| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Giá sinh hoạt đã nhất loạt tăng .
| The cost of life increased drastically.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Robot có thể hoạt động trong điều kiện nguy hiểm .
| Robots can withstand dangerous conditions.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bà của tôi vẫn còn rất hoạt bát ở tuổi 85 .
| My grandmother is still very active at eighty-five.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đèn giao thông luôn hoạt động .
| Traffic lights work all the time.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đèn giao thông hoạt động liên tục .
| Traffic lights work all the time.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đèn giao thông hoạt động cả ngày .
| Traffic lights work all the time.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đèn giao thông hoạt động suốt
| Traffic lights work all the time.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tại sao những cái này không hoạt động ?
| Why aren’t these working?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đó không phải là cách nó hoạt động .
| That’s not how it works.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn nghĩ điều gì đã gây ra mâu thuẫn trong hoạt động thương mại giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ ?
| What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tất cả đều đang hoạt động .
| Everything is working.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Họ không hiểu điện thoại di động hoạt động ra sao .
| They do not understand how mobile phones work.
|
0 1 2 3 4 5 
biểu đồ hoạt động 
functional chart
0 1 2 3 4 5 chuyển hóa hoạt hóa metabolic activation
0 1 2 3 4 5 hoạt chất active element, active substance
0 1 2 3 4 5 hoạt cảnh lively scene
0 1 2 3 4 5 hoạt dịch sinovial fluid
0 1 2 3 4 5 hoạt hình animated cartoon
0 1 2 3 4 5 hoạt hóa active
0 1 2 3 4 5 hoạt khẩu have the gift of the gab, be voluble
0 1 2 3 4 5 hoạt kê humor, humoristic, humorous, comic
0 1 2 3 4 5 hoạt kịch short comedy, sketch
0 1 2 3 4 5 hoạt lực vitality
0 1 2 3 4 5 hoạt phật living Buddha
0 1 2 3 4 5 hoạt thạch talc
0 1 2 3 4 5 hoạt tinh have a quick ejaculation
0 1 2 3 4 5 hoạt tự (printing) movable type
0 1 2 3 4 5 hoạt đầu opportunist, time-serving
0 1 2 3 4 5 hoạt độ activity
0 1 2 3 4 5 hoạt động action, activity; to operate, be active
0 1 2 3 4 5 hoạt động bình thường to operate normally
0 1 2 3 4 5 hoạt động chính trị political activity
0 1 2 3 4 5 hoạt động kinh doanh to carry out, conduct business
0 1 2 3 4 5 hoạt động kinh tế economic activity
0 1 2 3 4 5 hoạt động liên tục to operate continuously, non-stop
0 1 2 3 4 5 hoạt động núi lửa volcanic activity, vulcanism
0 1 2 3 4 5 hoạt động song song với to operate in parallel with
0 1 2 3 4 5 hoạt động trên lãnh hải của Iraq to operate in Iraq’s territorial waters
0 1 2 3 4 5 hoạt động ở 40% khả năng to operate at 40% capacity
0 1 2 3 4 5 khi hoạt động tại while, when working in
0 1 2 3 4 5 lĩnh vực hoạt động operational scope
0 1 2 3 4 5 ngưng hoạt động to stop, halt operations
0 1 2 3 4 5 người hoạt động chính trị political activities
0 1 2 3 4 5 nhà hoạt động activist
0 1 2 3 4 5 phim hoạt hình animated film, cartoon
0 1 2 3 4 5 phim hoạt họa cartoon
0 1 2 3 4 5 phạm vi hoạt động sphere of action
0 1 2 3 4 5 phối hợp hoạt động synchronization
0 1 2 3 4 5 sinh hoạt bình thường normal, everyday activities
0 1 2 3 4 5 sinh hoạt chính trị political activity, political life
0 1 2 3 4 5 sinh hoạt kinh tế economic activity
0 1 2 3 4 5 sinh hoạt phí subsistence fee
0 1 2 3 4 5 sinh hoạt thường nhật everyday life
0 1 2 3 4 5 thoạt kỳ thủy at the beginning, at first
0 1 2 3 4 5 thoạt tiên at first, at the beginning, firstly, first of all
0 1 2 3 4 5 thoạt đầu at first, at the beginning
0 1 2 3 4 5 vùng hoạt động action area
0 1 2 3 4 5 vật hoạt luận hylozoism
0 1 2 3 4 5 vốn hoạt động operating funds, capital
3 
作业 zuò yè hoạt động
4 动作 dòng zuò hoạt động
4 活动 huó dòng hoạt động
5 动画片 dòng huà piān hoạt hình
5 活跃 huó yuè hoạt động
5 行动 xíng dòng hoạt động
6 卡通 kǎ tōng phim hoạt hình
|