| Gloss3000 | Vie | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0835: | Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước . | I thought you said you'd just gone a few days ago. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1331: | Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn . | He always says he won't be late, but he always is. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|---|---|---|
| : | 1 2 3 4 5 | Người ta thường nói là phụ nữ sống thọ hơn nam giới . | It is said that women live longer than men. |
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi nói là “Vì môi trường của Trái Đất” , nhưng thực ra nó là “Vì những người đang sống trên Trái Đất” . | I’m saying “For the sake of Earth’s environment,” but actually it’s “For the sake of the people living on Earth.” |
| : | 1 2 3 4 5 | Tại sao bạn cứ nài nỉ ? Tôi đã nói là không ! | Why do you insist? I already said no! |
| : | 1 2 3 4 5 | Tom nói là anh ta không biết đáp án . | Tom said he didn’t know the answer. |
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi đã nói là tôi sẽ làm mà . | I said I’ll do it. |
| : | 1 2 3 4 5 | Tom nói là Mike thích em . | Tom said that Mike likes you. |
| : | 1 2 3 4 5 | Tom nói là cậu ấy không hề biết gì về vụ cướp . | Tom said he didn’t know anything about the robbery. |
| : | 1 2 3 4 5 | Tom nói là có người muốn gặp tôi . | Tom told me there was someone who wanted to see me. |
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn đã nói là bạn có thể nói tiếng Pháp . | You said you could speak French. |
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn đã nói là bạn nói được tiếng Pháp . | You said you could speak French. |