| 15 Fruits and food 15B 0258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn. | I am making a fruit salad. | |
| 15 Fruits and food 15F 0269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp. | We need carrots and tomatoes for the soup. | |
| 19 In the kitchen 19A 0326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Hôm nay bạn muốn nấu món gì? | What do you want to cook today? | |
| 29 At the restaurant 1 29A 0507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? | What would you recommend? | |
| 30 At the restaurant 2 30D 0532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn món gì không có thịt. | I’d like something without meat. | |
| 30 At the restaurant 2 30D 0534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn món gì mà không cần lâu. | I’d like something that won’t take much time. | |
| 30 At the restaurant 2 30E 0535 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có muốn món đó với cơm không? | Would you like that with rice? | |
| 30 At the restaurant 2 30E 0536 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có muốn món đó với mì không? | Would you like that with pasta? | |
| 30 At the restaurant 2 30E 0537 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có muốn món đó với khoai tây không? | Would you like that with potatoes? | |
| 30 At the restaurant 2 30F 0538 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi không thích món đó. | That doesn’t taste good. | |
| 30 At the restaurant 2 30F 0540 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi đã không đặt / gọi món đó. | I didn’t order this. | |
| 31 At the restaurant 3 31A 0541 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn một món khai vị. | I would like a starter. | |
| 31 At the restaurant 3 31B 0544 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn một món tráng miệng. | I would like a dessert. | |
| 32 At the restaurant 4 32D 0569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? | Do you also like to eat sauerkraut? | |
| 54 Shopping 54A 0955 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn mua một món quà. | I want to buy a present. | |
| 77 giving reasons 3 77E 1382 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi đã không gọi món đó. | I didn’t order it. | |
| 77 giving reasons 3 77E 1383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. | I’m not eating it because I didn’t order it. | |
| 0183: | Tôi không thích món canh này . | I don't like this soup. | |
| 0263: | Có thể tôi sẽ ăn món Ý . | I might have Italian food. | |
| 1937: | Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà . | We're going to get her a present. | |
| 9 Beim Frühstück | Món trứng chiên ngon tuyêt. | The scrambled eggs are very good. | |
| 9 Beim Frühstück | Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ. | You know, I work in an office and therefore I usually eat light dishes. | |
| 9 Beim Frühstück | Món ăn nhẹ cũng rất tốt. | These little snacks also look good. | |
| 12 Im Esszimmer | Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đóivà anh thích món salat Hy Lạp. | Let’s go to the buffet, I am very hungry and I love the Greek salad. | |
| 12 Im Esszimmer | Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. | After the salad, the waiter brings the main course. | |
| 12 Im Esszimmer | Tri nhận món Pizza chay do quán tự làmcòn Trang thi nhận món cá và khoai tây rán. | Tri gets a home-made vegetarian pizza and Trang fish and chips. | |
| 12 Im Esszimmer | Anh đang chờ món tráng miệng. | I‘m looking forward to dessert. | |
| 14 Einkaufsliste | Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. | At first he wanted to make fish and chips, but now he's planning to make a Greek speciality. | |
| 14 Einkaufsliste | Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát. | For the Greek salad: Olive oil, lettuce, salad dressing, vinegar, cheese. | |
| 14 Einkaufsliste | Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo. | For the fish soup: Prawns, salmon, blue mussels, tuna, herbs and rice. | |
| 14 Einkaufsliste | Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. | For the main course: Herbs, lamb, poultry, chicken, beef, steak, vegetables, baked beans. | |
| 14 Einkaufsliste | Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo. | For the dessert: Chocolate, biscuits, candy, pastry, whipped cream, ice cream, apple pie. | |
| 14 Einkaufsliste | Danh sách món ăn dài thật. | This is a long list of food. | |
| 23 Essen kochen | Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên. | We can cook rice or make baked potatoes and fried meat or fish. | |
| 24 Koffer packen | Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ. | He also went to the flea market to buy some funny things. | |
| 71 Es war einmal … | Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. | Tri and Trang look in a bookshop for a present for Tri‘s beloved niece. | |
| 84 Arbeiten im Ausland | Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! | | |
| 121 Messestand | Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không? | Could I have one of your free gifts? | |
