VietnameseEnglishDeutsch

A D C E R 00 01 1 2 3 4 5 6
Trong

< 2000 Words 1 >
< SL24 Lernwortschatz exact word 0 >
< SL24 Lernwortschatz compound words 0 >
< VNEDICT compound words 393 >
< 30 Languages Examples 32 >
< Glossika Examples 103>
< SL24 Examples 133>
< Tatoeba Examples 206 >
< MCC Examples 197 >
< Saigonese Stories 11 >

16 0780 der Pantoffel, n dép đi trong nhà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	dép đi trong nhà	slipper

10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0171 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi làm ở trong văn phòng.	I work at an office.
13 Activities 13A 0218 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cô ấy làm việc trong văn phòng.	She works at an office.
13 Activities 13B 0221 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ờ trong rạp chiếu phim.	At the cinema.
13 Activities 13D 0227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong quán cà phê.	At the café.
16 Seasons and Weather 16A 0271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đó là những mùa trong năm:	These are the seasons:
16 Seasons and Weather 16C 0279 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông.	We like to stay home in winter.
19 In the kitchen 19E 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?	Are you cooking the soup in this pot?
19 In the kitchen 19E 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?	Are you frying the fish in this pan?
25 In the city 25E 0445 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trong thành phố có gì để xem không?	What is there to see in the city?
28 In the hotel – Complaints 28B 0490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong phòng không có điện thoại.	There is no telephone in the room.
28 In the hotel – Complaints 28B 0491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong phòng không có vô tuyến.	There is no TV in the room.
33 At the train station 33F 0594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm?	What does a berth in the sleeper cost?
44 Going out in the evening 44F 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?	Is there an indoor swimming pool nearby?
49 Sports 49A 0867 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao.	I am a member of a sports club.
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mời bạn ngồi trong phòng đợi.	Please take a seat in the waiting room.
58 Parts of the body 58D 1036 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.	He is carrying a cane in his hands.
73 to be allowed to 73E 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.	He is not allowed to sleep in the park.
73 to be allowed to 73E 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.	He is not allowed to sleep in the car.
73 to be allowed to 73E 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.	He is not allowed to sleep at the train station.
74 asking for something 74B 1319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.	The pictures are on the CD.
74 asking for something 74B 1320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.	The pictures are in the camera.
80 Adjectives 3 80C 1429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy ở trong khách sạn.	He is staying in a hotel.
80 Adjectives 3 80C 1431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền,	He is staying in a cheap hotel.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?	Were you allowed to drink beer in the hospital?
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.
95 Conjunctions 2 95C 1700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trong lúc lái xe.	When driving?
95 Conjunctions 2 95C 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	Yes, when she is driving.
95 Conjunctions 2 95D 1702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	She calls while she drives.
95 Conjunctions 2 95D 1703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.
95 Conjunctions 2 95D 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.	She listens to music while she does her work.
96 Conjunctions 3 96D 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.	He is at the bar instead of going home.

0003:	Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa .	They're getting married in six (6) months' time.
0026:	Em có gì trong túi ?	What have you got in your bag?
0102:	Florentine làm việc trong ngân hàng .	Florentine works in a bank.
0103:	Shakira làm việc trong nhà máy . — Vậy à ? Nhà máy gì vậy ?	Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory?
0130:	Có ba mươi ngày trong Tháng chín .	There are thirty (30) days in September.
0131:	Có hai mươi tư giờ trong một ngày .	There are twenty-four (24) hours in a day.
0137:	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp ? — Hai mươi .	How many students are there in the class? — Twenty.
0142:	Có bảy ngày trong một tuần .	There are seven (7) days in a week.
0155:	Có nhiều người trong buổi họp không ? Không, rất ít .	Were there many people at the meeting? — No, very few.
0217:	Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi .	We had to answer six (6) questions out of ten (10).
0344:	Không thể làm việc trong văn phòng này được .	It's impossible to work in this office.
0358:	Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không ?	Do any of you want to go to a party tonight?
0403:	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào .	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy.
0418:	Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo .	They might be the boss at your next job.
0498:	Có bể bơi trong đó không ?	Was there a swimming pool?
0507:	Không có gì trong đấy hết .	There was nothing in it.
0540:	Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm -1995 đến năm hai nghìn không trăm linh một -2001 .	Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).
0560:	Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe .	Santo was in his car driving.
0589:	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em .	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school.
0614:	Họ có trong bữa tiệc không ? — Không .	Were they at the party? — No, they weren't.
0640:	Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả .	No, there weren't any at the shop.
0641:	Không có tí tiền nào trong đấy .	There wasn't any money in it.
0654:	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi .	It was impossible to answer the questions on the exam.
0657:	Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi .	They were impossible to answer.
0659:	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở .	I had no trouble finding a place to live.
0692:	Một vài trong số họ là người Pháp .	Some of them were French.
0734:	Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi ?	How long have you lived in this house?
0737:	Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm .	I've lived in this house for ten (10) years.
0776:	Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm .	She's worked in a bank for five (5) years.
0794:	Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa ?	Have you read any of these books?
0808:	Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa ? — Rồi, một vài lần .	Have you ever won a race? — Yes, a few times.
0811:	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp .	He's one of the most boring people I've ever met.
0838:	Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau ?	What are you going to wear to the wedding next week?
0845:	Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới .	They'll be away for the next few weeks.
0858:	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi .	I think we'll win the game.
0922:	Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy .	She didn't tell any of her friends.
1045:	Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay ?	What are you going to wear to the party tonight?
1101:	Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua .	We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
1111:	Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc .	We met a lot of interesting people at the party.
1179:	Em có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không ? — Không rõ lắm .	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
1409:	Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp ?	Why weren't you at the meeting yesterday?
1444:	Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ .	It was hot in the room, so I opened the window.
1445:	Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ .	It was very warm in the room, so I opened a window.
1455:	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp .	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1490:	Không ai sống trong những căn nhà kia cả .	Nobody lives in those houses.
1506:	Có nhà hàng trong khách sạn này không ?	Is there a restaurant in this hotel?
1547:	Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín .	Sachiko is going away for a week in September.
1549:	Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn .	Jean works in a hotel now.
1557:	Họ đang chơi quần vợt trong công viên .	They're playing tennis in the park.
1570:	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ .	There are millions of stars in space.
1575:	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh .	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1577:	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động .	I have all the photos of my family in my mobile.
1620:	Em có thể ở một trong hai khách sạn này .	You could stay at either of these hotels. (2)
1623:	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng .	We can go to either restaurant.
1663:	Người đàn ông trong ảnh này là ai thế ? — Đó là bố tôi .	Who's the man in this photo? — That's my father.
1771:	xe đã đến trong vòng vài phút .	It came in a few minutes.
1818:	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng .	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1849:	Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngoái .	He's been in the hospital since October of last year.
1875:	Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa ?	Have you succeeded in finding a job yet?
1879:	Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này .	I've lost my keys five (5) times this month.
1885:	Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa .	I'll be ready in a few minutes.
1891:	Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa .	The train will be leaving in a few minutes.
1906:	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó .	I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
1951:	Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai ?	Who was that man I saw you with in the restaurant?
1997:	Có sự tăng mạnh trong phí sinh hoạt .	There's been a big increase in the cost of living.
2003:	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn .	We're staying at a very big hotel.
2007:	Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia .	Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
2015:	Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp ?	Who's the youngest student in the class?
2024:	Walter đã làm kém hơn tôi trong kì thi .	Walter did worse than I did on the test.
2028:	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn .	We stayed at a very big hotel.
2029:	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt . — Thật á ?	We stayed at a very nice hotel. — Really?
2062:	Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua .	I won the race by three (3) metres.
2063:	Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy .	Bernard used to work in a factory.
