| 17 Around the house 17E 0302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. | There is a sofa and an armchair there. | |
| 19 In the kitchen 19F 0342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. | Here are the glasses, the plates and the napkins. | |
| 22 Small Talk 3 22B 0384 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái đó không làm phiền tôi. | It doesn’t disturb me. | |
| 23 Learning foreign languages 23F 0412 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. | I don’t remember the name right now. | |
| 23 Learning foreign languages 23F 0414 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi đã quên cái đó mất rồi. | I’ve forgotten it. | |
| 24 Appointment 24B 0420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! | Take an umbrella with you next time! | |
| 25 In the city 25C 0440 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái bản đồ thành phố. | I need a city map. | |
| 26 In nature 26B 0455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có thấy cái cầu ở đó không? | Do you see the bridge there? | |
| 26 In nature 26E 0463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái đó đẹp. | I find that pretty. | |
| 26 In nature 26E 0464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái này hay. | I find that interesting. | |
| 26 In nature 26E 0465 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. | I find that gorgeous. | |
| 26 In nature 26F 0466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái đó xấu. | I find that ugly. | |
| 26 In nature 26F 0467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái đó chán. | I find that boring. | |
| 26 In nature 26F 0468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thấy cái này khủng khiếp. | I find that terrible. | |
| 28 In the hotel – Complaints 28D 0498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. | The TV isn’t working. | |
| 28 In the hotel – Complaints 28E 0499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi không thích cái này. | I don’t like that. | |
| 28 In the hotel – Complaints 28E 0500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái này đắt quá. | That’s too expensive. | |
| 29 At the restaurant 1 29F 0520 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần cái dĩa / nĩa. | I’m missing a fork. | |
| 29 At the restaurant 1 29F 0522 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần cái thìa / muỗng. | I’m missing a spoon. | |
| 46 In the discotheque 46E 0823 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái này dễ lắm. | It’s very easy. | |
| 47 Preparing a trip 47A 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! | You have to pack our suitcase! | |
| 47 Preparing a trip 47A 0831 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn cần một cái va li to! | You need a big suitcase! | |
| 47 Preparing a trip 47F 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. | You need a comb, a toothbrush and toothpaste. | |
| 51 Running errands 51E 0913 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn mua một cái kính. | I want to buy some glasses. | |
| 52 In the department store 52C 0926 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. | I need a cupboard and a chest of drawers. | |
| 52 In the department store 52C 0927 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. | I need a desk and a bookshelf. | |
| 52 In the department store 52E 0932 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái búa và một cái kìm. | I need a hammer and a pair of pliers. | |
| 52 In the department store 52E 0933 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. | I need a drill and a screwdriver. | |
| 52 In the department store 52F 0936 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. | I need a ring and earrings. | |
| 53 Shops 53E 0949 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. | I actually plan to buy a ring. | |
| 53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. | I’m looking for a jeweler to buy a ring. | |
| 54 Shopping 54C 0961 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi xem cái này được không? | May I see this one, please? | |
| 54 Shopping 54C 0962 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái này bằng da phải không? | Is it made of leather? | |
| 54 Shopping 54E 0967 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi thích cái này. | I like it. | |
| 54 Shopping 54E 0968 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi lấy cái này. | I’ll take it. | |
| 58 Parts of the body 58A 1028 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Trước tiên là cái đầu. | First the head. | |
| 58 Parts of the body 58A 1029 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Người đàn ông ấy đội một cái mũ. | The man is wearing a hat. | |
| 58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái lưng cũng không nhìn thấy được. | One cannot see his back either. | |
| 58 Parts of the body 58D 1036 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. | He is carrying a cane in his hands. | |
| 59 At the post office 59B 1048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần vài cái tem. | I need a couple of stamps. | |
| 59 At the post office 59B 1049 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cho một cái thiếp và một bức thư. | For a card and a letter. | |
| 63 Asking questions 2 63F 1132 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi có một cái đĩa. | I have a plate. | |
| 63 Asking questions 2 63F 1133 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. | I have a knife, a fork and a spoon. | |
| 65 Negation 2 65A 1153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cái nhẫn này có đắt không? | Is the ring expensive? | |
| 65 Negation 2 65A 1154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Không, cái này có một trăm Euro thôi. | No, it costs only one hundred Euros. | |
| 69 to need – to want to 69A 1225 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái giường. | I need a bed. | |
| 69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có một cái giường không? | Is there a bed here? | |
| 69 to need – to want to 69B 1228 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái đèn. | I need a lamp. | |
