1000 2000 3000
1 2 3 4 5 6



Gloss3000 VieEng
1919: Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em . Please excuse me for not returning your call.













0 1 2 3 4 5 bãi tha ma cemetery, burial ground, graveyard
0 1 2 3 4 5 có thể tha thứ được forgivable, pardonable
0 1 2 3 4 5 dân tha hương foreign citizen, person
0 1 2 3 4 5 tha bổng to acquit
0 1 2 3 4 5 tha cho to forgive (sb)
0 1 2 3 4 5 tha hình allomorph
0 1 2 3 4 5 tha hóa to corrupt somebody’s morals, deprave, deteriorate, degenerate
0 1 2 3 4 5 tha hương foreign country, foreign land
0 1 2 3 4 5 tha hồ to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
0 1 2 3 4 5 tha hồ đóng góp ý kiến to be free to contribute one’s opinions
0 1 2 3 4 5 tha lỗi to excuse, forgive, pardon
0 1 2 3 4 5 tha ma graveyard, cemetery
0 1 2 3 4 5 tha phương foreign country
0 1 2 3 4 5 tha phương cầu thực to live outside of one’s country
0 1 2 3 4 5 tha thiết earnest
0 1 2 3 4 5 tha thiết ước mong earnest desire, wish
0 1 2 3 4 5 tha thứ to forgive, excuse, pardon
0 1 2 3 4 5 tha tỗi sorry, forgive
0 1 2 3 4 5 tha tội to absolve, forgive, pardon
0 1 2 3 4 5 xin trời đất tha thứ cho tôi as God is my witness, honest to God
0 1 2 3 4 5 ái tha chủ nghĩa altruism



4 原谅 yuán liàng tha lỗi
6 饶恕 ráo shù tha lỗi
6 容忍 róng rěn tha thứ





















TATOEBA NrVieEng
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không tha thứ cho bạn trừ khi bạn thành thật xin lỗi .
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không tha thứ cho bạn .
I’m not going to forgive you.
: 1 2 3 4 5 Tỗi sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu , Tom .
I’ll never forgive you, Tom.