A D C E R 00 01 1 2 3 4 5 6
phụ

< 2000 Words 0 >

< SL24 Lernwortschatz exact word 0 >
< SL24 Lernwortschatz compound words 0 >
< VNEDICT compound words 77 >
< 30 Languages Examples 6 >
< Glossika Examples 16>
< SL24 Examples 15>
< Tatoeba Examples 17 >
< MCC Examples 9 >
< Saigonese Stories 5 >

45 At the cinema 45F 0810
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Có phụ đề bằng tiếng Anh không?

Were there English subtitles?

68 big – small 68E 1220
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.

A woman who weighs a hundred kilos is fat.

78 Adjectives 1 78A 1388
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Một người phụ nữ to béo / mập

a fat lady

78 Adjectives 1 78A 1389
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Một người phụ nữ tò mò

a curious lady

79 Adjectives 2 79D 1415
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.

A fat lady lives at the top.

79 Adjectives 2 79D 1416
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.

A curious lady lives below.

0275: Người phụ nữ kia là ai thế ? Who's that woman?
0302: Người phụ nữ đàng kia là một người bạn của chị tôi . That woman over there is a friend of my sister's.
0680: Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng . The woman with whom he fell in love left him after a month.
0682: Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng . The woman he fell in love with left him after a month.
1052: Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay . You notice the woman singing has a nice voice.
1148: Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh . I've never spoken to the woman who lives next door.
1314: Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy . I've seen that woman before, but I can't remember her name.
1346: Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng . She's a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
1662: Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ . The woman next door is a doctor.
1666: Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ . The woman who lives next door is a doctor.
1667: Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh . Cô ấy là bác sĩ . A woman lives next door. She's a doctor.
2235: Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa . The woman I wanted to see was away on business.
2612: Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ . However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
2630: Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ . The woman I wanted to see was away on holiday.
2636: Tôi muốn gặp một người phụ nữ . Cô ấy đã đi nghỉ . I wanted to see a woman. She was away on holiday.
2637: Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ . The woman whom I wanted to see was away on holiday.

2 Am Strand
Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi:
A woman comes over to him. She asks:

4 Am Bahnhof
Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu?
He asks a woman where he can find one.

4 Am Bahnhof
Người phụ nữ nói:
The woman says:

5 In der Wechselstube
Tri hỏi người phụ nữ ở trong quầy.
Tri asks the woman inside:

8 Im Hotel
Tri nói chuyện với một người phụ nữ tạiquầy tiếp tân:
Tri talks to a woman at the reception.

9 Beim Frühstück
Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng.
Tri talks to a woman at the breakfast table.

20 Einen Flug buchen
Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.
He asks the woman at the ticket desk about the cheapest flight.

28 Verirrt in Berlin
Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy.
A young woman stopped in front of him.

28 Verirrt in Berlin
Anh là người phụ xe còn tôi lái.
You are the co-driver and I am just the driver.

34 Kino
Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.
He had to go against his parents, the Queen and King, in order to marry the woman he loved.

62 Die Belästigung
Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ.
A drunken man was harassing a woman.

62 Die Belästigung
Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?
Did you step in and protect the woman?

63 Die Verurteilung
Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar.
In the past the man had often molested women and started many bar brawls.

70 Preis: Verhandlungssache
Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe.
A young lady, who wants to buy a car, answers it.

98 Ein Angebot einholen
Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này.
I’d be delighted if you would accept this offer.

0977: Tôi có nghe một tiếng hét của phụ nữ .
I heard a woman scream.

1045: Người ta thường nói là phụ nữ sống thọ hơn nam giới .
It is said that women live longer than men.

1280: Anh ấy đã nhận việc phụ trách công ty của cha mình .
He has taken charge of his father’s company.

1406: Có rất nhiều công việc rộng mở dành cho phụ nữ .
There are many careers open to women.

1577: Tôi đang cực kỳ vội… vì những lý do tôi không thể nói ra , Dima trả lời người phụ nữ . “Hãy vui lòng để tôi thử bộ đồ đó .”
I’m in a terrible hurry… for reasons I can’t say, Dima replied to the woman. “Please, just let me try on that suit there.”

