| 19 0932 das Apartment, s căn hộ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | căn hộ | apartment | ![]() | |
| 0427: | Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày . | These rooms are cleaned every day. | |
| 0428: | Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày . | These rooms get cleaned every day. | |
| 0510: | Căn phòng được dọn ngày hôm qua . | The room was cleaned yesterday. | |
| 0737: | Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm . | I've lived in this house for ten (10) years. | |
| 1490: | Không ai sống trong những căn nhà kia cả . | Nobody lives in those houses. | |
| 1495: | Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà . | Our apartment is on the second floor of the building. | |
| 1510: | Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ . | I'd rather have a big house than a small one. | |
| 1873: | Căn phòng không còn bẩn nữa . Nó đã được dọn sạch . | The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. | |
| 2004: | Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc . | Our new apartment is on a very busy street. | |
| 2104: | Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ . | I'll do the shopping when I finish cleaning the flat. | |
| 2129: | Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn ? | Which would you prefer to have: a small house or a big one? | |
| 2286: | Cái cây ở góc căn phòng . | The plant is in the corner of the room. | |
| 2654: | Căn nhà trống không . | The house is empty. | |
| 16 Das Apartment | Căn phòng | The apartment | |
| 16 Das Apartment | Tri và Trang nói chuyện về căn phòng của Tri. | Tri and Trang are talking about Tri‘s apartment. | |
| 16 Das Apartment | Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này. | Thanks. I‘m very happy I found this flat. | |
| 16 Das Apartment | Em thích một căn nhà hơn. | I would also prefer an apartment. | |
| 17 Der Ausflug | Cô hay ngồi trong căn phòng này và viếttruyện về các nghệ sĩ. | She always sat in the waiting room and wrote stories about the artists. | |
| 37 Trang zieht um | Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố. | Trang has found a nice apartment in the middle of the city. | |
| 37 Trang zieht um | Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường. | Tri would like to visit her in her new apartment but he doesn't know the way. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Tìm kiếm căn hộ | Flat-hunting | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô. | Trang and Tri are looking for a flat in the suburbs. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Thực sự em thấy căn hộ này thế nào? | How do you like this apartment? | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà. | There is a roof terrace with the apartment. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại. | But the apartment is on a busy road. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Họ cũng đi xem căn hộ thứ hai. | They also look at a second apartment. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất? | What do you think of this apartment compared to the first? | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng. | Yes, that's right. The location of the apartment is ideal. | |
| 44 Ein neues Konto | Trí và Trang tự hào về căn hộ mới của họ. | Tri and Trang are proud of their new apartment. | |
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp. | Trang and Tri move into their new apartment and they would now like to tastefully furnish the rooms. | |
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm. | Before the move they plan the layout of the rooms and renovate the bathroom. | |
| 61 Liebeskummer | Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn. | Her sister is alone in their apartment and feels lonely. | |
| 72 Die Naturkatastrophe | Nhiều căn nhà bị phá hủy. | Many houses were destroyed. | |
| 80 Sternzeichen und Horoskope | Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. | Taurus is charming and down-to-earth, knows how to handle money and is a connoisseur. | |
| 0363: | Chúng tôi chỉ mới có căn cứ đầu tiên . | We just got to first base. | |
| 0413: | Tôi muốn có vợ và con cho nên tôi cần một căn nhà . | I want a wife and children, and so I need a house. | |
| 0415: | Tôi đã xây một căn nhà với tầm nhìn hườn ra núi . | I built a new house in view of the mountain. | |
| 0537: | Này Betty , bạn đã quyết định về căn nhà mơ ước chưa ? | So, Betty, have you decided on your dream home yet? | |
| 0619: | Căn nhà đó trông đẹp . | That house looks nice. | |
| 1630: | Có rất nhiều lý do để giải thích vì sao một căn nhà bị bỏ trống . | There are various reasons why a house may be left vacant. | |
| 1635: | Chúng tôi thuê một căn hộ . | We rent the flat. | |
| 1636: | Tụi tao thuê một căn hộ . | We rent the flat. | |
| 1637: | Chúng tao thuê một căn hộ . | We rent the flat. | |
| 1950: | Tôi rất mong được thấy bên trong căn nhà của Tom . | I’d love to see inside Tom’s house. | |
| 2085: | Căn nhà có 3 tầng . | The house has three floors. | |
| 2224: | Tom và Mary sống trong căn nhà gỗ . | Tom and Mary live in a bungalow. | |
| 2549: | Tôi yêu căn nhà đó . | I loved that house. | |
| 2705: | Trong căn phòng chúng tôi bước vào có thể nghe được tiếng nhạc nhỏ . | Quiet music was heard in the room we entered. | |
| 4199: | Mười người bị nhét vào một căn phòng nhỏ . | Ten people were packed into the small room. | |
| 4272: | Anh ta nên mua lấy một căn nhà . | He should buy a house. | |
| 4295: | Sẽ mất 3 tháng cho tới lúc căn nhà hoàn thiện . | It’ll be three months before our house is finished. | |
| 4595: | Anh chàng đó sống ở cách bưu điện ba căn nhà . | He lives three doors from the post office. | |
Der Raum ist für Sie vorbereitet. | The room has been arranged for you. | Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn. | ![]() | |||
Das Zimmer ist total durcheinander. | The room is a total mess. | Căn phòng là một mớ hỗn độn. | ![]() | |||
Sie haben dieses Haus gekauft. | They have bought this house. | Họ đã mua căn nhà này. | ![]() | |||
Das Feuer im Haus ist sehr stark. | The fire in the house is very strong. | Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội. | ![]() | |||
Ich möchte eine Wohnung mieten. | I want to rent an apartment. | Tôi muốn thuê một căn hộ. | ![]() | |||
Das Haus brannte ab. | The house was burned down. | Căn nhà bị thiêu rụi. | ![]() | |||
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. | This room is very tidy. | Căn phòng này rất ngăn nắp. | ![]() | |||
Wir sind in die neue Wohnung gezogen. | We have moved into the new apartment. | Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới. | ![]() | |||
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört. | A big fire has destroyed the house. | Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà. | ![]() | |||
| E209 | ||
| I088 | ||