88 Anrufbeantworter
| Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster.
| This is the answering machine for the example company.
|
| 88 Anrufbeantworter
| Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được.
| Unfortunately we’re not available at the moment.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Hiện tại tôi không thể liên lạc được.
| I’m sorry, but I’m not available at the moment.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Anh / Chị đang gọi ngoài giờ làm việc của công ty.
| We are sorry, but we are closed at the moment. Our normal opening hours are ...
|
|
88 Anrufbeantworter
| Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.
|
|
|
88 Anrufbeantworter
| Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.
|
|
|
88 Anrufbeantworter
| Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.
| We are available from Monday til Friday from 8am – 12pm.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Làm ơn để lại tin nhắn.
| Please leave a message.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Làm ơn để lại tin nhắn và số điện thoại.
| Please leave your name and (tele)phone number.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Làm ơn để lại thông tin liên lạc.
| Please leave your contact details.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Làm ơn nhắn tin sau tiếng Pip.
| Please leave a message after the tone.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip.
| Please leave a message after the tone.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi.
| Please send any urgent queries to my email address.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị sớm nhất có thể.
| I’ll ring you back as soon as possible.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Hôm nay là ngày 7 tháng ba.
| It’s the 7th of March.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Hiện tại là 14 giờ.
| It is 2pm.
|
|
88 Anrufbeantworter
| Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514.
| Please ring me back on 1060514.
|
|
|