 afraid of doing sth: She was afraid of upsetting her parents.
 Angst davor, etw. zu tun: Sie hatte Angst davor, ihre Eltern zu verärgern.
 sợ làm sth: Cô ấy sợ làm phiền bố mẹ.
|
annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her.
jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
annoy sb: chuyện đùa liên tục của anh ấy bắt đầu làm phiền cô ấy.
|
I'm sure she does it just to annoy me.
Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
Tôi chắc chắn cô ấy làm điều đó chỉ để làm phiền tôi.
|
annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.
verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern.
khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi.
|
I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.
Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
Tôi không có ý làm phiền bạn. Chỉ cần tôi nói với ai đó.
|
She tends to annoy people.
Sie neigt dazu, Menschen zu ärgern.
Cô ấy có xu hướng làm phiền người khác.
|
upset sb/yourself: This decision is likely to upset a lot of people.
jdm. /Je selbst auf die Nerven gehen: Diese Entscheidung wird wahrscheinlich viele Menschen verärgern.
buồn bã / bản thân bạn: Quyết định này có thể khiến nhiều người rất buồn.
|
Try not to let him upset you.
Lass ihn dich nicht verärgern.
Cố đừng để anh ấy làm bạn buồn.
|
She finds the divorce too upsetting to talk about.
Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden.
Cô ấy thấy ly hôn quá khó chịu để nói về.
|
The last thing I wanted was to upset you.
Das Letzte, was ich wollte, war, dich zu verärgern.
Điều cuối cùng tôi muốn là làm bạn buồn.
|
I would never willingly upset you.
Ich würde dich nie freiwillig verärgern.
Tôi sẽ không bao giờ làm bạn buồn.
|
Anh ta làm điều đó để làm phiền bạn.
5. Das macht er bloß, um dich zu ärgern.
He's just doing that to annoy you.
Anh ấy đã làm điều đó để làm em bực mình.
2. Das hat er bloß getan, um dich zu ärgern.
He just did that to piss you off.
|
chọc tức ai đó (+) 