| Gloss3000 | Vie | Eng |
|---|
| 0443: | Con đường này thường rất yên tĩnh . | The road is usually very quiet. |
|
| 0446: | Từ này không được dùng thường xuyên lắm . | This word is not used very often. |
|
| 0449: | Tôi không đi bar thường xuyên lắm . | I don't like to go to bars very often. |
|
| 0988: | Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi . | Our friends often come to see us. |
|
| 1006: | Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm . | We don't see each other very often. |
|
| 1053: | Xe bus chạy thường xuyên hơn tàu hoả . | The buses run more often than the trains. |
|
| 1186: | Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà . | Please try to be quiet when you come home. |
|
| 1274: | Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm . | He has a car, but he doesn't use it very often. |
|
| 1275: | Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm . | He lives near us, but we don't see him very often. |
|
| 1312: | Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe . | I don't usually drive to work, but I did yesterday. |
|
| 1363: | Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm . | We used to see them a lot, but we don't see them very often these days. |
|
| 1434: | Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn . | We moved to the city so that we could see our children more often. |
|
| 1585: | Nhà hàng này rất yên tĩnh . | This restaurant is very quiet. |
|
| 1713: | Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá . | Hannah often loses her keys. |
|
| 1715: | Chồng của Malika thường xuyên đi vắng . | Malika's husband is often away. |
|
| 1724: | Gabriele không ra ngoài thường xuyên lắm . | Gabriele doesn't go out very often. |
|
| 2053: | Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp . | A tennis player must be very good to play professionally. |
|
| 2141: | Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể . | It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. |
|
| 2198: | Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm . | He's a good tennis player, but he doesn't play very often. |
|
| 2450: | Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai -2002 . | I've known Mengjuan since two thousand and two (2002). |
|
| 2487: | Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy . | Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. |
|
| 2556: | Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện . Có một sự yên lặng . | Suddenly everybody stopped talking. There was silence. |
|
| 2585: | Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm . | Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. |
|
| 2586: | Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm . | I like onions, but I don't eat them very often. |
|
| 2621: | Khi nào Di Quyên đi nghỉ ? | When is Yijuan going on holiday? |
|
| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Mọi thứ bạn phải làm là thực hiện theo lời khuyên của anh ấy .
| All you have to do is follow his advice.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đồng yên mạnh đang khuynh đảo nền kinh tế .
| A strong yen is shaking the economy.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn sẽ vui lòng khuyên anh ấy làm việc chăm chỉ hơn không ?
| Will you please advise him to work harder?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn sẽ vui lòng khuyên nó làm việc chăm chỉ hơn không ?
| Will you please advise him to work harder?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn sẽ vui lòng khuyên hắn làm việc chăm chỉ hơn không ?
| Will you please advise him to work harder?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Nancy không thể nhờ ai đó đọc quyên sách này .
| Nancy cannot have read this book.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi chuyên về lịch sử thời Trung cổ .
| I specialize in medieval history.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Giữ yên tay của bạn nào .
| Keep your hand still.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Giữ yên tay của mày nào .
| Keep your hand still.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Chúng nó lỗ tới một triệu yên lận .
| Their losses reached one million yen.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Họ đồng ý xem xét nguyên nhân của vụ tai nạn .
| They agreed to look into the causes of the accident.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Mỗi tháng cô ta gửi 10 .000 yên vào ngân hàng .
| She deposits 10,000 yen in the bank every month.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Những vị bác sĩ tuyên thệ sẽ không làm hại bất kỳ ai .
| Doctors take an oath not to harm anyone.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Cô ấy khuyên anh ta đến lúc 02:30 .
| She advised him to come by 2:30.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tom đã quyết định từ bỏ chơi ghita chuyên nghiệp .
| Tom decided to give up playing guitar professionally.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Lời khuyên của anh ta không giúp được gì nhiều .
| His advice didn’t help much.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Để yên cho tôi ngủ một chút .
| Leave me alone so I can get some sleep.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Ở yên đó .
| Just stay put.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Hãy đến thăm chúng tôi thường xuyên hơn nhé .
| Please come visit us more often.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đã có tuyên bố tình trạng khẩn cấp .
| There is a declared state of emergency.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Điều này thường xuyên xảy ra trong những năm gần đây .
| In the last few years it happened frequently.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bị can đã bị tuyên án tử hình .
| The defendant was sentenced to death.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Cậu nên khuyên Tom đừng làm việc đó .