| 69 to need – to want to 69B 1230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có một cái đèn không? | Is there a lamp here? | |
| 69 to need – to want to 69E 1237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái máy tính. | I need a computer. | |
| 69 to need – to want to 69F 1240 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi cần một cái bút bi. | I need a pen. | |
| 78 Adjectives 1 78D 1396 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Một cái túi màu đen | a black bag | |
| 78 Adjectives 1 78D 1397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Một cái túi màu nâu | a brown bag | |
| 78 Adjectives 1 78D 1398 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Một cái túi màu trắng | a white bag | |
| 79 Adjectives 2 79B 1408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mua một cái túi màu đen. | I’m buying a black bag. | |
| 79 Adjectives 2 79B 1409 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mua một cái túi màu nâu. | I’m buying a brown bag. | |
| 79 Adjectives 2 79B 1410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mua một cái túi màu trắng. | I’m buying a white bag. | |
| 81 Past tense 1 81A 1443 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Và chị ấy đã viết một cái thiếp. | And she wrote a card. | |
| 84 Past tense 4 84D 1504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. | I know that – I knew that. | |
| 84 Past tense 4 84D 1505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. | I write that – I wrote that. | |
| 84 Past tense 4 84D 1506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. | I hear that – I heard that. | |
| 84 Past tense 4 84E 1507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. | I’ll get it – I got it. | |
| 84 Past tense 4 84E 1508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. | I’ll bring that – I brought that. | |
| 84 Past tense 4 84E 1509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. | I’ll buy that – I bought that. | |
| 84 Past tense 4 84F 1510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. | I expect that – I expected that. | |
| 84 Past tense 4 84F 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. | I know that – I knew that. | |
| 85 Questions – Past tense 1 85E 1525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn đã khuyên cái gì? | What did you suggest? | |
| 87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. | I thought you wanted to order a pizza. | |
| 88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. | I was allowed to buy myself a dress. | |
| 90 Imperative 2 90C 1610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Nói cái này đi! Bạn hãy nói cái này đi! | Say it! | |
| 90 Imperative 2 90C 1611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Mua cái này đi! Bạn hãy mua cái này đi! | Buy it! | |
| 0002: | Cái áo khoác này bẩn . | This coat is dirty. | |
| 0034: | Tôi bị cái gì đó chui vào mắt . | I've got something in my eye. | |
| 0058: | Tôi thích cái mũ này . | I like this hat. | |
| 0120: | Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế . Bao nhiêu tiền đấy ? | These postcards are nice. How much are they? | |
| 0194: | Tôi không quan tâm em làm cái gì . | I don't care what you do. | |
| 0210: | Silvio, tôi có thể mượn em cái ô được không ? | Silvio, can I borrow your umbrella? | |
| 0213: | Silvio, cho tôi mượn cái ô được không ? | Silvio, could I borrow your umbrella? | |
| 0267: | Cái gì thế ? | What is it? | |
| 0327: | Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không ? | Would you mind closing the door, please? | |
| 0345: | Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi . | I need your help to move this table. | |
| 0378: | Cái ghế đấy đứng lên không an toàn . | That chair is not safe to stand on. | |
| 0403: | Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào . | I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. | |
| 0404: | Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không ? | Do you think I should buy this hat? | |
| 0496: | Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ . | There was a clock on the wall near the window. | |
| 0513: | Những cái áo đã được là . | The shirts got ironed. | |
| 0524: | Anh ấy mang theo một cái túi . | He was carrying a bag. | |
| 0629: | Anh ấy đã nói cái gì thế ? — Tôi không biết, tôi không nghe . | What did he say? — I don't know, I wasn't listening. | |
| 0631: | Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm . | I didn't move the piano by myself. | |
| 0687: | Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không ? | Do you remember the day we went to the zoo? | |
| 0702: | Cái gì hỏng được cũng hỏng hết . | Everything that could go wrong went wrong. | |
| 0743: | Những cái áo đã được là . | The shirts have been ironed. | |
| 0839: | Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ ? | Shall I buy this coat? | |
| 0863: | Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn . | I think I'll buy something to eat. | |
| 0883: | Cái áo khoác kia quá rộng so với em . | That coat is too big for you. | |
| 0895: | Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không ? | I can't understand this, can you explain it to me? | |
| 0897: | Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này . | We need to get a map of this city. | |
| 0912: | Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không ? | Do you think you could help me move this table? | |
| 1001: | Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn . | I haven't seen them since the year they got married. | |
| 1027: | Tôi cần một thứ để mở cái chai này . | I need something to open this bottle with. | |
| 1096: | Tôi vừa mua một cái xe hơi mới . — Ồ, thế à ? | I've bought a new car. — Oh, have you? | |
| 1119: | Em mở cái cửa sổ này kiểu gì ? | How do you open this window? | |
| 1120: | Em dùng cái máy ảnh này như thế nào ? | How do you use this camera? | |
| 1279: | Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi . | He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. | |
| 1298: | Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào . | She had a pen, but she didn't have any paper. | |
