 I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.
 Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
 Tôi nói với mẹ tôi muốn rời khỏi trường học nhưng cô ấy đã không chấp nhận.
|
leave sth: Some children leave school at 16.
etw.[Akk] verlassen: Einige Kinder verlassen die Schule um 16.
bỏ sth: Một số trẻ rời trường lúc 16 tuổi.
|
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids.
Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern.
Vây quanh đây, bạn rời khỏi trường lúc mười sáu và điều tiếp theo bạn biết, bạn đã lập gia đình với ba đứa trẻ.
|
it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
rất tiếc là ...: Rất tiếc là có quá nhiều thanh niên bỏ học mà không có bằng cấp.
|
|
ra trường