| 48 Vacation activities 48E 0861 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi có quen với môn này. | I’m pretty good at it. | |
| 65 Negation 2 65D 1164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. | But I already know a lot of people. | |
| 95 Conjunctions 2 95B 1697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc. | Since they have met each other, they are happy. | |
| 100 Adverbs 100B 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có quen ai ở đây không? | Do you know someone here? | |
| 100 Adverbs 100B 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Không, tôi không quen ai ở đây. | No, I don’t know anyone here. | |
| 0049: | Cô ấy đã quen sống một mình . | She's used to living alone. | |
| 0053: | Cô ấy đã quen như vậy . | She's used to it. | |
| 0069: | Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng . | She's used to him being away. | |
| 1461: | Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh . | I'm used to driving on the left because I grew up in England. | |
| 1467: | Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó . | They felt strange at first because I wasn't used to them. | |
| 1472: | Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế . | He finds it difficult because he isn't used to getting up so early. | |
| 2566: | Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản . | Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. | |
| 74 Sich kennen lernen | Trang và Trí nhớ lại, họ đã quen nhau như thế nào. | Trang and Tri recall how they met each other. | |
| 78 Musiker gesucht! | Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. | Tri calls an acquaintance, whom he knows from the orchestra. | |
| 82 Ein neues Leben | Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác. | I feel like getting to know another city. | |
| 103 Praktikum | Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn. | A work experience placement would give me the opportunity to gain experience in this profession. | |
| 103 Praktikum | Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. | I’d like to learn more about the engineering trade. | |
| 103 Praktikum | Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác. | I’d like to experience living in another country. | |
| 103 Praktikum | Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn. | It was interesting to work day to day in a large company. | |
| 103 Praktikum | Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. | I learnt a lot from my work experience in Paris. Now, I can quickly get to grips with new areas of responsibility and I’ve learnt how to carry out research. | |
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Tôi rất vui được làm quen với ông / bà. | Pleased to meet you. | |
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. | I’ve had international friends since finishing my degree. | |
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. | I’m used to working with a variety of operating systems and can quickly adapt to new ones. | |
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không? | Do you know anyone who works here? | |
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. | I saw your company’s stall at a trade fair and since then I’ve been very interested in working for you. | |
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Việc làm quen công việc sẽ thế nào? | What will the initial training phase involve? | |
| 0721: | Bài hát này quen thuộc đối với chúng tôi . | This song is familiar to us. | |
| 0722: | Bài hát này quen thuộc với chúng tôi . | This song is familiar to us. | |
| 0723: | Bài hát này quen thuộc với tụi tao . | This song is familiar to us. | |
| 0753: | Tụi mày có quen nhau không ? | Do you know each other? | |
| 0754: | Tụi bây có quen nhau không ? | Do you know each other? | |
| 0755: | Các bạn có quen nhau không ? | Do you know each other? | |
| 3725: | Cậu tốt hơn hết là làm quen với nó đi . | You may as well get used to it. | |
| 3880: | Tôi không quen với điều này . | I’m not used to this. | |
| 4109: | Tom có quen Mary không ? | Did Tom know Mary? | |
| 4536: | Đồng ý quen một người . | Accept a person’s love. | |
| 4566: | Vài người có thói quen phàn nàn về mọi việc . | Some people seem to complain about everything. | |
| 4722: | Tom quen Mary nhiều năm . | Tom has known Mary for years. | |
| 4743: | Chắc phải tốn vài tuần để quen làm việc ca đêm . | It may take a few weeks to get used to working the night shift. | |
Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. | She is used to running in the morning | Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng | ![]() | |||||
Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen. | She is used to running in the morning every day. | Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng. | ![]() | |||||
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. | Unsanitary habits can cause germs to multiply. | Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi. | ![]() | |||||
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben. | Good eating habits create healthy lives. | Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh. | ![]() | |||||
| E192 | ||
| E181 | ||
| I168 | ||