nông dân (+) nông trại (+) | L052 14 P1893 | nông dân | der Bauer |  | |||||||||||||||||||||||
| L052 15 P1894 | nông trại | der Bauernhof |  | |||||||||||||||||||||||
 der Bauer | nông dân | ||||||||||||||||
| der Bauernhof | nông trại | ||||||||||||||||
| der Bauer | nông dân | ||||||||||||||||
| 26 trang trại der Bauernhof, "e farm |  | ||||||||||||||
 access to sth: The only access to the farmhouse is across the fields.  Zugang zu etw.: Der einzige Zugang zum Bauernhaus ist über die Felder.  truy cập vào sth: Chỉ truy cập vào trang trại là trên các lĩnh vực. |
| farmers who lived in the valley bottoms Bauern, die im Talboden lebten nông dân sống ở đáy thung lũng |
| cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme. gây ra sth cho sb: Thời tiết xấu gây nhiều vấn đề cho nhiều nông dân. |
| He did/made a drawing of the old farmhouse. Er hat eine Zeichnung des alten Bauernhauses gemacht. Ông đã / vẽ một bản vẽ của trang trại cũ. |
| The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live). Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben. Nông dân phụ thuộc vào một vụ thu hoạch tốt cho sự tồn tại của họ (= để tiếp tục sinh sống). |
| a 200-hectare farm ein 200 Hektar großer Bauernhof một trang trại 200 hecta |
| to live/work on a farm auf einem Bauernhof leben/arbeiten sống / làm việc trên trang trại |
| a hill farm/town/fort eine Bergbauernhöfe/Stadt/Festung một trang trại đồi / thị trấn / pháo đài |
| We drove along a muddy lane to reach the farmhouse. Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus. Chúng tôi lái xe dọc theo con đường lầy lội để đến được trang trại. |
| France operates a system of subsidized loans to dairy farmers. Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern. Pháp vận hành một hệ thống các khoản vay trợ cấp cho nông dân chăn nuôi bò sữa. |
| remote from sth: The farmhouse is remote from any other buildings. abgelegen von etw.: Das Bauernhaus ist weit entfernt von allen anderen Gebäuden. xa từ sth: trang trại là xa các tòa nhà khác. |
| The land is rented out to other farmers. Das Land ist an andere Bauern vermietet. Đất đai được cho thuê cho nông dân khác. |
| The peasants rose in revolt. Die Bauern erhoben sich in Aufruhr. Nông dân nổi dậy. |
| a small farmer ein Kleinbauer một nông dân nhỏ |
| There once was a poor farmer who had four sons. Es war einmal ein armer Bauer, der vier Söhne hatte. Có một lần là một nông dân nghèo có bốn người con trai. |
| Way back, when he was a boy, he had lived on a farm in Wales. Vor langer Zeit, als er ein Junge war, lebte er auf einem Bauernhof in Wales. Cách trở lại, khi còn là một cậu bé, ông đã sống ở một trang trại ở xứ Wales. |
We buy the vegetables directly from the farmer.