| 124 Geschäftstreffen | Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không? | Could I recommend something? | |
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không? | Could you recommend something for me? | |
| 124 Geschäftstreffen | Đây là món đặc sản của nhà hàng. | This is the chef’s speciality. | |
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này. | You should definitely try that! | |
| 124 Geschäftstreffen | Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này? | What is a typical dish for this region? | |
| 124 Geschäftstreffen | Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này. | I’d recommend this dish. | |
| 124 Geschäftstreffen | Món này ăn rất ngon. | It’s particularly good here. | |
| 124 Geschäftstreffen | Tôi chọn món này. | I’ll have this dish, please. | |
| 124 Geschäftstreffen | Món ăn này tôi chưa biết. | I haven’t tried this dish before. | |
| 124 Geschäftstreffen | Tôi muốn được ăn thử món này. | I’d like to try this one, please. | |
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không? | Would you like a dessert? | |
| 124 Geschäftstreffen | Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không? | Do you have vegetarian dishes? | |
| 124 Geschäftstreffen | Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không? | I have a nut allergy. Are there nuts in this dish? | |
| 124 Geschäftstreffen | Món ăn này rất ngon. | This is tasty. / This is delicious. | |
| 0484: | Chúng ta/Chúng tôi có cá trong món chính . | We are having fish for our main course. | |
| 0535: | Món đồ sứ vô giá đã bị vỡ thành nhiều mảnh . | The priceless china shattered into fragments. | |
| 0699: | Tôi không thể nhận món quà này . | I cannot accept this gift. | |
| 1087: | Tôi có vài món quà . | I have some gifts. | |
| 2278: | Âm nhạc là món quà của Chúa . | Music is a gift from God. | |
| 2279: | Âm nhạc là món quà của thượng đế . | Music is a gift from God. | |
| 2427: | Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi . | My mother tongue is the most beautiful present that I received from my mother. | |
| 2572: | Bột ớt được dùng rất nhiều trong các món ăn Ấn Độ . | Chili powder is greatly used in Indian cooking. | |
| 2996: | Tom phàn nàn rằng món súp không đủ nóng . | Tom complained that the soup was not hot enough. | |
| 3062: | Món xúp hơi mặn . | The soup is a bit too salty. | |
| 3135: | Nó đã mua cho cô ấy một món quà nhỏ . | He brought her a small gift. | |
| 3136: | Anh ấy đã mua cho cô ấy một món quà nhỏ . | He brought her a small gift. | |
| 3207: | Đây là món rẻ hơn trong hai món đồ . | This is the cheaper of the two. | |
| 3482: | Dì đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật . | My aunt sent me a birthday present. | |
| 3605: | Tôi cần mua một món quà cho anh ấy . | I need to buy a gift for him. | |
| 4142: | Chúng tôi cần mua cho cô ấy một món quà . | We need to buy her a present. | |
| 4143: | Chúng ta cần mua cho cô ấy một món quà . | We need to buy her a present. | |
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch. | There are a lot of dishes on the table. | Có rất nhiều món ăn trên bàn. | ![]() | |||
Sie nahm mein Geschenk an. | She accepted my gift. | Cô ấy đã nhận món quà của tôi. | ![]() | |||
Dieses Geschenk ist für dich. | This gift is for you. | Món quà này là dành cho bạn. | ![]() | |||
Das Essen ist fertig. | The food is ready. | Món ăn đã sẵn sàng. | ![]() | |||
Sie legte das Geschenk auf den Kopf. | She put the gift on her head. | Cô ấy đội món quà lên đầu. | ![]() | |||
Dieses kleine Geschenk ist für dich. | This small gift is for you. | Món quà nhỏ này là dành cho bạn. | ![]() | |||
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen. | On this table are many different foods. | Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau. | ![]() | |||
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an. | Please accept this small gift. | Hãy nhận món quà nhỏ này. | ![]() | |||
Ich brate ein Gericht an. | I am stir-frying a dish. | Tôi đang xào một món ăn. | ![]() | |||
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen. | This dessert is recommended by the manager. | Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu. | ![]() | |||
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk. | If you purchase the designated items, you'll get a free gift. | Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí. | ![]() | |||
Das sind süß-saure Spareribs. | This is sweet and sour spareribs. | Đây là món ngọt và chua. | ![]() | |||
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert? | Have you ever tried Chinese sausage? | Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa? | ![]() | |||
Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. | I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance. | Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh. | ![]() | |||
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten. | Today there is a huge assortment of dishes. | Ngày nay có rất nhiều loại món ăn. | ![]() | |||