Landschaft, en landscape | ![]() | |||||||||||||||||||||||
The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife. Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt. Cảnh quan đã bị thay đổi triệt để, làm hư hại nghiêm trọng động vật hoang dã. |
The sheer beauty of the scenery took my breath away. Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem. Vẻ đẹp tuyệt đối của cảnh quan đã lấy đi hơi thở của tôi. |
The surrounding countryside is windswept and rocky. Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig. Vùng nông thôn xung quanh có gió và đá. |
magnificent views over open countryside herrliche Aussicht auf die freie Landschaft cảnh quan tuyệt đẹp của nông thôn mở |
Everyone should enjoy the right of access to the countryside. Jeder sollte das Recht auf Zugang zur Landschaft genießen. Mọi người nên được hưởng quyền tiếp cận nông thôn. |
Our countryside is disappearing at an alarming rate. Unsere Landschaft verschwindet in alarmierendem Tempo. Vùng nông thôn của chúng ta đang biến mất với tốc độ báo động. |
The countryside was flat, dull and uninteresting. Die Landschaft war flach, dumpf und uninteressant. Vùng nông thôn phẳng, ngu si đần độn và không quan tâm. |
The road stretched ahead across the flat landscape. Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft. Con đường kéo dài ngang qua cảnh quan bằng phẳng. |
poetic images of the countryside poetische Bilder der Landschaft hình ảnh thơ mộng của vùng nông thôn |
The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull. Das Dorf selbst ist hübsch, aber die Landschaft ist ziemlich langweilig. Bản thân ngôi làng khá đẹp, nhưng nông thôn xung quanh thì khá ngu xuẩn. |
the bleak/rugged/dramatic, etc. landscape of the area die düstere/robuste/dramatische Landschaft des Gebiets các ồn ào / gồ ghề / kịch tính, vv cảnh quan của khu vực |
the woods and fields that are typical features of the English landscape die Wälder und Felder, die typisch für die englische Landschaft sind những cánh rừng và những cánh đồng là nét đặc trưng của cảnh quan Anh |
an urban/industrial landscape Stadt/Industrielandschaft một cảnh quan đô thị / công nghiệp |
We can expect changes in the political landscape. Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen. Chúng ta có thể mong đợi thay đổi trong bối cảnh chính trị. |
an artist famous for his landscapes ein für seine Landschaften berühmter Künstler một nghệ sĩ nổi tiếng với phong cảnh của mình |
She specializes in landscapes. Sie ist spezialisiert auf Landschaften. Cô ấy chuyên về cảnh quan. |
lovely countryside/eyes/flowers schöne Landschaft/Augen/Blumen vùng nông thôn / mắt / hoa đẹp |
a low range of hills eine niedrige Hügellandschaft một dãy núi thấp |
the outstanding features of the landscape die Besonderheiten der Landschaft các tính năng nổi bật của cảnh quan |
a portrait/landscape painter ein Porträt-/Landschaftsmaler một họa sĩ chân dung / phong cảnh |
remarkable for sth: The area is remarkable for its scenery. bemerkenswert für etw.: Das Gebiet ist bemerkenswert für seine Landschaft. đáng chú ý vì sth: Khu vực này là đáng chú ý cho cảnh quan của nó. |
a train ride through beautiful countryside eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft một chuyến xe lửa qua vùng nông thôn xinh đẹp |
stop to do sth: We stopped to admire the scenery. Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern. dừng lại để làm sth: Chúng tôi dừng lại để chiêm ngưỡng phong cảnh. |
From the top of the hill you can see all the surrounding countryside. Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft. Từ đỉnh đồi bạn có thể nhìn thấy tất cả các vùng nông thôn xung quanh. |
There were magnificent views of the surrounding countryside. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Có quang cảnh tuyệt đẹp của vùng nông thôn xung quanh. |