lần tới, lần sau (+) | L013 25 P0707 | lần tới, lần sau | das nächste Mal |  | ||||||||
 das nächste Mal | lần tới, lần sau | |||||||
| 24 Appointment | Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! Sei das nächste Mal pünktlich! Be punctual next time! | |
| 24 Appointment | Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! Nimm das nächste Mal ein Taxi! Take a taxi next time! | |
| 24 Appointment | Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit! Take an umbrella with you next time! | |
 I'll point him out to you next time he comes in.  Ich zeige ihn dir, wenn er das nächste Mal reinkommt.  Tôi sẽ chỉ cho anh ta vào thời gian tiếp theo. |
| Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area? Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist? Tại sao bạn không pop trong (= thăm viếng chúng tôi) cho một thức uống tiếp theo thời gian bạn đang ở trong khu vực? |
| Next time you're here let's have lunch together. Gehen wir das nächste Mal zusammen essen. Lần tiếp theo bạn ở đây hãy ăn trưa với nhau. |