L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:




Lernwortschatz: đàn dương cầm (+)



40 Weihnachten
Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier.

Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano.


78 Musiker gesucht!
Trangs Cousin will noch etwas auf dem Klavier vorspielen und meine Schwester wird uns ein Lied singen.

Anh họ của Trang còn muốn chơi đàn vi ô lông và chị gái anh sẽ hát.










L039 28 P1364
đàn dương cầm
das Klavier

das Klavier

đàn dương cầm



98 Double connectors
Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta.
Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen.
I can neither play the piano nor the guitar.




90. Musik - 90. Âm nhạc

Klavier, -e

Wir gehen heute Abend zu einem Klavierkonzert.

04










đàn piano

das Klavier, e

piano








Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.

1. Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür. 
When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money. 

Tôi chơi piano. Bạn có chơi nhạc cụ không?

1. Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Musikinstrument? 
I play the piano. Do you also play a musical instrument? 

Con gái tôi muốn học piano.

1. Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen. 
My daughter wants to learn to play the piano. 

Cô ấy chơi piano rất tốt.

2. Sie spielt sehr gut Klavier.
She plays the piano very well.

Anh ấy đi cùng với ca sĩ trên cây đàn piano.

5. Er begleitet die Sängerin auf dem Klavier.
He accompanies the singer on the piano.




He started playing the piano at an early age.
Schon früh begann er Klavier zu spielen.
Anh bắt đầu chơi piano từ khi còn rất nhỏ.
A piano tinkled gently in the background.
Im Hintergrund klingelte ein Klavier sanft.
Một cây đàn piano nheo lại nhẹ nhàng trong nền.
He learnt to play the piano at an early age.
Schon früh lernte er Klavierspielen.
Anh ấy chơi đàn piano từ khi còn rất nhỏ.
exercises for the piano
Klavierübungen
bài tập piano
He played the piano with great feeling.
Er spielte Klavier mit viel Gefühl.
Anh chơi piano với cảm giác tuyệt vời.
We couldn't get the piano through the door.
Wir konnten das Klavier nicht durch die Tür bekommen.
Chúng tôi không thể cầm cây đàn piano qua cửa.
She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.
Sie kann eine Melodie sofort am Klavier aufnehmen. Es ist ein Geschenk.
Cô ấy có thể nhặt một giai điệu ngay lập tức trên cây đàn piano. Đó là một món quà.
Where do you want the piano to go (= be put)?
Wohin soll das Klavier gehen (= gestellt werden)?
Bạn muốn đàn piano đi đâu (= được đặt)?
The piano was in good condition.
Das Klavier war in gutem Zustand.
Đàn piano đã ở trong tình trạng tốt.
She gives piano lessons.
Sie gibt Klavierunterricht.
Cô ấy học piano.
The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it).
Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
Âm nhạc vẫn mở trên cây đàn piano (= bài báo hoặc sách có ghi âm nhạc trên đó).
to play the piano
um Klavier zu spielen
chơi đàn piano
playing jazz on the piano
Jazz am Klavier spielen
chơi jazz trên cây đàn piano
piano music
Klaviermusik
nhạc piano
a piano teacher/lesson
ein Klavierlehrer/Stunde
một giáo viên piano / bài học
Ravel's piano concerto in G
Ravels Klavierkonzert in G
Concerto của Ravel trong G
a sonata for violin and piano
eine Sonate für Violine und Klavier
một sonata cho violin và piano
Alison Evans provided piano accompaniment.
Alison Evans sorgte für Klavierbegleitung.
Alison Evans cung cấp đệm đàn piano.
play (sth): to play the piano/violin/flute, etc.
spielen (etw.): Klavier/Violine/Flöte etc. spielen
chơi (sth): chơi piano / violin / sáo, v.v ...
She does an hour's piano practice every day.
Sie übt täglich eine Stunde Klavierunterricht.
Cô ấy thực hiện một giờ tập piano mỗi ngày.
to practice the piano every day
jeden Tag Klavier spielen
tập piano hàng ngày
practise for sth: She's practising for her piano exam.
für etw. üben: Sie übt für ihre Klavierprüfung.
thực hành cho sth: Cô ấy luyện tập cho kỳ thi piano của mình.
We pushed and pushed but the piano wouldn't move.
Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.
Chúng tôi đẩy và đẩy nhưng piano không cử động.
We had to carry the piano up three flights of stairs.
Wir mussten das Klavier drei Treppen hochtragen.
Chúng tôi phải mang piano lên ba bậc cầu thang.
I've got a piano lesson later today.
Ich habe heute später Klavierstunde.
Tôi đã có một bài học piano ngày hôm nay.
The piano is out of tune.
Das Klavier ist verstimmt.
Đàn piano không có giai điệu.
The coin rolled underneath the piano.
Die Münze rollte unter dem Klavier.
Tiền xu cuộn dưới piano.
Beethoven's piano works
Beethovens Klavierwerke
Các tác phẩm của piano Beethoven