 He has 1 200 men under his command.
 Er hat 1200 Männer unter seinem Kommando.
 Anh ta có tới 200 người dưới sự chỉ huy của anh ta.
|
He has command of 1 200 men.
Er hat das Kommando über 1 200 Mann.
Anh ta chỉ huy 1 200 người đàn ông.
|
The police arrived and took command of the situation.
Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
Cảnh sát đến và chỉ huy tình hình.
|
Who is in command here?
Wer hat hier das Kommando?
Ai là người chỉ huy ở đây?
|
There were many disagreements over the command of the peacekeeping forces.
Es gab viele Meinungsverschiedenheiten über das Kommando der Friedenstruppen.
Có rất nhiều bất đồng về chỉ huy lực lượng gìn giữ hòa bình.
|
Begin when I give the command.
Beginnen Sie, wenn ich das Kommando gebe.
Bắt đầu khi tôi đưa ra lệnh.
|
The troops were commanded by General Haig.
Die Truppen wurden von General Haig kommandiert.
Quân được chỉ huy bởi Tướng Haig.
|
He was asked to take command and direct operations.
Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
Ông được yêu cầu chỉ huy và điều hành trực tiếp.
|
Bomb Squad officers carried out a controlled explosion of the device.
Bombenkommandooffiziere führten eine kontrollierte Explosion des Gerätes durch.
Các nhân viên của Đội Bomb đã thực hiện một vụ nổ có kiểm soát của thiết bị.
|
The matter was passed on to me, as your commanding officer.
Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
Vấn đề đã được chuyển cho tôi, như chỉ huy của bạn.
|
spoken commands
Sprachkommandos
lệnh nói
|
|
dấu phẩy (+) 
das Komma