| 1362: | tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi . | No, I used to have one (1), but I sold it. | |
| 1511: | Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái . | English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. | |
| 1575: | Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh . | There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. | |
| 1584: | Cái máy ảnh này quá đắt . | This camera is too expensive. | |
| 1722: | Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam . | Renata wears something blue every day. | |
| 1803: | Chúng tôi không vui với cái khách sạn . | We weren't happy with the hotel. | |
| 1851: | Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm . | My key has been stolen. | |
| 1858: | Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi . | Somebody has stolen my key. | |
| 1929: | Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì ? | What's the name of that hotel you told me about? | |
| 2005: | Cái nhà hàng mới rất tuyệt . | The new restaurant is very good. | |
| 2066: | Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh . | They wore warm clothes to protect themselves from the cold. | |
| 2123: | Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện . | These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. | |
| 2129: | Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn ? | Which would you prefer to have: a small house or a big one? | |
| 2201: | Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn . | This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. | |
| 2206: | Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó . | I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. | |
| 2223: | Cái khách sạn này chả tốt lắm . Tại sao nó lại đắt thế ? | This hotel isn't very good. Why is it so expensive? | |
| 2243: | Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không ? | Should we make something special for dinner? | |
| 2252: | Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi ? | Why do you blame me for everything that goes wrong? | |
| 2257: | Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa . | The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. | |
| 2286: | Cái cây ở góc căn phòng . | The plant is in the corner of the room. | |
| 2295: | Cái cầu đang bị đóng cửa . | The bridge is closed. | |
| 2359: | Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này . | Workers must wear safety glasses at this machine. | |
| 2397: | Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không ? | Do you think I should buy this jacket? | |
| 2406: | Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa . | There was an armchair in the corner near the door. | |
| 2454: | Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich . | All I've eaten today is a sandwich. | |
| 2515: | Có một cái cây lớn ở trong sân . | There's a big tree in the garden. | |
| 2518: | Tôi thích cái áo khoác mới của em . | I like your new jacket. | |
| 2521: | Có vài cái cây lớn trong sân . | There are some big trees in the garden. | |
| 2529: | Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần . | Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers. | |
| 2533: | Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp . | Yes, she was wearing a very nice jacket. | |
| 2536: | Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới . | I'm going to buy some new jeans today. | |
| 9 Beim Frühstück | Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. | I don’t think that you can do this, but there is a nice pub not for away. | |
| 16 Das Apartment | Em thích cái cách anh trang trí nhà. | I like the way you furnished your apartment. | |
| 16 Das Apartment | Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu vàcái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. | I hate the small dirty kitchen and the dark cellar in the accommodation, but that doesn‘t matter. | |
| 21 Einkaufen | Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong một chương trình biếu diễn thời trang. | She wants to try on a dress there that she saw at a fashion show. | |
| 21 Einkaufen | Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không? | Look at this dress. It's fantastic. Do you think it would fit me? | |
| 22 Neue Klamotten | Không, nó trông thường quá. Anh thử cái áo sơ mi xanh này đi, sẽ hợp với anh hơn. | No, it's boring. Try on this blue shirt. It will suit you well. | |
| 22 Neue Klamotten | Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans,nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. | I need some warm sweaters, shoes, socks, some trousers and jeans, but nothing special. | |
| 22 Neue Klamotten | Nó thật hợp với cái váy ngắn mới của em. | They would go with my new skirt. | |
| 22 Neue Klamotten | Anh cần vài cái quần mới. | I need a pair of new trousers. | |
| 23 Essen kochen | Em có cái tô nào không? | Do you have a bowl? | |
| 24 Koffer packen | Anh nên mang theo dù (ô) và một cái áo ấm. | I’d suggest an umbrella and a warm jacket. | |
| 25 Der Ring für Trang | Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha. | My grandmother owns a very valuable ring from Spain. | |
| 28 Verirrt in Berlin | Anh làm ơn đóng cái chai lại được không? | Can you please close the bottle? | |
| 33 In der Apotheke | Anh muốn biết, có cái gì ở trong các ngăn này. | I would really like to know what is in these compartments. | |
| 39 Die berühmte Person | Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. | Tri stands under a giant tree in order not to get so wet. | |
| 40 Weihnachten | Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng. | His aunt always baked those disgusting biscuits. | |
| 43 Auf Wohnungssuche | Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ. | One can get from the courtyard to the basement via a staircase. | |
| 44 Ein neues Konto | Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này. | You should not claim credit too often. | |
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Và em rất muốn treo gương trong một cái khung màu xanh lên tường. | And I'd like to hang the mirror in a blue frame on the wall. | |
