| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Trận động đất đã mang đến thảm họa .
| The earthquake brought about disaster.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Gần đây chúng ta có rất nhiều thảm họa .
| Recently we have had several disasters.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Chuyến đi đến châu Phi của chúng biến thành một thảm hoạ .
| Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Trận lụt là thảm họa tồi tệ nhất mà họ từng trải qua .
| The flood was the greatest disaster they had ever had.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tớ còn phải bỏ tấm thảm đi .
| I still have to get rid of this carpet.
|
0 1 2 3 4 5 
gió thảm mưa sầu 
sad wind and bitter rain
0 1 2 3 4 5 thảm bại defeat, loss
0 1 2 3 4 5 thảm cảnh pitiful situation, tragic situation, tragic plight
0 1 2 3 4 5 thảm dệt carpet
0 1 2 3 4 5 thảm hại disaster; disastrous; pitiful
0 1 2 3 4 5 thảm họa catastrophe, calamity, disaster, tragedy
0 1 2 3 4 5 thảm họa kinh tế financial disaster
0 1 2 3 4 5 thảm họa nhân đạo humanitarian disaster
0 1 2 3 4 5 thảm khốc highly destructive, devastating, terrible, awful
0 1 2 3 4 5 thảm kịch tragedy, drama
0 1 2 3 4 5 thảm não extremely sad, very sad
0 1 2 3 4 5 thảm sát to slaughter, massacre
0 1 2 3 4 5 thảm sầu grieved, distressed, sad
0 1 2 3 4 5 thảm thiết heart-rending
0 1 2 3 4 5 thảm thê lamentable
0 1 2 3 4 5 thảm thương saddening, pitiful
0 1 2 3 4 5 thảm trạng bad situation, pitiful situation, tragedy
0 1 2 3 4 5 thảm trắc pitiful
0 1 2 3 4 5 thảm đạm melancholy, dismal, gloomy, dreary
0 1 2 3 4 5 thảm độc cruel
0 1 2 3 4 5 trở thành thảm họa to become a disaster, tragedy
4 
可怜 kě lián thảm hại
5 灾害 zāi hài thảm họa
6 惹祸 rě huò thảm họa tòa án
6 灾难 zāi nàn thảm họa
|