Compounds:
mỗi sáng (+) | L054 66 P1997 | mỗi sáng | morgens | ![]() | |||||||||||||||||||||
morgens | mỗi sáng | ||||||||||||||||||||
It's ten after seven in the morning (= 7.10 a.m.) Es ist zehn nach sieben Uhr morgens (= 7.10 Uhr) 10 giờ sau 7 giờ sáng (= 7.10 sáng) |
It starts at 10 a.m. Es fängt um 10 Uhr morgens an. Bắt đầu từ 10 giờ sáng |
He works best in the mornings. Er arbeitet am besten morgens. Anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng. |
It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed). Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen. Đó là mười giờ vào buổi sáng nhưng màn cửa vẫn còn kéo (= đóng). |
There was music and dancing till two in the morning. Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens. Có âm nhạc và khiêu vũ cho đến hai giờ sáng. |
do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng. |
Report for duty at 8 a.m. Meldung zum Dienst um 8 Uhr morgens. Báo cáo cho nhiệm vụ lúc 8 giờ sáng. |
early in the week/year/season/morning Anfang der Woche/Jahr/Saison/Morgens đầu tuần / năm / mùa / buổi sáng |
I can't get out of the habit of waking at six in the morning. Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen. Tôi không thể thoát khỏi thói quen thức dậy lúc sáu giờ sáng. |
The fire reached its height around 2 a.m. Das Feuer erreichte seine Höhe gegen 2 Uhr morgens. Lửa đã đạt đến độ cao khoảng 2 giờ sáng. |
What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)? Bạn rời nhà vào lúc nào vào buổi sáng (= đi làm)? |
I walk to work most mornings. Ich laufe meistens morgens zur Arbeit. Tôi đi bộ để làm việc hầu hết các buổi sáng. |
I didn't get home until two in the morning! Ich kam erst um zwei Uhr morgens nach Hause! Tôi đã không về nhà cho đến hai giờ sáng! |
He died in the early hours of Sunday morning. Er starb in den frühen Morgenstunden. Ông qua đời vào những giờ đầu của buổi sáng chủ nhật. |
It must have happened at about five o'clock in the morning. Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein. Nó phải xảy ra vào khoảng năm giờ sáng. |
We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two). Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei). Chúng tôi đến vào lúc hai giờ và để lại lúc mười ngày trước (= mười phút hai ngày). |
Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. Der Verkehr erreicht morgens zwischen 8 und 9 Uhr seinen Höhepunkt. Giao thông đạt đến đỉnh cao từ 8 đến 9 giờ sáng. |
He goes for a ride most mornings. Er macht die meisten Morgens Ausritte. Anh ấy đi xe buýt nhiều giờ nhất. |
We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning). Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden). Đôi khi chúng tôi ngủ muộn vào cuối tuần (= đến cuối giờ sáng). |
This room gets the sun in the mornings. Dieser Raum bekommt morgens die Sonne. Phòng này được nắng vào buổi sáng. |
The street is full of traffic from morning till night. Die Straße ist von morgens bis abends befahren. Đường phố có nhiều xe cộ lưu thông từ sáng đến tối. |
wake (up): What time do you usually wake up in the morning? wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf? thức dậy (lên): Bạn thường thức dậy lúc nào vào buổi sáng? |