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. | If we put the lamp next to the sofa and the candlesticks on the table, then that will give a romantic light. | |
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Cuối cùng chúng ta sẽ đặt những cái gối mà hợp với rèm cửa lên bộ sa lông. | Finally we will put cushions on the sofa which match the curtains. | |
| 46 Die Gebrauchsanweisung | Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. | Because the narrow cupboard was getting too small for Trang, Tri bought new shelves to go with it. | |
| 46 Die Gebrauchsanweisung | Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. | Divide the shelf and mark six holes parallel to each other. | |
| 46 Die Gebrauchsanweisung | Vậy anh cần cái bản hướng dẫn này để làm gì? | What do I need this partition for? | |
| 46 Die Gebrauchsanweisung | Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. | Ok, and I'll pick up all the nails from the floor, put them in a box, and stick a label on it. | |
| 47 Die Reklamation | Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới. | Tri receives a parcel which contains his new television. | |
| 47 Die Reklamation | Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa. | But it is missing the remote control. | |
| 47 Die Reklamation | Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi. | Now he would like to complain by e-mail to the salesperson, who sent the television. | |
| 47 Die Reklamation | Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. | I can only turn it on and off with the button on the television. | |
| 47 Die Reklamation | Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. | Without the remote control I cannot tune in any programes. | |
| 47 Die Reklamation | Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. | Although the remote control appears on the delivery note, it was not in the package. | |
| 50 Ein Wochenende in den Bergen | Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ. | I have found a cabin, which is quite near to a small lake. | |
| 52 Die Radtour | Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. | Good idea! We can take a rest there, behind the pond. | |
| 54 Vor dem Schlafengehen | Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn! | The mattress is too hard and the duvet is too short. | |
| 54 Vor dem Schlafengehen | Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí. | If you make fun of me anymore, you can spend the night on the air bed. | |
| 57 Tris Fotos | Trang đặc biệt thích cái mô típ của một bức ảnh. | Trang especially likes one picture. | |
| 59 Der Handykauf | Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. | Tri‘s old mobile is faulty. | |
| 59 Der Handykauf | Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn. | He would like a new one and goes to Trang for advice. | |
| 59 Der Handykauf | Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. | Obviously I'll take the same network as you. | |
| 64 Der Einbruch | Đúng, nhưng những cái tủ cũng bị cạy. | Yes but they were also broken into. | |
| 65 Im Zoo | Và chúng làm gì với cái cổ dài? | And what do they do with their long neck? | |
| 69 Der Autoverkauf | Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi. | For a long time he has wanted to actually buy a newer, better car and sell the old one. | |
| 70 Preis: Verhandlungssache | Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. | I think the price matches the value of the car. | |
| 71 Es war einmal … | Thật khó mà tìm cái gì phù hợp. | It is difficult to find the right one. | |
| 72 Die Naturkatastrophe | Anh phải đọc cho em nghe cái này! | I have to read this to you! | |
| 73 In der Bar | Anh còn là nốt cái áo sơ mi! | I will quickly iron my smart shirt. | |
| 73 In der Bar | Cái bàn là ở đâu rồi? | Where is the iron? | |
| 79 Die Hochzeitsfeier | Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. | The children play catch between the wedding guests and marvel at the table full of presents. | |
| 83 Der Arbeitsmarkt | Hãy coi em khám phá ra cái gì này. | Look what I‘ve found. | |
| 83 Der Arbeitsmarkt | Hấp dẫn! Vậy còn cái gì đây? | Exciting! What does it say here? | |
| 86 Telefonate 2 | Cái này viết như thế nào? | You can contact me on the number: | |
| 87 Telefonate 3 | Cái này viết như thế nào? | How do you spell that? | |
| 98 Ein Angebot einholen | Anh / Chị có sẵn trong kho 1000 cái loại sản phẩm 2256 không? | Do you still have 1,000 of article 2256 in stock? | |
| 99 Recherchen | Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không? | Could you please look that up in the dictionary? | |
| 100 Meeting | Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. | In this short presentation I’d like to give you an overview of our current projects. | |
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Cái này tiếng Đức gọi là gì? | What does that mean in German? | |
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Anh / Chị có thể dịch hộ tôi cái này được không? | Could you please translate that for me? | |
| 103 Praktikum | Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. | A work experience placement will give me insight into the occupational field of my degree. | |
| 103 Praktikum | Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. | The work experience placement will offer you insight into the different areas of our company. | |
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Cái gì thúc đẩy anh / chị? | What motivates you? | |
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì? | What are you particularly proud of in your life? | |
| 111 Bürogespräch | Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? | Can you sort these documents alphabetically please? | |
| 111 Bürogespräch | Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. | I work in a lovely office, I have a large desk and when I look out of the window I can see the whole town. | |
| 112 Computer | Tôi có một cái laptop mới. | I have a new notebook. / I have a new notebook-computer. | |
| 112 Computer | Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch. | My screen is too small. Would it be possible to have a new one? | |
