1000 2000 3000
1 2 3 4 5 6



Gloss3000 VieEng
0193: Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khoá của tôi đâu à ?" You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
0309: Chùm chìa khoá của em đây đúng không ? — