1000 2000 3000
1 2 3 4 5 6



Gloss3000 VieEng
0058: Tôi thích cái này . I like this hat.
0070: Anh ấy đang đội . He's wearing a hat.
0404: Em nghĩ tôi nên mua cái này không ? Do you think I should buy this hat?
0523: Anh ấy bị gãy mũi . He got his nose broken.
0525: Anh ấy đội . He was wearing a hat.





0 1 2 3 4 5
hat, cap, bonnet








0 1 2 3 4 5 Mũi Hảo Vọng Cape of Good Hope
0 1 2 3 4 5 ba mũi giáp công three spearhead-attack
0 1 2 3 4 5 buồm mũi foresail
0 1 2 3 4 5 bị cảm nhảy mũi to sneeze because of a cold
0 1 2 3 4 5 bịt mũi to hold one’s nose
0 1 2 3 4 5 chèo mũi bow oars
0 1 2 3 4 5 chảy máu mũi bloody nose; to have a bloody nose
0 1 2 3 4 5 cánh mũi ala
0 1 2 3 4 5 cười vào mũi to laugh in somebody’s face
0 1 2 3 4 5 cứt mũi dried mucous in nostril, bugger
0 1 2 3 4 5 dây mũi neat's lead (tied to the nose)
0 1 2 3 4 5 dấu mũ circumflex accent
0 1 2 3 4 5 dắt mũi lead (somebody) by the nose
0 1 2 3 4 5 giày mũi bẹt shoes with a flat toecap
0 1 2 3 4 5 gỉ mũi polyp (in the nose)
0 1 2 3 4 5 hỉ mũi to blow one’s nose; cape, headland
0 1 2 3 4 5 khịt mũi to sniff, snuffle
0 1 2 3 4 5 kính cặp mũi nippers
0 1 2 3 4 5 lau mặt mũi to wipe one’s face
0 1 2 3 4 5 lính mũ xanh green beret (soldier)
0 1 2 3 4 5 lông mũi nostril hair
0 1 2 3 4 5 lại mũi back-stitch
0 1 2 3 4 5 lỗ mũi nostril
0 1 2 3 4 5 hat, cap, bonnet
0 1 2 3 4 5 mũ bê rê beret
0 1 2 3 4 5 mũ ca lô cap
0 1 2 3 4 5 mũ cao áo dài high hat and long gown, high official position
0 1 2 3 4 5 mũ chào mào garrison-cap
0 1 2 3 4 5 mũ chùm ski mask
0 1 2 3 4 5 mũ cánh chuồn mandarin’s bonnet
0 1 2 3 4 5 mũ cát sun-helmet
0 1 2 3 4 5 mũ cát két cap
0 1 2 3 4 5 mũ cối sun-helmet
0 1 2 3 4 5 mũ kê pi kepi
0 1 2 3 4 5 mũ lá straw hat, palm leaf hat
0 1 2 3 4 5 mũ lưỡi trai cap (with a visor), visored hat
0 1 2 3 4 5 mũ miện crown
0 1 2 3 4 5 mũ mãng cap and coat
0 1 2 3 4 5 mũ mão caps
0 1 2 3 4 5 mũ mấn mourning cap, mourning bonnet (worn by a woman for her parents or husband)
0 1 2 3 4 5 mũ ni mitre (of Buddhist priest)
0 1 2 3 4 5 mũ nồi beret
0 1 2 3 4 5 mũ phớt felt hat
0 1 2 3 4 5 mũ sắt helmet
0 1 2 3 4 5 mũ tai bèo broad-brimmed hat
0 1 2 3 4 5 mũ trùm đầu hood (head covering)
0 1 2 3 4 5 mũ trụ head piece
0 1 2 3 4 5 mũi nose, front, tip
0 1 2 3 4 5 mũi cao tall nose
0 1 2 3 4 5 mũi dãi mucous from nose and saliva dripping
0 1 2 3 4 5 mũi dãi nhớt nhát slimy saliva and nose mucus
0 1 2 3 4 5 mũi dù tip of an umbrella
0 1 2 3 4 5 mũi dùi spearhead (of attack)
0 1 2 3 4 5 mũi dọc dừa a straight nose
0 1 2 3 4 5 mũi giùi point where an attack is focused, focus (of an attack)
0 1 2 3 4 5 mũi hếch turned-up nose, snub nose
0 1 2 3 4 5 mũi khoan the point of an awl, drill bit, drill twist, twist
0 1 2 3 4 5 mũi nhọn key
0 1 2 3 4 5 mũi thuyền bow, nose (of a boat
0 1 2 3 4 5 mũi tiêm injection, shot
0 1 2 3 4 5 mũi tên arrow, pointer
0 1 2 3 4 5 mũi tẹt flat nose, pug nose, broad-nosed
0 1 2 3 4 5 mũi đất point, cape
0 1 2 3 4 5 mũm mỉm chubby, plump (of a child)
0 1 2 3 4 5 mắt mũi lose one’s sight
0 1 2 3 4 5 mặt mũi face, countenance
0 1 2 3 4 5 mặt mũi nhôm nham to have a smeared face
0 1 2 3 4 5 mặt mũi xanh xao a pale face
0 1 2 3 4 5 nghẹt mũi to sniffle, snuffle
0 1 2 3 4 5 ngành công nghiệp mũi nhọn key industry
0 1 2 3 4 5 ngạt mũi to have a stuffy nose
0 1 2 3 4 5 ngả mũ to take off one’s hat
0 1 2 3 4 5 nhăn mũi to wrinkle one’s nose
0 1 2 3 4 5 nhảy mũi sneeze
0 1 2 3 4 5 nước mũi nasal mucus, snot, snivel
0 1 2 3 4 5 nở mũi be beaming (swollen) with pride
0 1 2 3 4 5 phỉnh mũi feel flattered
0 1 2 3 4 5 số mũ exponent
0 1 2 3 4 5 sống mũi bridge of the nose
0 1 2 3 4 5 sổ mũi have a running nose
0 1 2 3 4 5 tai mũi họng otorhinolaryngology
0 1 2 3 4 5 thính mũi having a good nose, having a sharp or keen sense of smell
0 1 2 3 4 5 trĩ mũi polypus in the nose
0 1 2 3 4 5 xông lên mũi to rise up into one’s nose, reach one’s nose
0 1 2 3 4 5 xỏ mũi to lead somebody by the nose, have somebody in one’s
0 1 2 3 4 5 đinh mũ clinch-nail
0 1 2 3 4 5 đường kim mũi chỉ sewing, needle-work, fancy-work
0 1 2 3 4 5 đứng mũi chịu sào to assume or bear full responsibility



3 鼻子 bí zi cái mũi
3 帽子 mào zi
4 打针 dǎ zhēn mũi tiêm
6 鼻涕 bí tì mũi
6 一举两得 yì jǔ liǎng dé một mũi tên trúng hai đích
6 注射 zhù shè mũi tiêm









VNEN hat, cap, bonnet

[ mũ ] : hat, cap, bonnet











TATOEBA NrVieEng
: 1 2 3 4 5 Bạn đang đùa với lửa nếu bạn nhất quyết chạy xe máy không đội bảo hiểm .
You’re playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
: 1 2 3 4 5 Mũi của mày đang chảy máu .
Your nose is bleeding.
: 1 2 3 4 5 Mũi của bạn đang chảy máu .
Your nose is bleeding.
: 1 2 3 4 5 Mũi của cậu đang chảy máu .
Your nose is bleeding.
: 1 2 3 4 5 Nếu mũi của ngắn hơn một chút , sẽ khá đẹp .
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
: 1 2 3 4 5 Tôi thích cái len của tôi .
I love my woolly hat.
: 1 2 3 4 5 ấy đã chọn một cái .
She chose a hat.
: 1 2 3 4 5 Tom không đội
Tom had no hat on.