| 114 Vortrag | Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. | Before I explain the details I’d like to give you a short overview of the essential points. | |
| 115 Abstimmung | Điều này sẽ dẫn đến cái gì? | What’s the consequence of that? | |
| 116 Projekt | Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị. | We need to make an application for that. | |
| 118 Kundenberatung | Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không? | Can I show you something? | |
| 118 Kundenberatung | Cái đó chỉ còn vài chiếc nữa. | There are only a few of these left in stock. | |
| 118 Kundenberatung | Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau. | That product is multi-functional. | |
| 118 Kundenberatung | Cái này rất giá trị. | This is very valuable. | |
| 121 Messestand | Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không? | Can I show you something? | |
| 121 Messestand | Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? | Could you please explain how it works? | |
| 123 Geschäftsreise | Anh / Chị / Ông / Bà phải đóng thuế cái này. | You’ll have to declare that to customs. | |
| 0012: | Cái này sẽ tốn € 30 . | This will cost €30. | |
| 0020: | Tiếc rằng cái đó là sự thật . | It is unfortunately true. | |
| 0023: | Cái đó tùy thuộc vào văn cảnh . | It depends on the context. | |
| 0033: | Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá . | Whenever I find something I like, it’s too expensive. | |
| 0034: | Cái đó nhìn hấp dẫn . | That is intriguing. | |
| 0055: | Chắc bạn cũng đoán được cái gì xảy ra mà . | You can probably guess what happens though. | |
| 0058: | Người nào cũng có cái hay và cái dở của họ . | Everyone has strengths and weaknesses. | |
| 0077: | Ờ… cái đó sao rồi ? | Uh… How’s that working? | |
| 0090: | Kìa mấy cái quần trắng của mình ! Vẫn còn mới ! | Oh, my white pants! And they were new. | |
| 0103: | Cái này sẽ là một kỷ niệm tốt của cuộc du ngoạn xung quanh nước Mỹ . | This will be a good souvenir of my trip around the United States. | |
| 0125: | Trong tiếng Ý cái đó nói thế nào ? | How do you say that in Italian? | |
| 0147: | Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi . | Anything that can be misunderstood will be. | |
| 0153: | Cái xe đã đụng vô tường . | The car crashed into the wall. | |
| 0170: | Bạn không nói với anh ấy cái gì à ? | You didn’t tell him anything? | |
| 0186: | Cái đó không có ý nghĩa gì hết mà ! | It doesn’t mean anything! | |
| 0187: | Làm ơn kiên nhẫn một chút đi , cái này phải tốn thì giờ . | Be patient please. It takes time. | |
| 0194: | Bạn bè tôi nói tôi là người viết nhiều nhưng mấy tháng rồi tôi chưa viết cái gì hêt . | My friends say I’m a prolific writer, but I haven’t written anything for months. | |
| 0210: | Cái này làm tôi phát điên mất ! | It’s driving me crazy. | |
| 0216: | Bạn đang nói cái gì vậy ? | What are you talking about? | |
| 0229: | Bị gay thì sao ? Cái đó cũng là tội à ? | So what if I am gay? Is it a crime? | |
| 0244: | Tôi không biết cái gì có thể xấu hơn nữa . | I don’t know what is worse. | |
| 0269: | Suốt mùa đông , tôi ngủ với hai cái chăn | During winter I sleep with two blankets. | |
| 0278: | Bây giờ anh muốn cái gì ? | What do you want now? | |
| 0279: | Bây giờ mày muốn cái gì ? | What do you want now? | |
| 0280: | Bây giờ chị muốn cái gì ? | What do you want now? | |
| 0290: | Đừng nói cái không cần thiết phải nói . | Omit needless words! | |
| 0361: | Bạn đã tạo ra cái gì rồi ? | What did you make? | |
| 0365: | Cái nhà mà bạn có thể thấy được mái tên là gì ? | What is the name of the building whose roof you can see? | |
| 0510: | Thiếu một cái nĩa . | There is a fork missing. | |
| 0534: | Cái rơmoóc đi kèm với ô tô . | The trailer goes with the car. | |
| 0545: | Tôi cần kêu thợ sửa cái TV này . | I must get the television fixed. | |
| 0546: | tôi phải sửa cái tivi này . | I must get the television fixed. | |
| 0565: | Cái này là gì ? | What is it? | |
| 0595: | Thắng bé tháo cái đài ra từng phần . | The boy took the radio apart. | |
| 0627: | Cái áo không phải của tôi . | The coat is not mine. | |
| 0635: | Tôi nghĩ tốt hơn là nên đi nhờ người sửa cái áo len của tôi . | I think I had better have my sweater mended. | |
| 0654: | Một cái nhíu mày có thể biểu thị sực tức giện hoặc không hài lòng . | A frown may express anger or displeasure. | |
| 0673: | Tôi muốn ba cái loại này . | I’d like three of these. | |
| 0681: | Cái này không vừa . | This doesn’t fit. | |
| 0685: | Hãy chọn cái này hoặc cái kia . | Please choose between this one and that one. | |
| 0686: | Cái này chắc chắn sẽ làm cho bạn thèm ăn . | This will surely add to you appetite. | |
| 0711: | Anh đã tìm thấy cái ví này ở đâu ? | Where did you find this wallet? | |
| 0712: | Mày đã tìm thấy cái ví này ở đâu ? | Where did you find this wallet? | |
| 0718: | Cái bàn này là cái tốt nhất trong tất cả bàn . | This desk is the best of all the desks. | |
| 0773: | Cái này là cái gì ? | What’s that? | |
| 0784: | Cái đồng hồ đó chạy nhanh hơn một phút . | That clock is one minute fast. | |
| 0785: | Cái tô có rất nhiều loại kẹo . | The bowl contains many kinds of candy. | |
| 0803: | Tất cả những gì bạn phải làm là nhấn cái nút . | All you have to do is press the button. | |
| 0804: | Bạn làm cách nào để trả tiền cho cái máy tính này ? | How did you pay for this computer? | |
| 0943: | Tôi đã mua trọn cái này . | I bought this outright. | |
| 0945: | Tôi không thể chịu được cái thứ âm nhạc ngớ ngẩn đó . | I can not stand that kind of silly music. | |
| 0947: | Tôi chẳng có cái gì như vậy cả . | I’m not having any of that. | |
| 1099: | Cái đồng hồ này có thuộc về ai ở đây không ? | Does somebody here own this watch? | |
| 1100: | Có ai có thể vá cái lốp xẹp này không ? | Can anyone fix a flat tire? | |
| 1104: | Trái đất giống như một quả banh với một cái nam châm to ở giữa . | The earth is like a ball with a big magnet in it. | |
| 1128: | Trong hai thiết kế , tôi thích cái trước hơn cái sau . | Out of the two designs, I prefer the former to the latter. | |
| 1152: | Tôi sẽ nhờ nó sửa cái đồng hồ này . | I will have him repair this watch. | |
