1000 2000 3000
1 2 3 4 5 6



Gloss3000 VieEng
1985: Khổ thân Hanako ! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu . Poor Hanako! I'd hate to have been in her position.













0 1 2 3 4 5 Khổ chưa! How unfortunate!
0 1 2 3 4 5 khổ chiến hard fighting, hard struggle
0 1 2 3 4 5 khổ chủ victim (of a calamitỵ)
0 1 2 3 4 5 khổ công hard work,; to take great pains, work hard
0 1 2 3 4 5 khổ dịch vorvee, piece of hard labor
0 1 2 3 4 5 khổ hình torture
0 1 2 3 4 5 khổ hạnh ascetic, austere
0 1 2 3 4 5 khổ hải the sea of sufferances
0 1 2 3 4 5 khổ học study hard, study in reduced circumstances, work one’s way
0 1 2 3 4 5 khổ luyện train hard
0 1 2 3 4 5 khổ mặt (shape of) face
0 1 2 3 4 5 khổ người stature
0 1 2 3 4 5 khổ nhục (bodily) pain
0 1 2 3 4 5 khổ nhục kế strategy of suffering or humiliation in order to
0 1 2 3 4 5 khổ não agonizing, in anguish
0 1 2 3 4 5 khổ qua bitter melon, colocynth
0 1 2 3 4 5 khổ quá it’s so hard, it’s so difficult, it’s so painful
0 1 2 3 4 5 khổ sở miserable, unhappy, wretched
0 1 2 3 4 5 khổ thân to suffer, painful
0 1 2 3 4 5 khổ thơ canto
0 1 2 3 4 5 khổ tâm broken-hearted, crushed by grief
0 1 2 3 4 5 khổ vai breadth of shoulders
0 1 2 3 4 5 khổ độc hard to recite, tongue-twisting
0 1 2 3 4 5 sự khổ công hard work
0 1 2 3 4 5 thế có khổ không so it’s difficult, isn’t it?
























TATOEBA NrVieEng
: 1 2 3 4 5 Anh ta làm việc cực khổ để gia đình của anh ta có thể sống thoải mái .
He worked hard in order that his family might live in comfort.
: 1 2 3 4 5 Trong khi anh ta đang đau khổ thì cô ta có người yêu mới .
She takes a new lover while he is in anguish.