2074:	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền .	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2143:	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống .	Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
2190:	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không ? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy .	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.
2207:	Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ .	We tried every hotel in town, but they were all full.
2216:	Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua .	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2237:	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều .	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2251:	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi .	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
2283:	Kenichi đang trong phòng của anh ấy .	Kenichi's in his room.
2304:	Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê .	Takahiro's in the kitchen making coffee.
2315:	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này .	Esteban's taking an English course this semester.
2328:	Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá ?	How many players are there on a football team?
2329:	Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá .	There are eleven (11) players on a football team.
2330:	Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ .	There are five (5) players on a basketball team.
2332:	Có, có một ít trong ví tôi .	Yes, there's some in my wallet.
2360:	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an toàn .	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
2381:	Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất .	Wilma works for a company that makes furniture.
2418:	Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo .	The old couple were in the park taking a walk.
2441:	Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha .	Not all the tourists in the group were Spanish.
2452:	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm .	The scientists have been working on a solution to the problem for many years.
2514:	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới .	In tennis you have to hit the ball over the net.
2515:	Có một cái cây lớn ở trong sân .	There's a big tree in the garden.
2521:	Có vài cái cây lớn trong sân .	There are some big trees in the garden.
2531:	Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp !	The giant spider in The Hobbit scared me to death!
2540:	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ .	We met some really nice people during our holiday.
2568:	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ .	The president went on talking for hours.
2589:	Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao .	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
2593:	Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả .	Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house.
2618:	Chúng tôi đi nghỉ ở đây . Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển .	We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach.
2649:	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền .	Our holiday cost a lot of money because we stayed at an expensive hotel.
2666:	Xe hơi của tôi ở trong garage . Nó đang được sửa .	My car is at the garage. It's being repaired.

21 Einkaufen	Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong một chương trình biếu diễn thời trang.	She wants to try on a dress there that she saw at a fashion show.
53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	While Tri photographs a flower, he is stung on the eye by an insect.
65 Im Zoo	Trong sở thú	At the zoo
65 Im Zoo	Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn.	In one of the enclosures you can stroke the fur of tame hares and feed ducks.
65 Im Zoo	Trong khi Trí đi mua kem, Trang đợi ở chỗ những con hươu cao cổ.	While Tri buys an ice cream Trang waits by the giraffes.
66 Im Wartezimmer	Trong phòng chờ	In the waiting room
66 Im Wartezimmer	Tới bác sĩ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	At the doctor they have to take a seat in the waiting room for a moment.
68 Die Autopanne	Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng.	During his absence he had made his car available to Trang.
68 Die Autopanne	Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại.	The next day the mechanic left a message on the answering machine.
69 Der Autoverkauf	Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất.	Used car in good condition for sale.
70 Preis: Verhandlungssache	Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này.	Unfortunately I haven‘t had any experience with dealing with these sorts of goods.
71 Es war einmal …	Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí.	Tri and Trang look in a bookshop for a present for Tri‘s beloved niece.
71 Es war einmal …	Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.	He fought in a violent battle against his rival, a frightening mythical creature.
72 Die Naturkatastrophe	Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát.	The people had to flee and many were buried by falling rubble.
72 Die Naturkatastrophe	Ngay cả trong đất liền còn nhiều làng bị ngập lụt.	Many villages in the centre of the country were flooded.
72 Die Naturkatastrophe	Trong việc tìm kiếm những người còn sống sót rất nhiều người cứu trợ có nguy cơ nguy hiểm đến tính mạng.	Many volunteers risk their lives while they searched for survivors.
72 Die Naturkatastrophe	Vậy có nạn nhân là trẻ em trong trận sóng thủy triều này không?	Were children also victims of the tidal wave?
73 In der Bar	Trong quán bar	In the bar
73 In der Bar	Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar.	Trang and Tri want to go out on Saturday evening and have arranged to meet friends in a bar.
73 In der Bar	Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm.	You'll find it in the bathroom.
74 Sich kennen lernen	Em cùng những bạn gái trong quán bar.	I was with friends in a bar.
75 Die Einladung	Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn.	After that we will celebrate in the garden.
75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	A creative performance for during the evening celebrations should be discussed with the wedding planner.
76 In der Stadt	Trong thành phố	In the city
76 In der Stadt	Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó!	Look at the lovely underwear in the shop window! I will try it on.
76 In der Stadt	Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa?	What's still on the list that we need to get?
77 Die Verwandtschaft	Ai trong gia đình anh sẽ tới dự?	Who's coming from your family?
78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	You will give a small concert at our wedding?
79 Die Hochzeitsfeier	Quả là một ngày đẹp nhất trong đời em!	That was the best day of my life!
80 Sternzeichen und Horoskope	Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc.	Capricorn strives for professional success and likes to have everything under control.
81 Der Kampf um die Macht	Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa.	A new colleague approaches Trang in the lunch hour.
81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	These explain to the population how they want to solve tasks and problems that face society.
82 Ein neues Leben	Tinh thần trong công ty của Trí thật tồi tệ.	The atmosphere at Tri's firm is bad.
83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	So that means, in journalism there are considerably more men in higher positions than women.
84 Arbeiten im Ausland	Anh xem lại trong tủ gần lò sưởi đó!	Look once more in the cupboard next to the radiator!
84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	I'll do that when I've cleared out the safe-deposit box in the bank and told the town hall about my departure.
86 Telefonate 2	Cô ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	I'm sorry but she’s not in the office at the moment.
86 Telefonate 2	Anh ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	I'm sorry but he’s not in the office at the moment.
87 Telefonate 3	Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không?	Can I ring you back in ten minutes?
90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	I have enclosed a catalogue of our current products in this letter.
91 Geschäftsbriefe 3	Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu.	Attached is the document you requested.
92 Geschäftsbriefe 4	Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được.	Unfortunately, I am not available from 23.12. to 10.01.
92 Geschäftsbriefe 4	Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	Please address urgent queries to my colleague.
92 Geschäftsbriefe 4	Tôi chỉ còn kiểm tra hòm Email hai lần trong ngày.	I only check my emails twice a day.
94 Gespräche 1	Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua.	I’ve been working for a company in Beijing for the last three years.
94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu nhân viên mới của chúng ta. Cô ấy sẽ hỗ trợ chúng ta trong mảng phát triển.	May I introduce our new colleague to you? She’ll be supporting us in the development department.
95 Gespräche 2	Anh / Chị làm việc trong lĩnh vực nào?	What field are you in?
98 Ein Angebot einholen	Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.	If you pay within 14 days we’ll give you a 2% cash discount.
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có sẵn trong kho 1000 cái loại sản phẩm 2256 không?	Do you still have 1,000 of article 2256 in stock?
98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	We are sorry for the error. We will despatch the goods to you today.
98 Ein Angebot einholen	Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	You will receive your order within two days.
98 Ein Angebot einholen	Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày.	Please pay this invoice within 30 days.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không?	Could you please look that up in the dictionary?
99 Recherchen	Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa?	I’m not sure what decision to make in this case. Has anything similar ever occurred before?
99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	I’m writing an article about Russia’s foreign policy. You were recommended to me as an expert on this topic.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này.	You will find more numbers and statistics in this database.
99 Recherchen	Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không?	Has anything else already been published on this topic in this periodical?
99 Recherchen	Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.	The results of my research are below.
100 Meeting	Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới.	Today’s topic will involve determining the strategy for the coming business year.
100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In my presentation today I’d like to describe in more detail the problems which can occur in quality management.
101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Please send us your completed form by post within 5 working days.
102 (Geschäftswelt) Problem	Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này?	Who’s responsible for this? / Who’s responsible for it?
103 Praktikum	Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi.	A work experience placement will give me insight into the occupational field of my degree.
103 Praktikum	Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty.	You’ll assist in internal corporate communications.
103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	We offer you the opportunity to work on exciting projects in one of the largest consultancies in Europe.
103 Praktikum	Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới.	I learnt a lot of new things during my work experience.
103 Praktikum	Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.	It was interesting to work day to day in a large company.
103 Praktikum	Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu.	I learnt a lot from my work experience in Paris. Now, I can quickly get to grips with new areas of responsibility and I’ve learnt how to carry out research.
103 Praktikum	Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu.
103 Praktikum	Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi.	My relationship with my colleagues was very good. We often socialised in our spare time.
104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.	Your responsibilities will include drafting, executing and evaluating analyses in the financial field.
104 Wir stellen ein:	Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty.	You and your team will be responsible for marketing in our company.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh lực này.	You have a wide range of experience in this field.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn.	You have had several years of experience in a large company.
104 Wir stellen ein:	Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế.	We offer a challenging position in an international team.
104 Wir stellen ein:	Xin hãy cho biết mức lương mong muốn của mình trong thư xin việc.	Please include your salary expectations in your application.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	I’ve worked in this field for ten years and during this time I’ve built up a large network of contacts.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi.	In the last two years I’ve successfully led international projects for my company.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi thích làm việc trong nhóm.	I enjoy working in a team.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm.	I enjoy working with colleagues in a team.
106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Until recently, I was responsible for the international exchange programme in my company.
106 Lebenslauf	Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại.	I have ten years experience in marketing and PR.
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập?	What did you learn during this work experience?
107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.
107 Bewerbungsgespräch 1	Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.	During my work experience I learnt to manage my work load well and complete it independently.
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị đang làm việc ở vị trí gì trong công ty hiện nay?
107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của anh / chị trong công ty hiện nay là gì?	What are your responsibilities in your company at the moment?
107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn.
107 Bewerbungsgespräch 1	Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris.	I learnt French during my studies in Paris.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này.
108 Bewerbungsgespräch 2	Mục tiêu của anh / chị là gì trong cuộc sống riêng?	What do you want to achieve outside of work?
108 Bewerbungsgespräch 2	Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì?	What are you particularly proud of in your life?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào?
108 Bewerbungsgespräch 2	Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi.	I’m motivated by successful teamwork.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?	Do you know anyone who works here?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới?	Where do you see yourself in three years' time?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào?	How would you motivate your team members?
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà.	I like the work atmosphere in your company.
108 Bewerbungsgespräch 2	Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?	How would you describe the career prospects within the company?
109 Nachfrage Bewerbung	Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ.	We start work at 9 o'clock.
109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp.	We wish you all the best for your future career.
109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp và cuộc sống riêng.	We wish you all the best for your personal and professional future.
110 Geschäftsgespräch	Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này.	This person is above me in the company.
110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.	My company specialised in telecommunications services.
111 Bürogespräch	Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này.	We store the delivery notes in this compartment.
113 Computerproblem	Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.	That’s a security flaw in the program!
114 Vortrag	Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.	I’m also pleased to welcome the chairman to this presentation.
114 Vortrag	Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.	Today I’m going to show you how you can acquire 400 new customers in 3 months.
114 Vortrag	Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Today I can show you our marketing strategy for the coming year.
114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.	I’d like to show you the new products from our programme today.
114 Vortrag	Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	If you look at this chart here you’ll see that the turnover in summer has taken a significant hit.
114 Vortrag	Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị.	I’ve illustrated the increase in costs by a curve on this diagram.
114 Vortrag	Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.	I’ve illustrated the results of my analysis on this sheet.
114 Vortrag	Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.	The analysis of the data has shown that we could lose the competition against rival companies.
114 Vortrag	Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	You can see the turnover of our stores in South America on this bar chart. Each bar represents one country.
114 Vortrag	Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống.	I’ve outlined the process systematically in this illustration.
114 Vortrag	Quý vị sẽ quyết định thế nào trong việc này?	How would you decide that?
114 Vortrag	Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau.	I’ll talk about these points in more detail later on.
115 Abstimmung	Trong trường hợp này tôi đồng ý với ý kiến của anh / chị.	I agree with you on that.
116 Projekt	Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này.	I’ll be working with you on this project.
117 Diskussion	Anh / Chị là một trong những nhân viên tốt nhất của tôi.	You’re one of the best co-workers.
119 Kundenbetreuung	Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.	I’m sorry I can’t help you more in this particular instance.
119 Kundenbetreuung	Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này.	I’m not the one responsible for this.
120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	We’d like to be included in the catalogue for the trade fair.
121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Could I have one of your free gifts?
122 Konferenz	Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích.	Profit from our many years of experience in planning, organising and running conferences.
124 Geschäftstreffen	Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không?	I have a nut allergy. Are there nuts in this dish?
125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	I don’t normally like to complain but I have to make an exception in this case.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	The product was badly packaged and damaged during transport.
126 Mahnung	Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.	We expect payment within 10 days.
126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	If you do not transfer the amount due to us within the next 10 days, we will have no choice but to take this matter further.

0076:	Trong hang đang xảy ra chuyện gì vậy ? Tôi rất là tò mò . “Tôi cũng không biết nữa .”	What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.”
0087:	Một triệu người đã ngã xuống trong cuộc chiến đó .	One million people lost their lives in the war.
0088:	Trong tất cả các loại hình chính phủ , dân chủ là tệ nhất , trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ .	Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
0107:	Rất là khó để thành thạo tiếng Pháp trong hai hay ba năm .	It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years.
0125:	Trong tiếng Ý cái đó nói thế nào ?	How do you say that in Italian?
0195:	Johnson là người hơi tự kỉ; anh ấy thích tách biệt mình với các học sinh khác trong lớp .	Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
0206:	Tôi phải giặt đồ trong khi trời còn nắng .	I have to do laundry while it’s still sunny.
0245:	Vẻ đẹp chỉ tồn tại trong mắt của những người hiểu được nó .	Beauty lies in the eyes of the one who sees.
0284:	Bạn ở trong câu lạc bộ nào vậy ?	Which club do you belong to?
0319:	Trong chuyến đi nghỉ , tôi đọc toàn bộ các tác phẩm của Milton .	During the vacation, I read the entire works of Milton.
0340:	Chúng tôi đã đi lạc trong rừng .	We went astray in the woods.
0342:	Chúng tôi bị thiếu nước trầm trọng trong mùa hè này .	We are suffering from a severe water shortage this summer.
0350:	Bạn làm gì trong thời gian rảnh ?	What do you do in your free time?
0358:	Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè .	We live in the country during the summer.
0388:	Có một ít nước trong giếng .	There was little water in the well.
0407:	Trong trường hợp khả quan nhất , chúng ta chỉ có thể hy vọng lợi nhuận nhỏ .	At best we can only hope for a small profit.
0408:	Chúng tôi thoát nạn trong gang tấc .	We narrowly missed the accident.
0421:	Đất nước của chúng tôi đang trong thời kỳ khủng hoảng .	Our country is in a crisis.
0422:	Đất nước của chúng tao đang trong thời kỳ khủng hoảng .	Our country is in a crisis.
0423:	Đất nước của chúng tớ đang trong thời kỳ khủng hoảng .	Our country is in a crisis.
0434:	Hãy tìm các chuyến xe lửa đến London trong bảng lịch trình .	Look up the trains to London in the timetable.
0435:	London nằm trong số những thành phố lớn nhất thế giới .	London is among the largest cities in the world.
0444:	Robot có thể hoạt động trong điều kiện nguy hiểm .	Robots can withstand dangerous conditions.
0454:	Cuối cùng tôi có thời gian để trả lời thư mà tôi đã nhận trong 3 tuần qua .	Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
0484:	Chúng ta/Chúng tôi có cá trong món chính .	We are having fish for our main course.