| 1153: | Tôi sẽ nhờ ổng sửa cái đồng hồ này . | I will have him repair this watch. | |
| 1154: | Tôi sẽ nhờ ông ta sửa cái đồng hồ này . | I will have him repair this watch. | |
| 1155: | Tôi sẽ nhờ ông ấy sửa cái đồng hồ này . | I will have him repair this watch. | |
| 1156: | Tôi sẽ nhờ anh ta sửa cái đồng hồ này . | I will have him repair this watch. | |
| 1159: | Vùng lân cận xung quanh nhà anh ấy chẳng có cái bệnh viện nào . | There are no hospitals in the vicinity of his house. | |
| 1179: | Anh ta kéo khóa cái túi lại . | He zipped his bag shut. | |
| 1395: | Cô ta chải sạch cái nón của chồng mình . | She brushed her husband’s hat. | |
| 1417: | Làm ơn cho tôi xem cái khác . | Please show me another. | |
| 1456: | Khi viết chữ Hán nên cẩn thận mấy cái chấm và nét quét , viết nhanh và cẩn thận nhất có thể . | When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. | |
| 1457: | Sáng sớm tóc tôi rối bù hết . Ít ra thì đưa tôi cái gương cầm tay đi – nó chắc là ở trong ngăn kéo đằng kia . | My hair’s messed up this morning. At least lend me a hand mirror – it should be shut in the drawer there. | |
| 1515: | Đó là cái CD của tôi phải không ? | It’s my CD, isn’t it? | |
| 1546: | Đẩy cái cửa cẩn thận . | Push the door carefully. | |
| 1548: | Tôi muốn kể cho bạn nghe cái gì đó lạ . | I want to tell you something strange. | |
| 1589: | Cần hai người để làm cái gì đó lạ . | It takes two to do something strange. | |
| 1605: | Cái máy cắt cỏ này chạy bằng xăng . | This lawn mower runs on petrol. | |
| 1622: | Cái chết là một phần không thể tách rời của cuộc sống . | Death is an integral part of life. | |
| 1668: | cái này hai pound . | It’s two pounds. | |
| 1672: | Mẹ tôi mua cho em trai tôi một cái dù màu vàng . | My mother bought my little brother a yellow umbrella. | |
| 1703: | Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất , quan trọng nhất trong các âm thanh . | Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language. | |
| 1797: | Tôi đã mượn một cái bàn . | I’ve borrowed a table. | |
| 1910: | Mày bị cái khỉ gì vậy ? | What the fuck is wrong with you? | |
| 1997: | Tôi thích cái mũ len của tôi . | I love my woolly hat. | |
| 1998: | Bạn có thể đổi cho tôi cái khác dược không ? | Can you exchange it for another one? | |
| 1999: | Anh có thể đổi cho tôi cái khác không ? | Can you exchange it for another one? | |
| 2016: | Ai đã ăn mấy cái bánh vậy ? | Who ate all the pies? | |
| 2049: | Tôi đem cái gì đó cho bạn đọc nhé ? | Should I bring something to read? | |
| 2106: | Cặp đôi đã khắc chữ cái đầu tiên của tên mình vào thân cây sồi . | The couple carved their initials in an oak tree. | |
| 2157: | Bạn phải lựa chọn danh dự và cái chết . | You have to choose between honor and death. | |
| 2196: | Nó sẽ không thích cái này . | He won’t like this. | |
| 2197: | Anh ấy sẽ không thích cái này . | He won’t like this. | |
| 2198: | Nó sẽ không ưa cái này . | He won’t like this. | |
| 2199: | Ông ta sẽ không ưa cái này . | He won’t like this. | |
| 2204: | Cô ấy sẽ không thích cái này . | She won’t like this. | |
| 2282: | Muốn chiên với cái gì ? | Want fries with that? | |
| 2315: | Cái tách nào là của bạn ? | Which cup is yours? | |
| 2325: | Nó đã đi du lịch bằng một cái tên khác . | He traveled under another name. | |
| 2326: | Anh ấy đã du lịch với một cái tên khác . | He traveled under another name. | |
| 2327: | Anh ấy đã đi du lịch dưới một cái tên khác . | He traveled under another name. | |
| 2400: | Mary sống gần cái đập . | Mary lives near the dike. | |
| 2413: | Cái đó làm bạn thấy thế nào ? | How does that make you feel? | |
| 2414: | Bạn lấy cái đó ở đâu ? | Where did you get that? | |
| 2456: | Anh ấy đã đi du lịch dưới một cái tên khác . | He travelled under an assumed name. | |
| 2464: | Tôi không thể dự đoán cái gì sẽ xảy ra . | I can’t predict what might happen. | |
| 2468: | Tôi không có cái gì để dịch . | I don’t have anything to read. | |
| 2476: | Bạn có muốn cái này hay không ? | Do you want this or not? | |
| 2485: | Tôi đã tìm thấy cái gì đó . | I’ve found something out. | |
| 2532: | Tôi có thể lấy một trong những cái đó bất kỳ khi nào tôi muốn . | I can get one of those any time I want. | |
| 2540: | Tôi đoán cái pin phải bị hỏng . | I guess the battery must be dead. | |
| 2544: | Tôi nghe thấy tiếng động gì đó , nhưng tôi không biết cái gì gây ra nó . | I heard something, but I couldn’t tell what it was. | |
| 2546: | Tôi cho Tom mượn một cái đèn pin . | I lent Tom a flashlight. | |
| 2610: | Tom muốn uống cái gì đó . | Tom wanted something to drink. | |
| 2644: | Tại sao những cái này không hoạt động ? | Why aren’t these working? | |
| 2648: | Cái này cho mọi người . | This is for everybody. | |
| 2661: | Vấn đề lớn nhất của tôi là quyết định làm cái gì kế tiếp . | My biggest problem is deciding what to do next. | |
| 2662: | Khó khăn lớn nhất của tôi là quyết định làm cái gì kế tiếp . | My biggest problem is deciding what to do next. | |
| 2675: | Tôi chặt đứt cái đầu của con gà . | I chopped off the chicken’s head. | |
| 2692: | Cái này chẳng có gì vui . | This is not fun. | |
| 2698: | Cô ấy đã chọn một cái mũ . | She chose a hat. | |
| 2699: | Cô ấy đã chọn một cái nón . | She chose a hat. | |
| 2702: | Bạn làm những cái này cho ai vậy ? | Who did you make these for? | |
| 2709: | Sự hy sinh của tôi sẽ mãi mãi ở trong tâm hồn họ và máu của tôi sẽ là cái giá để chuộc họ . | My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom. | |
| 2710: | Đây là cái gì tôi đã mua ở Tây Ban Nha . | This is what I’ve bought in Spain. | |
| 2737: | Thế nào mà mày đã làm ố cái áo ? | How did you stain your dress? | |
| 2738: | Thế nào mà bạn đã làm ố cái áo ? | How did you stain your dress? | |
| 2750: | Cái gì đã xảy đến với Tom ? | What has happened to Tom? | |
| 2752: | Nhìn xem cái gì đã xảy ra này . | Look at what’s already happened. | |
| 2753: | Cái gì đó rất kinh khủng sắp xảy ra . | Something terrible is going to happen. | |
| 2754: | Cái gì đó rất kinh khủng sẽ xảy ra . | Something terrible is going to happen. | |
| 2762: | Thử cái khác xem sao . | Let’s try a different one. | |