| You’d better tell Tom not to do that.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Gã đó là kẻ chuyên phá đám .
| That guy is a party spoiler.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Chúng tôi có cần lời khuyên của bạn .
| We do need your advice.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Để cô ấy yên hoặc mày sẽ phải hối hận .
| Leave her alone or you’ll regret it.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Em giữ yên lặng được không ? Mai anh phải dậy đi làm sớm .
| Could you be quiet? I have to get up early and go to work.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Cậu khuyên tớ nên làm gì ?
| What would you recommend that I do?
|
0 1 2 3 4 5
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế
International Atomic Energy Agency, IAEA
0 1 2 3 4 5
Tết Nguyên Đán
Vietnamese New Year’s festival
0 1 2 3 4 5
bom nguyên tử
nuclear bomb, atomic bomb
0 1 2 3 4 5
bác học nguyên tử
nuclear scientist
0 1 2 3 4 5
bút nguyên tử
ballpoint pen
0 1 2 3 4 5
bằng cấp chuyên môn
technical degree
0 1 2 3 4 5
bị tuyên án tù chung thân
to be sentenced to life in prison
0 1 2 3 4 5
bị ăn bom nguyên tử
to be nuked, attacked with an atomic bomb
0 1 2 3 4 5
bộ lạc nguyên thủy
primitive tribes
0 1 2 3 4 5
bộ phận chuyên biệt
module
0 1 2 3 4 5
cha mẹ khuyên răn con
the parents admonish their children
0 1 2 3 4 5
chia uyên rẽ thúy
to separate a pair, couple
0 1 2 3 4 5
chiến tranh nguyên tử
nuclear war
0 1 2 3 4 5
cho biết nguyên nhân
to give a reason (why)
0 1 2 3 4 5
chuyên canh
specializing in the growing of some plant
0 1 2 3 4 5
chuyên chính
absolutism
0 1 2 3 4 5
chuyên chế
absolute, autocratic
0 1 2 3 4 5
chuyên chở
to transport
0 1 2 3 4 5
chuyên cơ
special aircraft
0 1 2 3 4 5
chuyên doanh
specialized company
0 1 2 3 4 5
chuyên dùng
specially made for
0 1 2 3 4 5
chuyên dụng
specialized, dedicated
0 1 2 3 4 5
chuyên gia
specialist, expert
0 1 2 3 4 5
chuyên gia bảo mật
security expert
0 1 2 3 4 5
chuyên gia kinh tế
economics expert
0 1 2 3 4 5
chuyên hóa
to specialize
0 1 2 3 4 5
chuyên khảo
specialty, advanced and specialized
0 1 2 3 4 5
chuyên la
to specialize
0 1 2 3 4 5
chuyên môn
professional knowledge, profession skill, specialty; to specialize
0 1 2 3 4 5
chuyên môn hóa
to make specialized, make into specialist
0 1 2 3 4 5
chuyên mục
column
0 1 2 3 4 5
chuyên nghiệp
profession, trade, vocation, specialty; professional
0 1 2 3 4 5
chuyên ngành
limited specialty
0 1 2 3 4 5
chuyên quyền
arbitrary, dictatorial, autocratic, despotic
0 1 2 3 4 5
chuyên san
special issue
0 1 2 3 4 5
chuyên trang
specialty magazine
0 1 2 3 4 5
chuyên trách
to be responsible
0 1 2 3 4 5
chuyên trị
to be a specialist in
0 1 2 3 4 5
chuyên viên
expert, specialist
0 1 2 3 4 5
chuyên về
to concentrate on, specialize in
0 1 2 3 4 5
chuyên án
investigation into a robbery or a mysterious crime
0 1 2 3 4 5
chính thức tuyên bố
to officially announce
0 1 2 3 4 5
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình
Atoms for Peace project
0 1 2 3 4 5
chương trình nguyên tử
atomic, nuclear program
0 1 2 3 4 5
chương trình vũ khí nguyên tử
nuclear weapons program
0 1 2 3 4 5
cơ quan tuyên truyền
propaganda office, branch
0 1 2 3 4 5
cấm thử bom nguyên tử
to outlaw nuclear weapons
0 1 2 3 4 5
danh từ chuyên môn
technical term
0 1 2 3 4 5
duyên cách
change, alteration
0 1 2 3 4 5
duyên cớ
cause, reason
0 1 2 3 4 5
duyên do
cause
0 1 2 3 4 5
duyên dáng
charming, graceful
0 1 2 3 4 5
duyên hương lửa
marital love
0 1 2 3 4 5
duyên hải
coast, (sea)shore; coastal, seaside
0 1 2 3 4 5
duyên kiếp
predestined affinity
0 1 2 3 4 5
duyên nợ
fate, predestination
0 1 2 3 4 5
duyên phận
fate in love, fate in marriage
0 1 2 3 4 5
duyên số
long-sealed fate
0 1 2 3 4 5
duyên thầm
piquant
0 1 2 3 4 5
duyên trời
a union made in heaven
0 1 2 3 4 5
duyên trời xe
bound together in heaven, meant to be, predestined
0 1 2 3 4 5
dân chuyên nghiệp
professional (person)
0 1 2 3 4 5
dân giết người chuyên nghiệp
professional killer, assassin, hit man
0 1 2 3 4 5
dưỡng khí nguyên chất
pure oxygen
0 1 2 3 4 5
giết mướn chuyên nghiệp
professional assassin, professional killer
0 1 2 3 4 5
huyên hoa
noisy
0 1 2 3 4 5
huyên náo
noisy, loud, clamorous
0 1 2 3 4 5
huyên thiên
talk nineteen to the dozen, palaver
0 1 2 3 4 5
huyên thuyên
to talk through
0 1 2 3 4 5
huyên truyền
spread
0 1 2 3 4 5
huyên đình
mother
0 1 2 3 4 5
huyên đường
mother
0 1 2 3 4 5
huấn luyện chuyên nghiệp
vocational training
0 1 2 3 4 5
hạ nguyên tử
subatomic
0 1 2 3 4 5
hệ chuyên gia
expert system
0 1 2 3 4 5
hỏi duyên cớ
to ask why
0 1 2 3 4 5
hồ Yên Giấc
acus Somnorium
0 1 2 3 4 5
khuyên bản
to advise
0 1 2 3 4 5
khuyên bảo
to admonish, advise
0 1 2 3 4 5
khuyên can
to dissuade
0 1 2 3 4 5
khuyên dỗ
comfort, console
0 1 2 3 4 5
khuyên giáo
take up a collection
0 1 2 3 4 5
khuyên giải
to console, solace
0 1 2 3 4 5
khuyên lơn
advise, counsel
0 1 2 3 4 5
khuyên nhủ
admonish lovingly
0 1 2 3 4 5
khuyên răn
to admonish
0 1 2 3 4 5
kỷ nguyên của thông tin
information age
0 1 2 3 4 5
kỹ năng chuyên môn
technical skill, expertise
0 1 2 3 4 5
lãnh vực chuyên môn
technical field, technical area
0 1 2 3 4 5
lò nguyên tử
nuclear reactor
0 1 2 3 4 5
lò phóng xạ nguyên tử
nuclear reactor
0 1 2 3 4 5
lập một kỷ nguyên mới
to make a new epoch
0 1 2 3 4 5
lớn tiếng tuyên bố
to declare in a loud voice
0 1 2 3 4 5
lời tuyên bố
spoken words, statement, declaration
0 1 2 3 4 5
máy nguyên tử
nuclear power plant
0 1 2 3 4 5
máy phản ứng nguyên tử
a nuclear reactor
0 1 2 3 4 5
một chuyên viên
expert, specialist
0 1 2 3 4 5
một cách chuyên nghiệp
professionally
0 1 2 3 4 5
nguyên bào sợi
fibroblast
0 1 2 3 4 5
nguyên bản
original copy, original, master, text
0 1 2 3 4 5
nguyên bị
the plaintiff and the defendant
0 1 2 3 4 5
nguyên canh
present state of exploitation, present exploiter (of land)
0 1 2 3 4 5
nguyên chất
fine, neat, straight, pure; essence
0 1 2 3 4 5
nguyên chủ
rightful owner
0 1 2 3 4 5
nguyên cảo
original (text, manuscript)
0 1 2 3 4 5
nguyên cớ
cause, primary reason
0 1 2 3 4 5
nguyên do
cause, origin, reason, motive
0 1 2 3 4 5
nguyên do tai nạn
the cause of the disaster
0 1 2 3 4 5
nguyên dạng
original form
0 1 2 3 4 5
nguyên giá
the original price
0 1 2 3 4 5
nguyên hình
true colors, true (evil) nature
0 1 2 3 4 5
nguyên khai
crude
0 1 2 3 4 5
nguyên lai
original or initial cause
0 1 2 3 4 5
nguyên liệu
raw material(s)
0 1 2 3 4 5
nguyên lành
intact, brand-new
0 1 2 3 4 5
nguyên lí giải
resolution principle
0 1 2 3 4 5
nguyên lý
fundamentals, principles
0 1 2 3 4 5
nguyên lý bảo toàn vật chất
principle of conservation
0 1 2 3 4 5
nguyên lượng
quantic
0 1 2 3 4 5
nguyên mẫu
archetype, prototype
0 1 2 3 4 5
nguyên nhung
generalissimo
0 1 2 3 4 5
nguyên nhân
cause, factor, reason
0 1 2 3 4 5
nguyên nhân học
etiology
0 1 2 3 4 5
nguyên nhân nội tại
an immanent cause
0 1 2 3 4 5
nguyên nhân phát hỏa
the cause or source of a fire
0 1 2 3 4 5
nguyên niên
first year of rule’s reign
0 1 2 3 4 5
nguyên quán
native country, birth-place
0 1 2 3 4 5
nguyên sinh
proteozoic
0 1 2 3 4 5
nguyên sinh chất
protoplasm
0 1 2 3 4 5
nguyên sinh động vật
protozoa
0 1 2 3 4 5
nguyên soái
field marshal, marshal
0 1 2 3 4 5
nguyên thủ
chief, head of state
0 1 2 3 4 5
nguyên thủy
primitive, original
0 1 2 3 4 5
nguyên tiêu
night of the fifteenth of the first lunar month
0 1 2 3 4 5
nguyên trạng
primitive state, status quo
0 1 2 3 4 5
nguyên tác
text, original
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc
principle, fundamental, rule; principle, fundamental
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc căn bản
basic principle
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc dân chủ
democratic principle
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc nhân quyền
human rights principle
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc nhất định
fixed principle
0 1 2 3 4 5
nguyên tắc thị trường
market principle(s)
0 1 2 3 4 5
nguyên tố
element, atom
0 1 2 3 4 5
nguyên tổng giám đốc
acting director, CEO
0 1 2 3 4 5
nguyên tử
atom, atomic, nuclear
0 1 2 3 4 5
nguyên tử gam
gram-atom
0 1 2 3 4 5
nguyên tử lượng
atomic weight
0 1 2 3 4 5
nguyên tử lực
atomic power
0 1 2 3 4 5
nguyên tử năng
atomic energy
0 1 2 3 4 5
nguyên tử vật lý
nuclear physics
0 1 2 3 4 5
nguyên tự
original writing, text, words
0 1 2 3 4 5
nguyên vì
because of ~
0 1 2 3 4 5
nguyên văn
original; textual, literal, word for word, verbatim
0 1 2 3 4 5
nguyên văn là
literally
0 1 2 3 4 5
nguyên vật liệu
raw and working material
0 1 2 3 4 5
nguyên vẹn
intact, unbroken, uninjured, whole, untouched, undamaged
0 1 2 3 4 5
nguyên vị
unit
0 1 2 3 4 5
nguyên âm
fundamental tone
0 1 2 3 4 5
nguyên đán
new year (lunar calendar), new year’s day
0 1 2 3 4 5
nguyên đơn
plaintiff, complainant
0 1 2 3 4 5
người chuyên môn
specialist
0 1 2 3 4 5
người chuyên nghiệp
to be a professional killer, be an assassin, be a hit man
0 1 2 3 4 5
nhà chuyên môn
expert, specialist, professional
0 1 2 3 4 5
nhà máp phản ứng nguyên tử
nuclear reactor
0 1 2 3 4 5
nhà máy nguyên tử
nuclear power plant
0 1 2 3 4 5
nhất nguyên luận
monism
0 1 2 3 4 5
nhị nguyên luận
dualism
0 1 2 3 4 5
nói luyên thuyên
to talk without ceasing
0 1 2 3 4 5
năng lượng nguyên tử
atomic energy
0 1 2 3 4 5
phí tổn chuyên chờ
transportation cost
0 1 2 3 4 5
phòng về duyên hải
coast guard
0 1 2 3 4 5
phóng xạ nguyên tử
nuclear radiation
0 1 2 3 4 5
phương tiện chuyên chở
means of transportation
0 1 2 3 4 5
phạm vi chuyên môn
technical field
0 1 2 3 4 5
phản tuyên truyền
counter-propaganda
0 1 2 3 4 5
phổ biến vũ khí nguyên tử
the spread, proliferation of nuclear weapons
0 1 2 3 4 5
quyên giáo
make a collection for a charity
0 1 2 3 4 5
quyên góp
raise a subscription, subscribe
0 1 2 3 4 5
quyên sinh
to take one’s own life
0 1 2 3 4 5
quân chủ chuyên chế
absolute monarchy
0 1 2 3 4 5
rừng nguyên sinh
primitive forest
0 1 2 3 4 5
rừng nguyên thủy
virgin forest
0 1 2 3 4 5
sách chuyên khảo
technical book, specialists book
0 1 2 3 4 5
số nguyên tố
prime number
0 1 2 3 4 5
thuyên chuyển
to transfer
0 1 2 3 4 5
thuyên giảm
(of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
0 1 2 3 4 5
thuyết nguyên tử
the atomic theory
0 1 2 3 4 5
thỏa ước cấm thử nghiệm nguyên tử
nuclear test ban treaty
0 1 2 3 4 5
thử nghiệm nguyên tử
nuclear test
0 1 2 3 4 5
trái bom nguyên tử
atomic, nuclear bomb
0 1 2 3 4 5
trên nguyên tắc
in principle
0 1 2 3 4 5
tuyên bố
to declare, state, announce
0 1 2 3 4 5
tuyên bố chung
joint communiqué, common statement
0 1 2 3 4 5
tuyên bố chính thức
official statement
0 1 2 3 4 5
tuyên bố một cách giản dị
to state simply
0 1 2 3 4 5
tuyên bố tử vong
to declare dead
0 1 2 3 4 5
tuyên bố độc lập
to declare independence
0 1 2 3 4 5
tuyên chiến
to declare war
0 1 2 3 4 5
tuyên cáo
to proclaim
0 1 2 3 4 5
tuyên dương
to commend, cite
0 1 2 3 4 5
tuyên huấn
propaganda and instruction
0 1 2 3 4 5
tuyên ngôn
proclamation, manifesto, statement
0 1 2 3 4 5
tuyên ngôn Quốc Tế Nhân Quyên
(U.N.) International Declaration of Human Rights (1945)
0 1 2 3 4 5
tuyên ngôn Đảng Cộng Sản
The Communist Manifesto
0 1 2 3 4 5
tuyên ngôn Độc Lập
Declaration of Independence
0 1 2 3 4 5
tuyên phán
to make a decision, read a sentence
0 1 2 3 4 5
tuyên thệ
to swear, vow, take an oath
0 1 2 3 4 5
tuyên thệ nhận lãnh nhiệm vụ
to take a oath of office, swear into office
0 1 2 3 4 5
tuyên truyền
to promulgate, propagate, propagandize; propaganda
0 1 2 3 4 5
tuyên truyền viên
propagandist
0 1 2 3 4 5
tuyên án
to announce, declare a verdict, (pronounce a) sentence
0 1 2 3 4 5
tuyên án tử hình
to sentence to death
0 1 2 3 4 5
tuần duyên đĩnh
patrol gun motor, pocket destroyer
0 1 2 3 4 5
tài nguyên dầu khí
petroleum resources
0 1 2 3 4 5
tài nguyên hiếm hoi
scant, scarce, limited resource
0 1 2 3 4 5
tài nguyên thiên nhiên
natural resource
0 1 2 3 4 5
tàu chuyên chở
cargo, transport ship
0 1 2 3 4 5
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo
this situation has two causes
0 1 2 3 4 5
tạc đạn xuyên phá bê tông
concrete piercing
0 1 2 3 4 5
tỉnh duyên hải
coastal province
0 1 2 3 4 5
tổ uyên ương
love nest
0 1 2 3 4 5
từ nguyên học
etymology
0 1 2 3 4 5
uyên bác
profound, deep (learning)
0 1 2 3 4 5
uyên mặc
calm, profound
0 1 2 3 4 5
uyên nguyên
origin, source
0 1 2 3 4 5
uyên nho
scholar, erudite person
0 1 2 3 4 5
uyên thâm
profound (learning)
0 1 2 3 4 5
uyên thân
profound (learning)
0 1 2 3 4 5
uyên thúy
profound (learning)
0 1 2 3 4 5
uyên tuyền
deep source
0 1 2 3 4 5
uyên áo
mysterious
0 1 2 3 4 5
uyên ương
inseparable lovers
0 1 2 3 4 5
vàng nguyên chất
pure gold
0 1 2 3 4 5
vì nguyên nhân gì
for what reason
0 1 2 3 4 5
vô nguyên tắc
unprincipled
0 1 2 3 4 5
vũ khí nguyên tử
atomic, nuclear weapon
0 1 2 3 4 5
vị nghĩa quyên sinh
sacrifice oneself for the cause of justice
0 1 2 3 4 5
với nguyên cớ vì
mainly because
0 1 2 3 4 5
với nguyên do là
because, the reason being that
0 1 2 3 4 5
vụ thử bom nguyên tử
an atomic (bomb) test
0 1 2 3 4 5
xui nguyên giục bị
to be a stirrer
0 1 2 3 4 5
xuyên bang
interstate
0 1 2 3 4 5
xuyên qua
to pierce, cross
0 1 2 3 4 5
xuyên suốt
to complete penetration
0 1 2 3 4 5
xuyên sơn
to go through a mountain
0 1 2 3 4 5
xuyên thẳng
straight through
0 1 2 3 4 5
xuyên tâm
diametrical, radial, central
0 1 2 3 4 5
xuyên tạc
to make up, distort
0 1 2 3 4 5
yên cương
harness
0 1 2 3 4 5
yên giấc
to have an unbroken sleep
0 1 2 3 4 5
yên lòng
be-assured, not to worry
0 1 2 3 4 5
yên lặng
silent, quiet, calm
0 1 2 3 4 5
yên nghỉ
to rest in peace
0 1 2 3 4 5
yên trí
convinced
0 1 2 3 4 5
yên tâm
comfortable, at ease
0 1 2 3 4 5
yên tĩnh
quiet, calm, tranquil
0 1 2 3 4 5
yên ổn
peaceful, safe, quiet, calm
0 1 2 3 4 5
ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên
he denied the above statements
0 1 2 3 4 5
Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ
Taiwan declared its full support
0 1 2 3 4 5
đa nguyên luận
pluralism
0 1 2 3 4 5
đa nguyên tử
polyatomic
0 1 2 3 4 5
đa nguyên đa đảng
multiparty system
0 1 2 3 4 5
đó là nguyên do tại sao
that is the reason why
0 1 2 3 4 5
đại nguyên sinh
the proteozoic era
0 1 2 3 4 5
đại nguyên soái
grand marshal
0 1 2 3 4 5
đầu dạn nguyên tử
nuclear warhead
0 1 2 3 4 5
địa chỉ tài nguyên thống nhất
uniform resource locator (URL)
0 1 2 3 4 5
đứng yên lặng
to stand quietly
0 1 2 3 4 5
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử
Atomic Energy Commission
3
安静 ān jìng
hãy yên lặng
3
放心 fàng xīn
yên tâm
4
引起 yǐn qǐ
nguyên nhân
4
原因 yuán yīn
nguyên nhân
4
专门 zhuān mén
chuyên nghành
5
传统 chuán tǒng
truyên thông
5
捐 juān
quyên góp
5
劝 quàn
khuyên nhủ
5
原料 yuán liào
nguyên liệu thô
5
原则 yuán zé
về nguyên tắc
5
造成 zào chéng
nguyên nhân
5
专家 zhuān jiā
chuyên gia
6
陈述 chén shù
tuyên bố
6
传达 chuán dá
chuyên chở
6
纯洁 chún jié
nguyên chất
6
顾问 gù wèn
chuyên gia tư vấn
6
迷人 mí rén
duyên dáng
6
声明 shēng míng
tuyên bố
6
事业 shì yè
nguyên nhân
6
特长 tè cháng
chuyên môn
6
歪曲 wāi qū
xuyên tạc
6
相声 xiàng sheng
xuyên âm
6
宣誓 xuān shì
tuyên thệ
6
沿海 yán hǎi
duyên hải
6
元首 yuán shǒu
nguyên thủ quốc gia
6
原告 yuán gào
nguyên đơn
6
原理 yuán lǐ
nguyên tắc
6
致使 zhì shǐ
nguyên nhân
6
专长 zhuān cháng
chuyên môn
6
转达 zhuǎn dá
chuyên chở
6
准则 zhǔn zé
nguyên tắc
|