to accuse sb of murder/theft
jdm. Mord/Diebstahl vorzuwerfen
để tố cáo sb của murder / trộm cắp
|
amuse sb: My funny drawings amused the kids.
jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder.
amuse sb: Những hình vẽ hài hước của tôi làm cho bọn trẻ vui vẻ.
|
amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins.
jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte.
amuse sb: Cô ấy gợi ý vài ý tưởng để giúp Laura vui chơi cho cặp song sinh.
|
I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did).
Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte).
Tôi đã làm nó cho một cược (= vì sb đã đồng ý trả tiền cho tôi nếu tôi đã làm).
|
cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems.
jdm. etw. verursachen: Das Projekt bereitet ihm immer noch eine Menge Probleme.
gây ra sb sth: Dự án vẫn gây ra cho anh ta rất nhiều vấn đề.
|
to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell)
die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
để trả lời cánh cửa (= để đi và mở nó bởi vì sb đã gõ vào nó hoặc chuông chuông)
|
excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude.
Entschuldigung, mein Vater ist nicht immer so unhöflich.
xin lỗi sb: Bạn phải tha thứ cho cha tôi - anh ấy không phải lúc nào cũng thô lỗ.
|
excuse sb for sth/for doing sth: I hope you'll excuse me for being so late.
jdn. für etw.[Akk] entschuldigen, dass ich mich verspätet habe.
excuse sb for sth / for sth: Tôi hy vọng bạn sẽ tha thứ cho tôi đã quá muộn.
|
excuse sb doing sth: Excuse my interrupting you.
Entschuldigen Sie, dass jdm. etw. getan hat: Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
excuse sb doing sth: Xin lỗi tôi làm gián đoạn bạn.
|
refuse sb sth: They refused him a visa.
jdm. etw.[Akk] verweigern: Sie haben ihm ein Visum verweigert.
refuse sb sth: Họ từ chối anh ta một thị thực.
|
|