0491:	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ .	I don’t like any of them.
0507:	Ông Potter giữ cơ thể mình trong tình trạng khỏe mạnh bằng cách chạy bộ mỗi ngày .	Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
0516:	The Beatles nhấn chìm cả thế giới trong biển lửa với thứ âm nhạc tuyệt vời của họ .	The Beatles set the world on fire with their incredible music.
0542:	Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ .	Corn is an important crop in the United States.
0543:	Ngô là hạt giống quan trọng trong nước Mỹ .	Corn is an important crop in the United States.
0606:	Chúng ta không thể làm công việc đó trong một ngày .	We cannot do the work in a day.
0614:	Nó không có gì ấn tượng . Nó chỉ là một phần nhỏ trong vở kịch .	It’s nothing impressive. It’s just a bit part in that play.
0622:	Có 20 thí sinh trong cuộc cạnh tranh .	There were fifty entries for the race.
0638:	Tất cả các vận động viên đều nỗ lực tuyệt vời trong kỳ Thế vận hội .	All participants made that great effort in the Olympics.
0647:	John và Mary luôn đi bên nhau tay trong tay .	John and Mary always walk hand in hand.
0658:	Jane thông minh như những đứa bé gái khác trong lớp của nó .	Jane is as clever as any girl in her class.
0662:	Sally và tôi làm việc trong cùng một văn phòng .	Sally and I work in the same office.
0663:	Sally và tao làm việc trong cùng một văn phòng .	Sally and I work in the same office.
0664:	Sally và tớ làm việc trong cùng một văn phòng .	Sally and I work in the same office.
0694:	Mỗi câu văn trong quyển sách này đầu rất quan trọng .	Every sentence in this book is important.
0718:	Cái bàn này là cái tốt nhất trong tất cả bàn .	This desk is the best of all the desks.
0719:	Bạn không được để cô ta đợi bên ngoài trong thời tiết lạnh giá thế này .	You must not leave her waiting outside in such cold weather.
0743:	Tính cạnh tranh của Nhật Bản trong việc sàn xuất máy ảnh là không thể nghi ngờ .	Japan’s competitiveness in camera making is unchallenged.
0759:	Bạn định ở Oxford trong bao lâu ?	How long are you going to stay in Oxford?
0805:	Và bạn tính trồng nó trong 3 ngày ?	And you are going to raise it in three days?
0806:	Và mày tính trồng nó trong 3 ngày ?	And you are going to raise it in three days?
0825:	Cuộc họp sẽ giải tán trong khi bạn tới đó .	The meeting will have broken up by the time you arrive there.
0831:	Chúng ta bắt đầu trong 2 giờ nữa .	We start here in two hours.
0857:	Lá cờ đỏ trắng đang bay trong gió .	A red and white flag was flying in the wind.
0866:	Bạn không thể tìm thấy tin tức gì nhiều trong báo ngày hôm nay .	You won’t find much news in today’s newspaper.
0926:	Tiệm của tôi ở trên đường chính trong thị trấn .	My shop is on the main street of the town.
0936:	Do tôi bị bệnh trong một tuần , tôi đang nỗi lực hết sức có thể để bắt kịp .	Since I was sick for a week, I’m making every possible effort to catch up.
0987:	Tôi nghe mùi hoa thơm trong vườn .	I breathed the smell of the flowers in the garden.
1003:	Tôi đi làm mà trong người rất mệt .	Tired as I was, I went on working.
1023:	Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới .	I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
1051:	Thực phẩm nhanh hư trong thời tiết nóng .	Food decays quickly in hot weather.
1052:	Thực phẩm nhanh hỏng trong thời tiết nóng .	Food decays quickly in hot weather.
1054:	Thực phẩm nhanh ôi thiu trong thời tiết nóng .	Food decays quickly in hot weather.
1075:	Có vài người khách đang đợi trong phòng vẽ .	There were some guests waiting in the drawing room.
1079:	Tuyết tan hết trong một ngày .	The snow melted away in a day.
1108:	Tôi luôn dùng cà phê và bánh mì nướng trong bữa sáng .	I always have coffee and toast for breakfast.
1113:	Hãy đi hái hoa trong vườn nào .	Let’s pick flowers from the garden.
1120:	Tôi tra số điện thoại của anh ta trong cuốn danh bạ điện thoại .	I looked up his phone number in the telephone book.
1128:	Trong hai thiết kế , tôi thích cái trước hơn cái sau .	Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
1129:	Ở Nhật Bản tiền công thường tuơng xứng với thâm niên trong nghề .	In Japan wages are usually in proportion to seniority.
1157:	Nghe nói cha anh ta đang ở trong bệnh viện .	It is said that his father is in hospital now.
1160:	Phương pháp luận được dùng trong cuộc nghiên cứu của anh ta cũng hữu ích trong việc quản lý cuộc nghiên cứu của chúng tôi .	The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
1192:	Anh ta là người điểu khiển máy chiếu trong rạp hát .	He’s the projectionist at the theater.
1193:	Anh ta tìm từ đó trong từ điển .	He looked up the word in his dictionary.
1194:	Anh ta tra từ đó trong từ điển .	He looked up the word in his dictionary.
1195:	Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp .	He played an important part in the enterprise.
1211:	Anh ta sống trong nhung lụa .	He lives in comfort.
1234:	Ông ta cố ý trong hành động của mình .	He is deliberate in his action.
1264:	Ông ấy là một trong những nhà khoa học lỗi lạc nhất thế giới .	He is one of the greatest scientists in the world.
1289:	Không ai trong số họ hiểu cô ấy vừa ám chỉ điều gì .	None of them could understand what she was implying.
1396:	Cô mở cửa sổ để không khí trong lành ùa vào .	She opened the window to let in fresh air.
1457:	Sáng sớm tóc tôi rối bù hết . Ít ra thì đưa tôi cái gương cầm tay đi – nó chắc là ở trong ngăn kéo đằng kia .	My hair’s messed up this morning. At least lend me a hand mirror – it should be shut in the drawer there.
1461:	Tôi gặp rắc rối trong việc uống thuốc bột .	I have trouble taking powdered medicine.
1465:	Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi . Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em .	All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
1479:	Hơn nữa , nền tự do ở Mỹ không tách rời tự do tôn giáo . Đó là lí do tại sao mỗi bang của đất nước chúng tôi đều có một đền thờ Hồi giáo , và có hơn 1200 đền thờ Hồi giáo trong cả lãnh thổ .	Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one’s religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
1560:	Năm ký tự đầu tiên trong địa chỉ mail của bạn là gì ?	What are the first five letters of your email?
1564:	Lưu ý rằng đối với cùng một câu , nếu bạn cảm thấy có thể có nhiều bản dịch , bạn có thể thêm một số bản dịch đó trong cùng một ngôn ngữ .	If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
1596:	Bạn tốt nhất nên gói đồ lại đi vì bạn sẽ rời đi trong 10 phút nữa .	You’d better get your stuff together now because we’re leaving in ten minutes.
1598:	Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay . vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer , không phải là người Pháp và người Anh , người Nga và người Ba Lan gặp nhau , mà là những con người gặp gớ	Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
1599:	Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay . vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer , không phải là người Pháp và người Anh , người Nga và người Ba Lan gặp nhau , mà là những con người gặp gớ	Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
1670:	Trong một thế giới điên rồ , chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo .	In a mad world only the mad are sane.
1676:	Trong số năm đứa chúng tôi , anh ấy hiển nhiên là người có thể nói được nhiều thứ tiếng nhất .	Among the five of us, he’s surely the one who can speak the most languages.
1690:	Những gì bạn nói để lại một ấn tượng sâu sắc trong tôi .	What you said left a deep impression on me.
