| L093 | trừ | minus | minus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L093 003 P3781 | trừ | minus | minus | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2191: | Mọi người đều muộn trừ tôi . | Everybody was late except me. |
| 40 Weihnachten | Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. | The aunt was always very proud because she usually never cooks, only at Christmas. |
| 0088: | Trong tất cả các loại hình chính phủ , dân chủ là tệ nhất , trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ . | Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. | |
| 1667: | Bạn muốn làm lớp mặt của pizza bằng gì ? “Bất cứ thứ gì trừ cá trồng .” | What toppings do you want on the pizza? “Anything but anchovies.” | |
| 1714: | Tôi không thể tin là bạn đã không bị trừng phạt về việc lẻn ra khỏi nhà tối qua . Cha bạn đã không nghe thấy . | I can’t believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn’t hear you. | |
| 2129: | Tôi sẽ không tha thứ cho bạn trừ khi bạn thành thật xin lỗi . | I won’t forgive you unless you apologise sincerely. | |
| 2140: | Tại Singapre , có môt cách để trừng phạt tội phạm là đánh đòn . | In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. | |
| 2334: | Nó trừng phạt con của nó . | She punished her children. | |
| 2777: | Tom nói với Mary rằng mọi người đều đã đến ngoại trừ John . | Tom told Mary that everybody except John had already arrived. | |
| 3984: | Không ai quan tâm đến điều đó trừ cậu ra . | Nobody cares about this except you. | |
| 4960: | Nếp nhăn trên mặt mỗi người do thời gian không trừ một ai . | One’s face fills with wrinkles because time does not pass in vain. | |
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen. | The teacher will teach us subtraction today. | Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ. | ![]() | ||||||||
Er wurde bestraft. | He is been punished. | Anh ta bị trừng phạt. | ![]() | ||||||||
Er wurde bestraft. | He is been punished. | Anh ta bị trừng phạt. | ![]() | ||||||||
Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer. | The government is severely punishing corrupt officials. | Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng. | ![]() | ||||||||
| E123 | ||
| I060 | ||
| I087 | ||
| I120 | ||