120 Messe
| Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ.
| I’d like to sign up for the trade fair.
|
| 120 Messe
| Khi nào hội chợ diễn ra?
| When will the trade fair be taking place?
|
|
120 Messe
| Vé vào cửa là bao nhiêu?
| How much is the entrance fee?
|
|
120 Messe
| Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới.
| This trade fair is aimed at experts from the whole world.
|
|
120 Messe
| Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây.
| This is where specialists meet.
|
|
120 Messe
| Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu?
| Where can I buy a ticket for the trade fair?
|
|
120 Messe
| Tôi có thể đặt vé trên Internet được không?
| Can I buy a ticket online?
|
|
120 Messe
| Xin cho một vé ngày.
| A day ticket, please.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này.
| We’d like to put on an exhibition at this trade fair.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày.
| We’d like to book an exhibition stand.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông.
| We’d like to book 20m² of floor space.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày.
| We’d like to hire an exhibition stand.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.
| We’d like to be included in the catalogue for the trade fair.
|
|
120 Messe
| Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu?
| What would it cost to hire a fully equipped exhibition stand of 15m²?
|
|
120 Messe
| Ở đây cần phải được lắp dây.
| Cables still need to be laid down here.
|
|
120 Messe
| Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu.
| We’ll need internet access and a projector.
|
|
120 Messe
| Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày?
| Who’s responsible for putting up the stand?
|
|
120 Messe
| Xin lỗi, đi đến khu 12 thế nào?
| Excuse me, do you know how to get to hall 12 please?
|
|
120 Messe
| Tôi có thể tìm thấy khu 3 ở đâu?
| Please could you tell me where hall 3 is?
|
|
120 Messe
| Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu?
| Where is your exhibition?
|
|
120 Messe
| Gian trưng bày số 45 ở đâu?
| Where’s the exhibition stand number 45 please?
|
|
120 Messe
| Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON.
| I'm looking for MEGA-TRON's stand.
|
|
120 Messe
| Buổi họp báo của công ty MEGA-TRON được diễn ra ở đâu?
| Where's the press conference for MEGA-TRON taking place?
|
|
120 Messe
| Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu?
| Where can I find your stand?
|
|
120 Messe
| Anh / Chị / Ông / Bà có thể giúp tôi được không?
| Could you please help me?
|
|
120 Messe
| Lối ra ở đâu?
| Excuse me, where is the exit please?
|
|
120 Messe
| Nhà vệ sinh ở đâu?
| Excuse me, where are the toilets please?
|
|
120 Messe
| Làm sao để đến được bãi đỗ xe?
| Excuse me, how do I get to the car park?
|
|
120 Messe
| Khi nào trung tâm hội chợ mở cửa?
| When does the exhibition centre open please?
|
|
120 Messe
| Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa?
| When does the exhibition centre close?
|
|
|