108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?
| Would you break rules?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị là người có tham vọng phải không?
| Are you ambitious?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị là người có tính chính trị phải không?
| Are you interested in politics?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Cái gì thúc đẩy anh / chị?
| What motivates you?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Điểm mạnh của anh / chị là gì?
| What are your strengths?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Điểm yếu của anh / chị là gì?
| What are your weaknesses?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị phản ứng với sự chỉ trích thế nào?
| How do you react to criticism?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị phản ứng thế nào trước thất bại?
| How do you deal with disappointment?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Mục tiêu của anh / chị là gì trong cuộc sống riêng?
| What do you want to achieve outside of work?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì?
| What are you particularly proud of in your life?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị có uống rượu không?
|
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Chị đang mang thai phải không?
|
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào?
|
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.
| Inspiring others with my ideas motivates me.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi.
| I’m motivated by successful teamwork.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.
| I consider the fact that I work reliably among my strengths.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp.
| I think and act in an entrepreneurial way.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu.
| Yes, I’m ambitious. My ambition helps me to achieve my goals.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn.
| Criticism helps me improve myself.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.
|
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi.
| I’m proud of having financed my studies and time abroad myself.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào?
| What brought our company to your attention?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi?
| What interests you about our company?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?
| Do you know anyone who works here?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị?
| Why should we employ you?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị?
| Why should we employ you?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào?
| How would you want to add to the success of our company?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào?
| How would you contribute to the success of our company?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới?
| Where do you see yourself in three years' time?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị muốn mức lương thế nào?
| What are your salary expectations?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào?
| How well do you know our products?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào?
| How would you motivate your team members?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.
| I have known and used your products for over ten years.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.
| I saw your company’s stall at a trade fair and since then I’ve been very interested in working for you.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà.
| I like the work atmosphere in your company.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế.
| My salary expectations would be about 40,000 per year.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000.
| My salary expectations are between 50,000 and 54,000 per year.
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Anh / Chị có câu hỏi gì nữa không?
| Do you have any other questions?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Vì sao vị trí này cần được tuyển?
| Why did this position become available?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?
| How would you describe your company’s ethos?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tình trạng hiện nay của công ty thế nào?
| How would you assess the current position of your company?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất?
| In your opinion, what is the greatest challenge of this position?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?
| How would you describe a typical working day in your company?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không?
| Does your company also offer further training for employees?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Công việc của tôi là gì?
| What would my responsibilities be?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Việc làm quen công việc sẽ thế nào?
| What will the initial training phase involve?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Giờ làm việc của công ty thế nào?
| What are the hours of your firm? What are the working hours in your company? (formal) / What are the normal working hours here?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ?
| How many day of leave are there? (formal) / How many days of holiday are there?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào?
| Does the company offer bonuses?
|
|
108 Bewerbungsgespräch 2
| Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?
| How would you describe the career prospects within the company?
|
|
|