| 2765: | Đi qua cái cửa màu cam . | Go through the orange door. | |
| 2782: | Cái đó nghe không có vẻ nguy hiểm lắm . | That doesn’t sound too dangerous. | |
| 2792: | Cái máy in bị trục trặc . | There’s something wrong with the printer. | |
| 2793: | Có cái gì đó trục trặc trong cái máy in . | There’s something wrong with the printer. | |
| 2805: | Tôi cần cái tua-vít . | I need the screwdriver. | |
| 2865: | Những cái rèm đã được mở . | The curtains are open. | |
| 2938: | Tôi mới mua một cái ti vi màn hình phẳng bốn mươi in . | I just bought a 40 inch flat screen television. | |
| 2939: | Cái ti vi được đặt ở phòng khách . | The television is in the living room. | |
| 2985: | Đặt cái hộp xuống . | Put the box down. | |
| 3002: | Tôi không muốn thử cái gì khác nữa . | I don’t want to try anything else. | |
| 3017: | Cái này có thể sẽ làm cậu ngạc nhiên . | This might surprise you. | |
| 3030: | Tôi cúi xuống để nhặt cái bút . | I bent over to take the pen. | |
| 3076: | Cái đó tốt hay xấu ? | Is that good or bad? | |
| 3097: | Anh ấy không thích cô ấy ngay cái nhìn đầu tiên . | He disliked her at first glance. | |
| 3108: | Chúng ta chuyển qua cái bàn đó nha . | Let’s move over to that table. | |
| 3117: | Cái bánh pizza này thật ghê tởm ! | This pizza is disgusting! | |
| 3118: | Cái bánh pizza này gớm quá đi ! | This pizza is disgusting! | |
| 3123: | Tom đã đưa cái gì đó cho Mary . | Tom gave something to Mary. | |
| 3126: | Mary đã để cái ví ở trên bàn . | Mary placed her purse on the table. | |
| 3194: | Tôi không biết cái nào | I don’t know which one. | |
| 3234: | Cha mẹ mà đánh con cái làm tôi giận sôi máu . | Parents who beat their children really make my blood boil. | |
| 3251: | Cái này là đồ ăn , đừng có phá | This is food. You don’t play with it. | |
| 3271: | Tom đã cầm lấy cái ghế . | Tom grabbed a chair. | |
| 3288: | Cái Radio ồn ào quá . | The radio is so noisy. | |
| 3290: | Cô ấy đã mua cho tôi cái áo rất đẹp . | She bought me a nice coat. | |
| 3304: | Cái bàn này nặng quá . | This table is heavy. | |
| 3306: | Tom đang tìm người giúp anh ấy chuyển cái piano đi . | Tom was looking for some people to help him move his piano. | |
| 3360: | Lấy cho tôi cái kia . | I’d buy that. | |
| 3420: | Cái đó là của tôi . | That is mine. | |
| 3423: | Tôi nhận được cái đó từ Tom | I got that from Tom. | |
| 3436: | Bạn nên xem cái này . | You’d better look at this. | |
| 3458: | Cái này khá hay đấy . | This one’s pretty cool. | |
| 3519: | Cái gì làm bạn lo lắng như vậy ? | What’re you so nervous about? | |
| 3559: | Để tôi giúp bạn cái đó . | Let me help you with that. | |
| 3661: | Cái cổng bị đóng cả năm trời nay . | The gate is closed all the year round. | |
| 3689: | Cậu có biết cái máy này vận hành như thế nào không ? | Do you know how this machine operates? | |
| 3693: | Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần . | News of his death wasn’t published for several weeks. | |
| 3706: | Camera mà cậu mua tốt hơn cái của tôi . | The camera you bought is better than mine. | |
| 3729: | Tôi nghĩ là tôi thấy cái gì đó . | I think I see something. | |
| 3762: | Đưa tôi cái đèn pin của cậu . | Give me your flashlight. | |
| 3791: | Tom có thể muốn cân nhắc về việc mua một cái máy trả lời tự động mới . | Tom might want to consider purchasing a new answering machine. | |
| 3825: | Tôi biết chính xác cái mà tôi sẽ muốn làm nếu tôi là Tom . | I know exactly what I’d want to do if I were Tom. | |
| 3852: | Tôi cần một cái thang như thế tôi có thể trèo lên mái nhà . | I need a ladder so I can get up to my roof. | |
| 3858: | Cái đèn pin này ngày càng mờ . | This flashlight is getting dim. | |
| 3867: | Trả cái đó lại cho tôi . | Give that back to me. | |
| 3881: | Cái này tuỳ vào bạn . | This is on you. | |
| 3890: | Chỉ có một cái ghế còn lại . | There’s just one chair left. | |
| 4051: | Tom cần một cái ô . | Tom needs an umbrella. | |
| 4083: | Cái đèn pin này cần hai cục pin . | This flashlight needs two batteries. | |
| 4084: | Mang thêm hai cái ghế nữa . | Bring a couple more chairs. | |
| 4119: | Chính xác là cái máy này làm được việc gì ? | What does this machine do exactly? | |
| 4170: | Cái đó thuộc về cô ấy . | That belonged to her. | |
| 4211: | Thoáng cái chân lên ! | Hurry up. | |
| 4227: | Cô ấy đặt nó vào cái hộp . | She put it in the box. | |
| 4233: | Tôi kể cho họ cái mà tôi đã nhìn thấy . | I told them what I saw. | |
| 4274: | Túi bạn là cái nào ? | Which one is your bag? | |
| 4275: | Ai làm vỡ cái đĩa ? | Who broke the plate? | |
| 4279: | Sửa còn đắt hơn mua cái mới . | It’ll cost you more to fix it than to it would cost you to buy a new one. | |
| 4392: | Tôi đã nghĩ là bạn muốn tôi đưa cái đó cho bạn . | I thought you wanted me to handle it. | |
| 4424: | Đố bạn biết đây là cái gì ! | Can you guess what this is? | |
| 4494: | Cái đó dùng tốt lắm . | It works well. | |
| 4520: | Tom không đủ tiền để mua cái máy tính nó muốn . | Tom doesn’t have enough money to buy the computer he wants. | |
| 4540: | Tôi ước giá mà mình mua một cái váy trắng . | I wish I’d bought a white dress! | |
| 4555: | Cái ở giữa là của tôi . | The middle one is mine. | |
| 4576: | Câu truyện có một cái kết hay . | The story ends well. | |
| 4598: | Tôi nghĩ Tom đang giấu cái gì đó . | I think Tom is hiding something. | |
| 4678: | Tôi để quên cái cặp táp trên xe buýt . | I left my briefcase on the bus. | |
| 4686: | Tom bị đánh đến chết bằng một cái cần tháo lốp xe . | Tom was beaten to death with a tire iron. | |
| 4706: | Tôi mười hai tuổi . Cái ấy này là gì ? | I’m 12 years old and what is this? | |
| 4802: | Cái tượng này là của bọn họ . | This statue belongs to them. | |
| 4813: | Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra . | To loosen a screw, turn it to the left. | |
| 4822: | Mình mới biết Tom đang làm cái gì | I’ve found out what Tom is doing. | |
| 4830: | Con chó cắn mất cái xì gà của thuyền trường khi ông ấy đi ngang qua mà ông ấy không biết . | The dog crushed the captain’s cigar as he walked by; the captain took no notice of it. | |
| 4846: | Cái dĩa bị cong rồi . | The fork is bent. | |
| 4849: | Con mèo có hai cái tai . | A cat has two ears. | |