1905: Tom phụ họa với Mary bằng đàn ghi-ta .
Tom accompanied Mary on the guitar.

2396: Khi đang yêu tất cả chúng ta đều là phụ nữ .
We are all women when we’re in love.

2573: Ai nói tiếng của bạn tốt hơn , đàn ông hay phụ nữ ?
Who speaks your language better, men or women?

3084: Tôi không phụ thuộc chuyện tiền bạc vào bố mẹ tôi
I am economically independent of my parents.

3131: Có phụ nữ đẹp ở đây không ?
Are there beautiful women here?

3529: Có phải da của đàn ông có dầu nhiều hơn da của phụ nữ ?
Is it true that men have oilier skin than women?

3530: Có phải da của đàn ông nhờn nhiều hơn da của phụ nữ ?
Is it true that men have oilier skin than women?

3580: Chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ !
Happy International Women’s Day!

3761: Ở Saudia , phụ nữ không được lái xe .
In Saudi Arabia, women do not drive cars.

3790: Mẹ tôi là một người phụ nữ tốt .
My mother is a good woman.

4163: Bạn thấy người phụ nữ đó ở đâu ?
Where did you see that woman?

4369: Tom bước tới chỗ người phụ nữ đang cầm một chiếc ly trong tay và hỏi tên cô ấy là gì .
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.

0315
Diese alte Frau ist meine Großmutter.
This elderly woman is my grandmother.
Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi.

0490
Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.
I am in charge of this department.
Tôi phụ trách bộ phận này.

0988
Ich bin verantwortlich für dieses Team.
I am in charge of this team.
Tôi phụ trách đội này.

0998
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng

1823
Er isst gerne Ma Po Tofu.
He likes to eat Ma Po Tofu.
Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo '.

2128
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.
Pregnant women should often take walks outside .
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.

2324
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
Children are very dependent on their parents.
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.

2634
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.
The supply of energy depends on the mining of oil.
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu.

2823
Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.
He is trying to bribe the person in charge.
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách.

E131
E150
E181
E184
I230

45 At the cinema 45F 0810 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có phụ đề bằng tiếng Anh không?	Were there English subtitles?
68 big – small 68E 1220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.	A woman who weighs a hundred kilos is fat.
78 Adjectives 1 78A 1388 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một người phụ nữ to béo / mập	a fat lady
78 Adjectives 1 78A 1389 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một người phụ nữ tò mò	a curious lady
79 Adjectives 2 79D 1415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.	A fat lady lives at the top.
79 Adjectives 2 79D 1416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.	A curious lady lives below.

0275:	Người phụ nữ kia là ai thế ?	Who's that woman?
0302:	Người phụ nữ đàng kia là một người bạn của chị tôi .	That woman over there is a friend of my sister's.
0680:	Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng .	The woman with whom he fell in love left him after a month.
0682:	Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng .	The woman he fell in love with left him after a month.
1052:	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay .	You notice the woman singing has a nice voice.
1148:	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh .	I've never spoken to the woman who lives next door.
1314:	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy .	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
1346:	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng .	She's a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
1662:	Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ .	The woman next door is a doctor.
1666:	Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ .	The woman who lives next door is a doctor.
1667:	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh . Cô ấy là bác sĩ .	A woman lives next door. She's a doctor.
2235:	Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa .	The woman I wanted to see was away on business.
2612:	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ .	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
2630:	Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ .	The woman I wanted to see was away on holiday.
2636:	Tôi muốn gặp một người phụ nữ . Cô ấy đã đi nghỉ .	I wanted to see a woman. She was away on holiday.
2637:	Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ .	The woman whom I wanted to see was away on holiday.

