Compounds:
thịt (+)
thịt bò (+)
thịt bê (+)
thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam) (+)
nước luộc thịt, nước súp (+) | L009 17 P0223 | thịt | das Fleisch | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L014 50 P0636 | thịt bò | das Rindfleisch | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L014 54 P0635 | thịt bê | das Kalbfleisch | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L014 55 P0634 | thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam) | das Schweinefleisch | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L103 20 P4304 | nước luộc thịt, nước súp | die Fleischbrühe | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
das Fleisch | thịt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
das Rindfleisch | thịt bò | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
das Kalbfleisch | thịt bê | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
das Schweinefleisch | thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
die Fleischbrühe | nước luộc thịt, nước súp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 At the restaurant 2 | Bạn có thích thịt bò không? Magst du Rindfleisch? Do you like beef? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 At the restaurant 2 | Bạn có thích thịt lợn / heo không? Magst du Schweinefleisch? Do you like pork? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 At the restaurant 2 | Tôi muốn món gì không có thịt. Ich möchte etwas ohne Fleisch. I’d like something without meat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53 Shops | Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. Wir suchen eine Fleischerei. We’re looking for a butcher shop. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53 Shops | Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. We’re looking for a butcher shop to buy salami. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 77 giving reasons 3 | Tại sao bạn không ăn thịt? Warum essen Sie das Fleisch nicht? Why don’t you eat the meat? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 thịt das Fleisch meat | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
I didn't eat any meat. Ich habe kein Fleisch gegessen. Tôi không ăn thịt. |
a joint/fillet of beef ein Stück Rindfleisch/Filet một loại thịt bò / thịt bò |
chew sth (up): teeth designed for chewing meat etw.[Akk] zähnen zum Kauen von Fleisch nhai sth (lên): răng được thiết kế để nhai thịt |
chicken and chips Hühnerfleisch und Pommes frites gà và khoai tây chiên |
cold chicken for lunch kaltes Hühnerfleisch zum Mittagessen gà lạnh cho bữa ăn trưa |
He cut up the meat on his plate. Er zerlegte das Fleisch auf seinem Teller. Anh ta cắt thịt lên đĩa. |
eat sth: I don't eat meat. etw.[Akk] essen: Ich esse kein Fleisch. ăn sth: Tôi không ăn thịt. |
Cook the meat in shallow fat. Das Fleisch in flachem Fett kochen. Nấu thịt với mỡ cạn. |
The trap had cut deeply into the rabbit's flesh. Die Falle hatte sich tief in das Fleisch des Kaninchens geschnitten. Cái bẫy đã cắt sâu vào thịt thỏ. |
Tigers are flesh-eating animals. Tiger sind fleischfressende Tiere. Hổ là động vật ăn thịt. |
the smell of rotting flesh der Geruch von verrottendem Fleisch mùi thịt thối rữa |
the sweet flesh of a mango das süße Fruchtfleisch einer Mango thịt ngọt của xoài |
a generous helping of meat eine großzügige Portion Fleisch một sự giúp đỡ của thịt |
a piece/slice of meat ein Stück/eine Scheibe Fleisch một mảnh / miếng thịt |
horse meat (= from a horse) Pferdefleisch (= vom Pferd) ngựa (= từ ngựa) |
dog meat (= for a dog) Hundefleisch (= für einen Hund) thịt chó (= cho chó) |
meat-eating animals fleischfressende Tiere động vật ăn thịt |
There's not much meat on this chop. Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb. Không có nhiều thịt trên món này. |
There's not much meat on her (= she is very thin). Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn). Không có nhiều thịt cho cô ấy (= cô ấy rất mỏng). |
Don't you eat meat? Isst du kein Fleisch? Bạn không ăn thịt? |
pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen). Chọn sth + adj .: Những con chó chọn xương sạch sẽ (= ăn tất cả thịt từ xương). |
a piece of cake/cheese/meat ein Stück Kuchen/Käse/Fleisch một mẩu bánh / pho mát / thịt |
dairy/meat/pharmaceutical, etc. products Molkerei/Fleisch/Pharmazeutika etc. sản phẩm sữa / thịt / dược phẩm ... |
The meat was—how shall I put it?—a little overdone. Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben. Thịt là-làm thế nào tôi sẽ đặt nó? -một chút quá mức. |
raw meat Rohfleisch thịt sống |
a chicken/cheese, etc. roll (= filled with chicken/cheese, etc.) ein Hähnchen-Käse-Brötchen (= gefüllt mit Hühnerfleisch/Käse etc.) một con gà / phó mát, vv roll (= đầy gà / phó mát, vv) |
Is cold meat and salad OK for lunch? Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? |
Raw meat must be kept separate from cooked meat. Rohes Fleisch ist vom gekochten Fleisch getrennt zu halten. Thịt tươi phải được giữ riêng biệt với thịt nấu chín. |
Cut the meat into thin slices. Das Fleisch in dünne Scheiben schneiden. Cắt thịt thành lát mỏng. |
Carnivores are usually socially complex mammals. Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere. Động vật ăn thịt thường là động vật có vú phức tạp về mặt xã hội. |
Cut the meat into strips. Fleisch in Streifen schneiden. Cắt thịt thành dải. |
a meat substitute ein Fleischersatz một chất thay thế thịt |
Bacteria can cause gums to swell and bleed. Bakterien können das Zahnfleisch anschwellen und bluten lassen. Vi khuẩn có thể gây nướu và sưng tấy. |
Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side. Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten. Nấu thịt ở một bên, sau đó xoay nó lại và nâu ở phía bên kia. |
wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen. bọc A (lên) ở B: Đóng gói thịt trong đĩa trước khi nấu. |
wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat? bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen? sai với sth / với việc sth: Có chuyện gì với ăn thịt? |