1703:	Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất , quan trọng nhất trong các âm thanh .	Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.
1733:	Với mái tóc đỏ chói của mình , Carl thực sự nổi bật trong đám đông .	With his bright red hair, Carl really stands out in a crowd of people.
1752:	David cho rằng anh ta rất quan trọng . Anh ta đã luôn coi thường những người khác trong văn phòng của anh ta .	David thinks he’s so important. He always looks down on the other people in his office.
1758:	Chúng ta hãy đi ra biển đi . Tôi được nghỉ làm trong 6 ngày tới .	Let’s go to the beach. I got time off from work for the next 6 days.
1779:	Chúng tôi thua địch thủ trong cuộc đánh cược .	We lost against our rival on price.
1818:	Bạn sẽ không bao giờ hoàn tất việc dịch câu trong Tatoeba .	You’ll never finish translating sentences on Tatoeba.
1950:	Tôi rất mong được thấy bên trong căn nhà của Tom .	I’d love to see inside Tom’s house.
1975:	46 triệu người Mỹ sống dưới ngưỡng nghèo trong năm 2010 .	46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
2041:	Cô ấy dường như vẫn đắm chìm trong đau khổ , thay vì phải bình tĩnh lại sau điều bất hạnh .	She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
2042:	Trong khi anh ta đang đau khổ thì cô ta có người yêu mới .	She takes a new lover while he is in anguish.
2051:	Nó thông báo cho tôi về những thay đổi trong kế hoạch .	He informed me about the changes in the plan.
2052:	Anh ấy đã thông báo cho tôi về nhũng thay đổi trong kế hoạch .	He informed me about the changes in the plan.
2055:	Anh ta cố gắng hành động dũng cảm nhất có thể trong khi bị giữ làm con tin .	He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
2063:	Chẳng có ai ở trong đó cả .	There was nobody in there.
2107:	Trong thành phố của tôi , chẳng có trường nào dạy Quốc tế ngữ .	In my city, there is no school for learning Esperanto.
2108:	Trong thành phố của tao , chẳng có trường nào dạy Quốc tế ngữ .	In my city, there is no school for learning Esperanto.
2109:	Trong thành phố của tôi , chẳng có trường nào để học Quốc tế ngữ .	In my city, there is no school for learning Esperanto.
2163:	Cô ấy đã ở trong bệnh viện một tháng nay .	She’s been in hospital for a month.
2179:	A trong tiếng Việt là B .	A in Vietnamese is B.
2224:	Tom và Mary sống trong căn nhà gỗ .	Tom and Mary live in a bungalow.
2264:	Trường của chúng tôi ở trong làng này .	Our school is in this village.
2265:	Trường của chúng tôi ở trong ngôi làng này .	Our school is in this village.
2281:	Tôi dùng internet trong phòng tắm .	I use the internet in the bathroom.
2298:	Tôi chẳng biết ai trong thành phố này .	I know no one in this city.
2299:	Tao chẳng biết ai trong thành phố này .	I know no one in this city.
2300:	Tôi không biết ai trong thành phố này .	I know no one in this city.
2310:	Tom ở trong nhà giam cả đêm .	Tom spent the night in jail.
2331:	Anh ấy ngáy to trong lúc ngủ .	He snored loudly during his sleep.
2342:	Lỗi phát sinh trong quá trình lưu dữ liệu . Vui lòng thử lại lần nữa hoặc liên hệ chúng tôi để báo cáo việc này .	An error occurred while saving. Please try again or contact us to report this.
2355:	Chúng ta hãy thẳng thắn trong câu hỏi này .	Let’s be frank in this question.
2368:	Bạn vẫn còn trong trắng à ?	Are you still a virgin?
2383:	Họ tìm thấy thi thể một đứa trẻ mới sinh trong tủ đông .	They found the body of a newborn baby in a freezer.
2397:	Họ đang sống trong nghèo khổ .	They are living in misery.
2401:	Tôi cảm thấy thoải mái trong những tình huống khó xử .	I feel comfortable in awkward situations.
2494:	Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng .	They’re at the restaurant looking at the menu.
2532:	Tôi có thể lấy một trong những cái đó bất kỳ khi nào tôi muốn .	I can get one of those any time I want.
2561:	Trong những thứ Tom đã làm cuối tuần rồi , anh ta nói rằng lướt ván buồm là vui nhất .	Of all the things Tom did last weekend, he says that windsurfing was the most fun.
2566:	Tôi không muốn làm việc trong những điều kiện như thế này .	I don’t want to work under these conditions.
2572:	Bột ớt được dùng rất nhiều trong các món ăn Ấn Độ .	Chili powder is greatly used in Indian cooking.
2658:	Tom lục trong các túi để tìm chìa khóa .	Tom fished through his pockets for his keys.
2669:	Tôi đang bơi trong đại dương .	I’m swimming in the ocean.
2679:	Chúng ta hãy vào trong nào .	Let’s go inside.
2688:	Có lẽ Tom đang ở trong công viên với các bạn .	Tom might be in the park with his friends.
2695:	Tôi đã không nhìn thấy bạn trong một thời gian dài .	I have not seen you for a long time.
2705:	Trong căn phòng chúng tôi bước vào có thể nghe được tiếng nhạc nhỏ .	Quiet music was heard in the room we entered.
2709:	Sự hy sinh của tôi sẽ mãi mãi ở trong tâm hồn họ và máu của tôi sẽ là cái giá để chuộc họ .	My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
2739:	Tom và ba thành viên khác của đội đã bị thương trong tai nạn .	Tom and three other crew members were injured in the accident.
2793:	Có cái gì đó trục trặc trong cái máy in .	There’s something wrong with the printer.
2806:	Ao này không bị cạn ngay cả trong mùa hè .	This pond doesn’t go dry even in the summer.
2815:	Chúng tôi đã giải quyết vấn đề đó trong một tuần .	We solved that problem in a week.
2816:	Tụi tao đã giải quyết vấn đề đó trong một tuần .	We solved that problem in a week.
2864:	Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi .	That day was an important milestone in our project.
2867:	Tôi nên làm gì trong lúc ấy ?	What should I do in the meantime?
2868:	Tôi nên làm gì trong khi chờ đợi ?	What should I do in the meantime?
2879:	Tom đang xem ti-vi trong phòng khách .	Tom is in the living room watching TV.
2941:	Tôi nhìn thấy con chó nhà hàng xóm chạy trong sân của mình .	I saw my neighbor’s dog running in my yard.
2968:	Không ai trong số họ có thể hiểu .	None of them could understand.
3022:	Họ ngồi trong bếp .	They sat in the kitchen.
3071:	Những người hạnh phúc là những người chỉ nhớ những điều tốt trong quá khứ , còn những người bất hạnh là những người chỉ nhớ điều trái lại .	Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.
3085:	Bạn phát âm từ “WiFi” trong tiếng Pháp như thế nào ?	How do you pronounce “Wi-Fi” in French?
3086:	Không sinh viên nào trong lớp chúng ta thông minh như Kate .	No student in our class is as smart as Kate.
3115:	Lợn không có ở trong chuồng .	The pigs are not in the pen.
3120:	Trong nhà nóng quá .	It’s too hot indoors.
3140:	Tôi không muốn sống trong một thành phố lớn .	I don’t want to live in a big city.
3201:	Mary là một trong những học viên tự tin và thành công nhất trong lớp .	Mary was one of the most confident and successful girls in her class.
3206:	Tôi cho chó của mình ăn thức ăn khô dành cho chó trong suốt 10 năm qua .	For the past 10 years, I’ve fed my dog dry dog food.
3207:	Đây là món rẻ hơn trong hai món đồ .	This is the cheaper of the two.