| 4855: | Tom đá cái cửa đang đóng ở phía sau | Tom kicked the door closed behind him. | |
| 4889: | Cô ấy có thể dùng cái máy đánh chữ này . | She may use this typewriter. | |
| 4912: | Hừm , cái gì đây ? | Hmm, what’s this? | |
| 4929: | Tom cực kỳ ngạc nhiên khi tớ nói với anh ấy Mary mua cái gì . | Tom was shocked when I told him what Mary had bought. | |
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch. | There is a square table in the living room. | Có một cái bàn vuông trong phòng khách. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr. | Children trust their parents very much. | Con cái rất tin tưởng cha mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Kuchen ist köstlich. | The cake is delicious. | Cái bánh ngon quá. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kenne den Buchstaben "D". | I know the letter "D." | Tôi biết chữ cái "D." | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Welcher ist größer? | Which is bigger? | Cái nào to hơn? | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Hose ist zu eng. | These trousers are too tight. | Cái quần này quá chật. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kälte lässt die Menschen erschauern. | The cold makes people shiver. | Cái lạnh khiến người ta rùng mình. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Loch ist sehr tief. | This hole is very deep. | Cái hố này rất sâu. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was installiert er auf dem Computer? | What is he installing on the computer? | Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy? | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt. | I have planted a tree in my yard. | Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen. | It is the duty of children to care for their parents. | Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter. | Children are their mothers' treasures. | Con cái là bảo bối của mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich. | The pack on my shoulders is very heavy and awkward. | Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie versteckt sich hinter einem Baum. | She is hiding behind a tree. | Cô ấy đang trốn sau một cái cây. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein Bergwerk. | This is a mine. | Đây là một cái mỏ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte eine Pfanne kaufen. | I want to buy a frying pan. | Tôi muốn mua một cái chảo. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. | The little letters are too blurry, I can not see them clearly. | Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug. | They lift the cabinet onto the vehicle.. | Họ mang cái tủ lên xe. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Hose ist zu groß. | This pair of pants is too big. | Cái quần này rộng quá. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schlägt einen Nagel ein. | He is hammering a nail. | Anh ta đang đóng một cái đinh. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern. | Children are very dependent on their parents. | Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees. | The tree bent under the weight of the snow. | Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Eltern lieben ihre Kinder. | All parents love their children. | Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Baby steht auf einer Leiter. | The baby is standing on a ladder. | Em bé đang đứng trên một cái thang. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier gibt es einen Brunnen. | There is a well here. | Có một cái giếng ở đây. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben einen Baum gefällt. | They have cut down a tree. | Họ đã chặt một cái cây. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen. | Children should show respect to their parents. | Con cái nên hiếu kính cha mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern. | Raising children is the responsibility of parents. | Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Wohnzimmer steht ein Schrank. | There is a cabinet in the living-room. | Có một cái tủ trong phòng khách. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Straßenrand steht ein Baum. | There is a tree by the road. | Có một cái cây bên đường. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Flussufer steht ein kleiner Baum. | There is a small tree on the bank of the river. | Có một cái cây nhỏ ở bờ sông. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. | The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold. | Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Eimer ist voller Sand. | The small bucket is full of sand. | Cái xô nhỏ chứa đầy cát. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es lebt in einem Bau. | It lives in a burrow. | Nó sống trong một cái hang. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist. | Don not speak with the megaphone aimed at me. | Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie holte sich eine Schüssel Reis. (Lit. "Sie füllte eine Schüssel mit Reis.") | She got herself a bowl of rice. (Lit., "She filled a bowl with rice.") | Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm. (Lit., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm.") | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe eine Muschel gefunden. | I have found a shell. | Tôi đã tìm thấy một cái vỏ. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schlug ihn einmal und er fiel um. | She punched him once and he fell over. | Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt eine Schaufel im Hof. | There is a shovel in the yard. | Có một cái xẻng trong sân. | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B06 | ||
| B07 | ||
| E023 | ||
| E032 | ||
| E039 | ||
| E039 | ||
| E039 | ||
| E078 | ||
| E084 | ||
| E149 | ||
| E164 | ||
| E213 | ||
| E004 | ||
| E021 | ||
| E022 | ||
| E030 | ||
| E043 | ||
| E048 | ||
| E077 | ||
| E109 | ||
| E115 | ||
| E115 | ||
| E143 | ||
| E150 | ||
| E167 | ||
| E167 | ||
| I045 | ||
| I083 | ||
| I099 | ||
| I106 | ||
| I135 | ||
| I137 | ||
| I144 | ||
| I146 | ||
| I007 | ||
| I021 | ||
| I037 | ||
| I077 | ||
| I077 | ||
| I082 | ||
| I178 | ||
| I207 | ||