82 Ein neues Leben
| Một cuộc sống mới
| A new life
|
| 82 Ein neues Leben
| Tinh thần trong công ty của Trí thật tồi tệ.
| The atmosphere at Tri's firm is bad.
|
|
82 Ein neues Leben
| Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.
| The managing directors have concealed a few problems.
|
|
82 Ein neues Leben
| Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp.
| Reduced salaries or unemployment threaten many employees.
|
|
82 Ein neues Leben
| Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến.
| Tri is not directly affected but the topic concerns him.
|
|
82 Ein neues Leben
| Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.
| My contract runs for another two years, I am very diligent and I get many compliments.
|
|
82 Ein neues Leben
| Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác.
| But the atmosphere in the company has become so bad that I want to change my job.
|
|
82 Ein neues Leben
| Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.
| I am also of the opinion that you should change something
|
|
82 Ein neues Leben
| Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.
| Your talents are underestimated there.
|
|
82 Ein neues Leben
| Anh có thể thành đạt hơn.
| You could be more successful.
|
|
82 Ein neues Leben
| Em có một gợi ý:
| I have a suggestion:
|
|
82 Ein neues Leben
| Chúng ta hãy cùng tìm chỗ làm mới và chuyển đến một thành phố khác.
| Let's both look for new jobs and move to another city.
|
|
82 Ein neues Leben
| ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.
| Oh yes, I'd love to take on a new challenge and work on a new career.
|
|
82 Ein neues Leben
| Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác.
| I feel like getting to know another city.
|
|
82 Ein neues Leben
| Vậy chúng ta bắt đầu tìm ngay thôi!
| Let‘s start searching!
|
|
82 Ein neues Leben
| Em mua báo với những thông tin tuyển dụng.
| I‘ll buy newspapers with job advertisements.
|
|
82 Ein neues Leben
| Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.
| You register us on a site for job offers on the internet.
|
|
|