2 Am Strand	Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi:	A woman comes over to him. She asks:
4 Am Bahnhof	Anh hỏi một phụ nữ là anh có thế tìm một chiếc Taxi ở đâu?	He asks a woman where he can find one.
4 Am Bahnhof	Người phụ nữ nói:	The woman says:
5 In der Wechselstube	Tri hỏi người phụ nữ ở trong quầy.	Tri asks the woman inside:
8 Im Hotel	Tri nói chuyện với một người phụ nữ tạiquầy tiếp tân:	Tri talks to a woman at the reception.
9 Beim Frühstück	Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng.	Tri talks to a woman at the breakfast table.
20 Einen Flug buchen	Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.	He asks the woman at the ticket desk about the cheapest flight.
28 Verirrt in Berlin	Một người phụ nữ trẻ dừng xe trước anh ấy.	A young woman stopped in front of him.
28 Verirrt in Berlin	Anh là người phụ xe còn tôi lái.	You are the co-driver and I am just the driver.
34 Kino	Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.	He had to go against his parents, the Queen and King, in order to marry the woman he loved.
62 Die Belästigung	Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ.	A drunken man was harassing a woman.
62 Die Belästigung	Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?	Did you step in and protect the woman?
63 Die Verurteilung	Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar.	In the past the man had often molested women and started many bar brawls.
70 Preis: Verhandlungssache	Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe.	A young lady, who wants to buy a car, answers it.
98 Ein Angebot einholen	Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này.	I’d be delighted if you would accept this offer.

0977:	Tôi có nghe một tiếng hét của phụ nữ .	I heard a woman scream.
1045:	Người ta thường nói là phụ nữ sống thọ hơn nam giới .	It is said that women live longer than men.
1280:	Anh ấy đã nhận việc phụ trách công ty của cha mình .	He has taken charge of his father’s company.
1406:	Có rất nhiều công việc rộng mở dành cho phụ nữ .	There are many careers open to women.
1577:	Tôi đang cực kỳ vội… vì những lý do tôi không thể nói ra , Dima trả lời người phụ nữ . “Hãy vui lòng để tôi thử bộ đồ đó .”	I’m in a terrible hurry… for reasons I can’t say, Dima replied to the woman. “Please, just let me try on that suit there.”
1905:	Tom phụ họa với Mary bằng đàn ghi-ta .	Tom accompanied Mary on the guitar.
2396:	Khi đang yêu tất cả chúng ta đều là phụ nữ .	We are all women when we’re in love.
2573:	Ai nói tiếng của bạn tốt hơn , đàn ông hay phụ nữ ?	Who speaks your language better, men or women?
3084:	Tôi không phụ thuộc chuyện tiền bạc vào bố mẹ tôi	I am economically independent of my parents.
3131:	Có phụ nữ đẹp ở đây không ?	Are there beautiful women here?
3529:	Có phải da của đàn ông có dầu nhiều hơn da của phụ nữ ?	Is it true that men have oilier skin than women?
3530:	Có phải da của đàn ông nhờn nhiều hơn da của phụ nữ ?	Is it true that men have oilier skin than women?
3580:	Chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ !	Happy International Women’s Day!
3761:	Ở Saudia , phụ nữ không được lái xe .	In Saudi Arabia, women do not drive cars.
3790:	Mẹ tôi là một người phụ nữ tốt .	My mother is a good woman.
4163:	Bạn thấy người phụ nữ đó ở đâu ?	Where did you see that woman?
4369:	Tom bước tới chỗ người phụ nữ đang cầm một chiếc ly trong tay và hỏi tên cô ấy là gì .	Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.

0315	Diese alte Frau ist meine Großmutter.	This elderly woman is my grandmother.	Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi.
0490	Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.	I am in charge of this department.	Tôi phụ trách bộ phận này.
0988	Ich bin verantwortlich für dieses Team.	I am in charge of this team.	Tôi phụ trách đội này.
0998	Einkaufen macht Frauen zufrieden.	Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied	Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
1823	Er isst gerne Ma Po Tofu.	He likes to eat Ma Po Tofu.	Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo '.
2128	Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.	Pregnant women should often take walks outside .	Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.
2324	Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.	Children are very dependent on their parents.	Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.
2634	Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.	The supply of energy depends on the mining of oil.	Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu.
2823	Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.	He is trying to bribe the person in charge.	Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách.