| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Thầy vật lý không để ý đến việc lên lớp của tôi .
| My physics teacher doesn’t care if I skip classes.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn không bao giờ có lớp hay sao ?
| You never have class or what?!
|
| : | 1 2 3 4 5 | Johnson là người hơi tự kỉ; anh ấy thích tách biệt mình với các học sinh khác trong lớp .
| Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi có lớp ngày mai .
| I have class tomorrow.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôm hùm thuộc lớp động vật biển .
| Lobsters belong to a class of marine animals.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Jane thông minh như những đứa bé gái khác trong lớp của nó .
| Jane is as clever as any girl in her class.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Lớp học quá đông nên chúng tôi chia ra thành hai nhóm nhỏ hơn .
| The class was too big so we split up into two smaller groups.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi khá hòa hợp với những người bạn cùng lớp mới .
| I get on pretty well with my new classmates.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn muốn làm lớp mặt của pizza bằng gì ? “Bất cứ thứ gì trừ cá trồng .”
| What toppings do you want on the pizza? “Anything but anchovies.”
|
| : | 1 2 3 4 5 | Lớp của các bạn có học sinh Hàn Quốc nào không ?
| Are there any students from Korea in your class?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bà ấy dạy tiếng Anh cho sinh viên các lớp cao .
| She teaches English to advanced students.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Không sinh viên nào trong lớp chúng ta thông minh như Kate .
| No student in our class is as smart as Kate.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Mary là một trong những học viên tự tin và thành công nhất trong lớp .
| Mary was one of the most confident and successful girls in her class.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi đang học lớp tám .
| I’m an eighth grader.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tom là người thông minh nhất trong lớp của chúng tôi .
| Tom is the smartest one in our class.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tom và Mary là các bạn cùng lớp với tôi .
| Tom and Mary are my classmates.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Sâu bọ có lớp vỏ cứng .
| Insects have a hard skin.
|
0 1 2 3 4 5 
lớp
(1) class, grade, rank, layer, bed
(2) classroom
0 1 2 3 4 5 cùng lớp 
same grade, class
0 1 2 3 4 5 cắt lớp to scan
0 1 2 3 4 5 lên lớp to teach, give a lesson
0 1 2 3 4 5 lớp (1) class, grade, rank, layer, bed
(2) classroom
0 1 2 3 4 5 lớp ba 3rd grade
0 1 2 3 4 5 lớp bùn non layer of thin mud
0 1 2 3 4 5 lớp băng ice sheet, covering of ice
0 1 2 3 4 5 lớp choàng mantle
0 1 2 3 4 5 lớp da ngoài outer skin-hide, leather, pelt
0 1 2 3 4 5 lớp giấy layers of paper
0 1 2 3 4 5 lớp giầu the (ranks of the) rich
0 1 2 3 4 5 lớp học course; classroom
0 1 2 3 4 5 lớp học đã bế giảng the course has ended
0 1 2 3 4 5 lớp học ồn ào a noisy class
0 1 2 3 4 5 lớp không khí atmospheric layer
0 1 2 3 4 5 lớp lang in order, orderly, properly
0 1 2 3 4 5 lớp lớp layer upon layer, batch after batch
0 1 2 3 4 5 lớp nghèo the (ranks of the) poor
0 1 2 3 4 5 lớp nhì 4th grade
0 1 2 3 4 5 lớp nhất 5th grade
0 1 2 3 4 5 lớp nhện arachnid; arachnoids
0 1 2 3 4 5 lớp nhớp viscous, sticky, muddy
0 1 2 3 4 5 lớp năm 1st grade
0 1 2 3 4 5 lớp sơn paintwork
0 1 2 3 4 5 lớp tu nghiệp refresher course, seminar, workshop
0 1 2 3 4 5 lớp tuổi age range, category
0 1 2 3 4 5 lớp tư 2nd grade
0 1 2 3 4 5 lớp đá layer of stone, rock
0 1 2 3 4 5 lớp đất layer, stratum
0 1 2 3 4 5 lớp đệ lục 7th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ ngũ 8th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ nhất 12th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ nhị 11th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ tam 10th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ thất 6th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đệ tư 9th grade
0 1 2 3 4 5 lớp đồng ấu first grade (school)
0 1 2 3 4 5 một lớp tuyết a layer of snow
0 1 2 3 4 5 phân lớp subclass
0 1 2 3 4 5 thuộc tầng lớp trung lưu to be, belong to the middle class
0 1 2 3 4 5 trong mọi tầng lớp at every, all levels
0 1 2 3 4 5 tầng lớp level, class (in society), section, segment
0 1 2 3 4 5 ván lớp plywood
0 1 2 3 4 5 đứng bét lớp to be the last in one's class
0 1 2 3 4 5 ở vào giữa lớp tuổi 20 in one’s 20’s
0 1 2 3 4 5 ở vào lớp tuổi to be in an age range
1 
同学 tóng xué bạn cùng lớp
2 教室 jiào shì lớp học
2 课 kè lớp học
3 班 bān lớp học
3 成绩 chéng jì lớp
6 阶层 jiē céng lớp học
6 一流 yī liú lớp học đầu tiên
VNEN lớp 
(1) class, grade, rank, layer, bed; (2) classroom
[ lớp ] : (1) class, grade, rank, layer, bed; (2) classroom
|