3218:	Điều này thường xuyên xảy ra trong những năm gần đây .	In the last few years it happened frequently.
3268:	Tôi đã từng học ở Anh trong 6 tháng khi tôi còn là học sinh .	I studied in England for six months when I was a student.
3322:	Tom muốn gặp cậu trong văn phòng ngay lập tức .	Tom wants to see you in his office right away.
3404:	Tom là người thông minh nhất trong lớp của chúng tôi .	Tom is the smartest one in our class.
3474:	Tom và Mary chiêm ngưỡng phong cảnh , tay trong tay .	Tom and Mary admired the scenery as they held hands.
3551:	Câu nói đó trong ngôn ngữ của bạn rất dễ để nghe thấy nó tự nhiên , và cũng rất dễ để nó trở nên không tự nhiên đối với ngôn không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn .	It’s very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
3596:	Tom muốn biết chúng ta sẽ ở lại đây trong bao lâu .	Tom wants to know how long we’re going to be here.
3599:	Tiếc quá , tôi không mang theo nhiều tiền trong người .	Unfortunately, I don’t have so much money on me.
3620:	Anh ấy không mang điện thoại trong người .	He doesn’t have his phone on him.
3638:	Anh ấy được sinh ra trong một thị trấn nhỏ ở Ý .	He was born in a small town in Italy.
3644:	Một khi tiến trình được bắt đầu , chúng ta có thể có kết quả trong vòng một giờ đồng hồ .	Once this process is started, we can get the result within one hour.
3673:	Tom sống một mình trong rừng .	Tom lives by himself in the woods.
3687:	Bọn trộm trốn thoát với tất cả số tiền trong két .	The robbers made away with all the money in the safe.
3693:	Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần .	News of his death wasn’t published for several weeks.
3703:	Tom kiếm được bao nhiêu tiền trong một tháng ?	How much money does Tom make a month?
3719:	Tôi không biết ai trong số các bạn điên rồ hơn .	I don’t know which of you is crazier.
3817:	Tôi muốn mược xe của bạn trong vòng một giờ .	I want to borrow your car for an hour.
3840:	Hàng xóm mới của chúng luôn sẵn sàng nếu chúng tôi cần giúp đỡ trong bất cứ việc gì .	Our new neighbour is always there if we need help with anything.
3870:	Tom đã trộm nhiều ngôi nhà khác trong khu phố .	Tom robbed many other houses in the neighborhood.
3889:	Giữ im lặng trong đó .	Keep it down in there.
3901:	Anh ta là người đầu tiên bước vào trong phòng .	He was the first to enter the room.
3902:	Bạn nên giữ nó trong đầu .	You should bear that in mind.
3921:	Cha tôi chưa từng bao giờ bị ốm trong cả cuộc đời của ông .	My father has never been sick in his life.
3996:	Bạn có thể ăn bất cứ thứ gì trong tủ lạnh .	You may eat anything in the refrigerator.
4070:	Tôi sẽ gọi lại trong vòng 30 phút nữa .	I’ll call you back in about thirty minutes.
4092:	Đó có thể là trải nghiệm đau đớn nhất trong cuộc đời của tôi .	That might be the most painful experience in my life.
4113:	Họ sống trong một ngôi nhà màu trằng với tường gạch trên góc bên trái phía cuối con phố .	They live in a white house with a brick facade on the left at the end of the street.
4124:	Không ai thực sự biết điều gì đang diễn ra trong đầu của người khác .	No one ever really knows what’s going through someone else’s head.
4238:	Tôi đợi trong xe nhé ?	Can I stay in the car?
4247:	Thật không công bằng khi phạt tôi chỉ vì một lỗi lầm tôi đã phạm trong quá khứ xa lắc xa lơ .	I don’t think it’s fair to punish me for a mistake I made years ago.
4263:	Trong số tất cả mọi người ở trường , cậu thích ai nhất ?	Out of all the people at your school, who do you like the most?
4289:	Tom đã ở Boston trong 1 năm .	Tom spent a year in Boston.
4322:	Thế bạn đã gặp gia đình mới trong khu phố chúng mình chưa ?	Have you met the new family in our neighborhood?
4347:	Bạn nghĩ là trong ba năm tới con gái tôi sẽ cao đến đâu ?	How tall do you think my daughter will be in three years?
4354:	Nhiều văn phòng của chính quyền thành phố nằm trong tòa thị chính .	Many offices of the municipal government are in the town hall.
4369:	Tom bước tới chỗ người phụ nữ đang cầm một chiếc ly trong tay và hỏi tên cô ấy là gì .	Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
4376:	Một ý tưởng kỳ lạ lóe lên trong đầu tôi .	An odd idea popped into my head.
4402:	Những người thuê nhà trong tòa nhà này hầu hết là nghệ sỹ .	Most of this building’s tenants are artists.
4403:	Hầu hết những người thuê nhà trong tòa nhà này đều là nghệ sỹ .	Most of this building’s tenants are artists.
4413:	Mẹ tôi sẽ không cho chúng tôi nuôi thú cưng trong nhà .	My mother won’t let us keep pets in the house.
4420:	Bạn nghĩ điều gì đã gây ra mâu thuẫn trong hoạt động thương mại giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ ?	What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
4459:	Bạn đã nhìn thấy ai trong số người hầu của tôi ?	Which of my servants did you see?
4603:	Tôi đã hy vọng có thể làm xong trong hôm qua .	I had hoped to have finished this yesterday.
4809:	Không gì tốt bằng không khí trong lành .	There is nothing like fresh air.
4841:	Loài người chỉ sống trong hòa bình tổng cộng 268 năm trong 3 0,4 nghìn năm trở lại đây thôi , tức là khoảng 8% .	Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
4845:	Mình sẽ quay lại trong vòng 2 tiếng .	I’ll be back within two hours.
4850:	Anh ấy có tốt chất lãnh đạo đất nước trong tương lai	He has the capacity to be a future leader of the nation.
4891:	Một trong mười người chết là nữ .	Ten people died, among them, a woman.
4903:	Tom chả bao giờ nhận ra có rất nhiều nữ trong công ty của anh ấy .	Tom never realized there were so many women working at his company.
4985:	Trời mưa rất nhiều trong tháng này .	We’ve had a lot of rain this month.
4993:	Em bé đang ngủ ở trong cũi .	The baby is sleeping in the cradle.

0025	Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.	The couple are taking a walk in the park.	Cặp đôi đang đi dạo trong công viên.
0040	Im Garten gibt es einen Swimmingpool.	There is a swimming pool in the garden.	Có bể bơi trong vườn.
0052	Es ist sehr dunkel im Zimmer.	It is very dark in the room.	Trong phòng rất tối.
0083	Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới.
0088	Sie studieren in der Bibliothek.	They are studying in the library.	Họ đang học trong thư viện.
0096	Es sind vier Personen in seiner Familie.	There are four people in his family.	Có bốn người trong gia đình anh ta.
0097	Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.	Mom works in a hospital.	Mẹ làm việc trong bệnh viện.
0101	Sie alle arbeiten sehr hart.	Each of them works very hard.	Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.
0104	Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.	There is a square table in the living room.	Có một cái bàn vuông trong phòng khách.
0119	Sie stehen in einer Reihe.	They are standing in a row.	Họ đang đứng trong một hàng.
0152	Der alte Mann macht einen Waldspaziergang.	The old man is taking a walk in the woods.	Ông già đang đi dạo trong rừng.
0209	Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.	There are many foreign students in our school.	Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.
0256	Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben.	I spent a lot of money today.	Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay.
0275	Sie dienen in der Armee.	They are serving in the army.	Họ phục vụ trong quân đội.
0318	Es ist mir peinlich.	I am in a quandary.	Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn.
0340	Da ist ein alter Mann im Park.	There is an old man in the park.	Có một ông già trong công viên.
0341	Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.	The tall one of the group is my older brother.	Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi.
0344	Sie liest in ihrer Freizeit.	She reads in her free time.	Cô ấy đọc trong thời gian rảnh.
0348	Sie arbeiten in der Personalabteilung.	They are working in the personnel department.	Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.
0349	Dies ist der höchste Berg in der Nähe.	This is the highest mountain in the vicinity.	Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận.
0374	Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua.
0380	Es ist warm im Haus.	It is warm inside the house.	Bên trong nhà thật ấm áp.
0394	Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
0400	Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.	I made a profit from my stock this year.	Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay.
0423	Im Büro wurde ein Telefon installiert.	A phone has been installed in the office.	Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng.
0429	In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.	There are several hundred Yuan in the wallet.	Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví.
0497	Im Innenhof sind viele Blumen.	There are a lot of flowers in the yard.	Có rất nhiều hoa trong sân.
0501	Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.	Count how much cash you have got in your wallet.	Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.
0514	Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.	There is a single bed in the bedroom.	Có một giường đơn trong phòng ngủ.
0515	Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.	I am very busy this week.	Tôi rất bận trong tuần này.
0520	Es gibt eine große Grasfläche im Park.	There is a large stretch of grass in the park.	Có một bãi cỏ lớn trong công viên.
0532	Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.	He hasn't heard from her for quite a long time.	Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài.
0559	Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.	She is every bit as competent in her work as others.	Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.
0565	Die Kinder spielen fröhlich im Park.	The children are playing happily in the park.	Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.
0566	Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.	One of them is doing and the other is watching.	Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.
0582	Er besitzt viele Aktien des Unternehmens.	He owns a lot of stock in the company.	Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty.
0633	Dampf steigt aus der Pfanne auf.	Steam is rising from inside the pan.	Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo.
0640	Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung.	She is reading a book in a book shop.	Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách.
0689	Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.	Customers can choose any food they want in the supermarket.	Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn.
0742	Ich war rechtzeitig am Bahnhof.	I made it to the station in time.	Tôi đã đến nhà ga trong thời gian.
0756	Sie spielen im Garten.	They are playing in the garden.	Họ đang chơi trong vườn.
0757	Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.	His whole family s taking a walk in the park.	Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.
0761	Es gibt viele Tauben auf dem Platz.	There are a lot of pigeons in the square.	Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.
0763	Das Restaurant ist innen ganz nett.	The restaurant is quite nice inside.	Nhà hàng bên trong khá đẹp.
0781	Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.	He is working in the foreign trade office.	Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương.
0783	Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?	How many stories are there in this building?	Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?
0818	Ist der Ball drin?	Is the ball in?	Có bóng trong không?
0820	Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.	There are five people in our team including me.	Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.
0850	Ich kenne eine dieser Personen.	I know one of those people.	Tôi biết một trong những người đó.
0857	Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.	In the company he is the one with the power.	Trong công ty anh ấy là người có quyền lực.
0869	Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.	Rock and roll is one form of Western music.	Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây.
0885	Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert.	Both sides competed fiercely in the game.	Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi.
0912	Wir gehen gleich.	We are leaving in a moment.	Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát.
0927	Ich bin im Supermarkt.	I am in the supermarket.	Tôi đang ở trong siêu thị.
0931	Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.	There are six members in our team.	Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi.
1011	Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.	She is in a beauty contest.	Cô ấy đang trong một cuộc thi sắc đẹp.
1012	Landluft ist sehr gut.	The air in the countryside is very fresh.	Không khí ở quê rất trong lành.
1017	Im Shop sind viele Waren ausgestellt.	There is lot of merchandise on display in the shop.	Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng.
1031	In der Bibliothek ist es ruhig.	It is quiet in the library.	Nó yên tĩnh trong thư viện.
1069	Die beiden sind praktisch identisch.	The two of them are virtually identical.	Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.
1078	Ein Star sticht in der Menge hervor.	A star stands out in the crowd.	Một ngôi sao nổi bật trong đám đông.
1089	Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.	I have planted a tree in my yard.	Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà.
1128	Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.	She travels to Paris when she gets time off from work.	Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi.
1159	Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen.	The fragrance of flowers is in the air.	Hương hoa quyện trong không khí.
1168	In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.	There are many iron pots and pans in my house.	Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi.
1186	Sie haben ein Treffen im Hörsaal.	They are having a meeting in the auditorium.	Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng.
1191	Er steht bei der Arbeit unter großem Druck.	He is under a lot of pressure at work.	Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
1198	Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.	Living expenses for this month have decreased.	Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm.
1203	Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.	She is holding her younger brother in her arms.	Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình.
1221	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.	My mother reads me stories from the book.	Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách.
1241	Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht.	She made a mistake at work.	Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc.
1266	Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.	There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.	Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
1293	Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung.	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường.
1310	Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck.	She is under a lot of pressure at work.	Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
1312	Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.	The students play a trick on their teacher during class.	Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học.
1345	Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.	The fruit in the supermarket is very fresh.	Trái cây trong siêu thị rất tươi.
1366	Er hat die Macht in der Firma.	He holds the power in the company.	Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty.
1377	Es ist zu dunkel im Raum.	It is too dim in the room.	Trong phòng quá mờ.
1426	Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.	The earth is a planet in the solar system.	Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời.
1443	Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film.	She is the heroine in this drama.	Cô ấy là nhân vật nữ chính trong bộ phim này.
1455	Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.	He is an authority among brain specialists.	Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não.
1487	Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald.	There is a stretch of swampland in the forest.	Có một dải đầm lầy trong rừng.
1515	In der Flasche ist Gift.	Inside the bottle is poison.	Bên trong lọ là chất độc.
1539	Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.	She is checking an attachment in her e-mail.	Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình.
1543	Blumen wiegen sich im Wind.	The flowers sway in the wind.	Đóa hoa chao liệng trong gió.
1592	Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.	The soldiers are in the midst of military drills.	Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận.
1594	Sie genießt die frische Luft.	She is enjoying the fresh air.	Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành.
1635	Er versteckt sich im Koffer.	He hides himself in the suitcase.	Anh ta giấu mình trong vali.
1680	Das bedeutet "A".	Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.	甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh.
1704	Er arbeitet im Handel.	He works in trade.	Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại.
1714	Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.	Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.	Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.
1736	Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.	All kinds of vegetables are sold in the market.	Tất cả các loại rau được bán trong chợ.
1758	Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek.	There are all types of books in the library.	Có tất cả các loại sách trong thư viện.
1769	Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.	Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải.
1793	Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.	Her family members are buried in this tomb.	Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này.
1807	Ein Auto ist im Carport geparkt.	There is a car parked in the carport.	Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.
1812	Junge Leute trinken gerne in Bars.	Young people like to drink in bars.	Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.
1814	Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.	They are going home to visit their family members.	Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.
1850	Sie essen in einem Restaurant.	They are eating in a restaurant.	Họ đang ăn trong một nhà hàng.
1873	In der Tüte befindet sich viel Gemüse.	There are a lot of vegetables in the bag.	Có rất nhiều loại rau trong túi.
1894	Alles im Raum ist staubig.	Everything in the room is dusty.	Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.
1914	Die Arbeiter in der Fabrik streiken.	The workers in the factory are on strike.	Các công nhân trong nhà máy đình công.
1920	Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.	He is an expert in this area.	Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này.
1930	Zögere nicht!	Don't delay!	Đừng dừng lại trong thời gian.
1979	In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.	There are only a few dollars left in my wallet.	Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi.
1999	Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.	Pretending to be injured is one of his old tricks.	Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta.
2005	Es gibt einen Pfad durch den Wald.	There is a small lane in the forest.	Có một con đường nhỏ trong rừng.
2026	An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass.	On rainy days, the streets are very wet.	Những con đường rất ướt trong mưa.
2030	Sie pflanzen Bäume im Park.	They are planting trees in the park.	Họ đang trồng cây trong công viên.
2032	Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.	This is one of Korea is famous scenic spots.	Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.
2041	Im Zoo ist ein Tiger.	There is a tiger in the zoo.	Có một con hổ trong vườn thú.
2045	Es ist warm im Raum.	It is warm in the room.	Trong phòng thật ấm áp.
2077	Sie wohnt in einem Hotel.	She is staying in a hotel.	Cô ấy đang ở trong một khách sạn.
2078	Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.	She has a part-time job in a restaurant.	Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng.
2083	Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.	They have been to many places in their lifetime.	Họ đã đến nhiều nơi trong đời.
2101	Sie befindet sich in einer schwierigen Situation.	She is in a predicament.	Cô ấy đang trong tình trạng khó khăn.
2126	Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.	He points out flaws in the construction of the house.	Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà.
2139	Sie legt ihr Kinn in ihre Hände.	She is resting her chin in her hands.	Cô ấy đang chống cằm trong tay.
2140	Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.	The white clouds make the sky look much bluer.	Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.
2148	Sie werden ein paar Tage hier bleiben.	They are going to stay here for a few days.	Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.
2178	Das Licht im Raum ist sehr schwach.	The light in the room is very dim.	Đèn trong phòng rất mờ.
2193	Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste.	There are very few plants in the desert.	Có rất ít thực vật trong sa mạc.
2248	Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.	The players for the match will be selected from among these.	Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này.
2258	Im Hafen gibt es viele Fischerboote.	There are many fishing vessels in the harbor.	Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng.
2285	Alle Möbel im Raum wurden entfernt.	All the furniture in the room has been removed.	Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.
2296	Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen.	During the rainy season, there are floods.	Trong mùa mưa lũ, lũ lụt.
2300	Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.	We have a financial deficit this year.	Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay.
2357	Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.	The company finally makes a profit this month.	Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này.
2373	Es gibt einen Graben im Wald.	There is a ditch in the forest.	Có một con mương trong rừng.
2375	Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.	They are Party B in this cooperative project.	Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.
2389	Ich bin im Sand begraben.	I am buried in the sand.	Tôi bị chôn vùi trong cát.
2395	Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.	They are holding the funeral ceremony in the church.	Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ.
2406	Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.	There is still something on my mind that worries me.	Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng.
2412	Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.	The atmosphere in this restaurant is quite nice.	Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp.
2425	Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.	I have run for approximately 13 seconds.	Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây.
2506	Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch.	He is looking up the explanations in the dictionary.	Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển.
2511	Es gibt einen Lotusteich im Park.	There is a lotus pond in the park.	Có một hồ sen trong công viên.
2530	Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.	They are remembering happy times in their past.	Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.
2531	Der Himmel ist in Rauch gehüllt.	The sky is shrouded in smoke.	Bầu trời bao trùm trong khói.
2558	Das Wasser ist kristallklar.	The water is crystal clear.	Nước trong như gương.
2567	Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.	She is in a very weak state of health.	Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu.
2570	Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle.	He heats the food in a microwave.	Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng.
2580	Wir werden in der Wüste reisen.	We are going to travel in the desert.	Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc.
2582	Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei.	There is a parrot in the birdcage.	Có một con vẹt trong lồng chim.
2590	Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.	People can keep their savings in banks.	Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.
2599	Sie graben im Hof.	They are digging in the yard.	Họ đang đào bới trong sân.
2610	Ratet mal, was drin ist.	Guess what is inside.	Đoán xem bên trong là gì.
2621	Die Mannschaft ist in bester Laune.	The team is in good spirits.	Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao.
2628	Der jüngere Bruder steht im Blumentopf.	Younger brother is standing in the flowerpot.	Em trai đang đứng trong lọ hoa.
2643	Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig.	The food at the banquet was abundant.	Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn.
2690	Im Rahmen befindet sich kein Foto.	There is no photograph in the frame.	Không có bức ảnh nào trong khung.
2696	Sie werden ihren Militärdienst ableisten.	They are going to serve in the army.	Họ sẽ phục vụ trong quân đội.
2738	In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab.	He is holding the baton in his hand.	Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay.
2782	Die Kinder spielen im Park.	The children are playing in the park.	Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.
2812	Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?	How many English pounds do you have in your wallet?	Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?
2819	Er ist ein ranghoher General in der Armee.	He is a high-ranking general in the army.	Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội.
2868	Es gibt einen Bach im Wald.	There is a stream in the wood.	Có một con suối trong rừng.
2897	Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.	The ship is anchored in the port.	Con tàu đang neo đậu trong cảng.
2898	Im Wohnzimmer steht ein Schrank.	There is a cabinet in the living-room.	Có một cái tủ trong phòng khách.
2901	Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.	He is quite well-known in this area.	Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này.
2905	Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.	Our profits have been good this year.	Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.
2916	Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.	People exchange gifts at Christmas.	Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh.
2974	Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.	They held a funeral for their family member.	Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.
2981	Dies ist die alte chinesische Sänfte.	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.	Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.
3006	Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.	A streak of lightning lit up the sky for a split second.	Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc.
3010	Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.	Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản.
3052	Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß.	The bathroom in my house is very big.	Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn.
3061	Es lebt in einem Bau.	It lives in a burrow.	Nó sống trong một cái hang.
3066	Das Medikament befindet sich in den Kapseln.	The medicine is inside the capsules.	Thuốc nằm bên trong viên nang.
3075	Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.	They wash and starch clothes in the laundry.	Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là.
3078	Es ist kein Wasser in der Flasche.	There is no water in the bottle.	Không có nước trong chai.
3085	Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.	I hope everything goes smoothly for you in the new year.	Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
3108	Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.	Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm.
3164	Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.	In his time, he was an ambitious and ruthless character.	Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.
3167	Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.	He saluted his companion who died in the line of duty.	Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ.
3178	Niemand ist in der Dunkelkammer.	Nobody is in the dark room.	Không ai ở trong phòng tối.
3210	Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.	There are many pens in the pen container.	Có nhiều bút trong hộp đựng bút.
3215	Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.	The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.	Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn.
3227	Er zog eine Waffe aus der Tasche.	He drew a gun from his pocket.	Anh ta rút một khẩu súng trong túi.
3234	Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas.	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc.
3268	Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden.	He was about to be inundated by the water.	Anh ấy sắp bị ngập trong nước.
3313	In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.	In every single life there lies maternal love.	Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử.
3371	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.	The parents are holding their children in their arms.	Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ.
3372	Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.	Our team has won all the medals in this category.	Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này.
3400	Die Teammitglieder beraten den Fall.	The team members are deliberating the case.	Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc.
3407	Schwefel löst sich nicht in Wasser.	Sulphur doesn not dissolve in water.	Lưu huỳnh không tan trong nước.
3436	Das Schaf wird im Zaun gehalten.	The sheep is kept inside the fence.	Những con cừu được giữ bên trong hàng rào.
3476	Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.	There is a toothpick in the wineglass.	Có một cây tăm trong ly rượu.
3480	Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei.	The race horses run past us in a flash.	Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt.
3485	Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.	Nu meant "money" in ancient Chinese.	Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ.
3496	Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.	There are imperfections in this piece of porcelain.	Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.
3507	Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.	The houses in this village are laid out neatly.	Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp.
3510	Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.	My younger brother is the youngest in my family.	Em trai tôi là con út trong gia đình tôi.
3521	Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein trad	Eating "zongzi" [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .	Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục
3525	Sie kauert im Gras.	She is crouching in the grass.	Cô ấy đang thu mình trong cỏ.
3534	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.	The pigs are kept in the pigsty.	Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn.
3539	Es gibt eine Schaufel im Hof.	There is a shovel in the yard.	Có một cái xẻng trong sân.

E135
E075
E115
I022
I087
I108
I187
I051
I069
I098
I174