 It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.
 Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug.
 Trên tầng 5, chúng ta nên đi thang máy.
|
She had mixed feelings about giving up her job.
Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben.
Cô đã có cảm giác hỗn hợp về việc từ bỏ công việc của mình.
|
There is a lift to all floors.
Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen.
Có thang máy cho tất cả các tầng.
|
Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.
Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder.
Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình.
|
ride sth (+ adv./prep.): to ride the subway/an elevator, etc.
etw.[Akk] befahren (+ Adv. /Vorbereitung): U-Bahn/einen Aufzug, etc.
đi xe sth (+ adv./prep.): đi xe điện ngầm / thang máy, vv
|
He's trying to give up smoking.
Er versucht, das Rauchen aufzugeben.
Anh ấy đang cố gắng bỏ thuốc lá.
|
It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.
Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
Đó là một bước tiến lớn từ bỏ công việc của bạn và di chuyển nửa chừng trên khắp thế giới.
|
If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic.
Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten.
Nếu bạn không may mắn để bị mắc kẹt trong thang máy, hãy nhớ đừng hoảng sợ.
|
Thang máy có thể mang theo tám người.
2. Der Aufzug kann acht Personen transportieren.
The elevator can carry eight people.
Đừng quên từ bỏ lá thư.
2. Vergiss nicht, den Brief aufzugeben.
Don't forget to give up the letter.
Tôi thà chết hơn bỏ cuộc.
5. Ich würde eher sterben, als aufzugeben.
I'd rather die than give up.
Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng.
5. Er nahm den Aufzug zum obersten Stock.
He took the elevator to the top floor.
Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
3. Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.
We are forced to give up business.
Thang máy bị hỏng.
3. Der Aufzug ist außer Betrieb.
The elevator's out of order.
Thang máy bị hỏng.
1. Der Aufzug ist leider wieder kaputt.
The elevator's broken again.
Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
2. Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?
Are we taking the elevator or the stairs?
Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc.
3. Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.
She had no choice but to quit her job.
Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
5. Der Hausmeister versorgt den Aufzug.
The janitor takes care of the elevator.
|
thang máy (+) 
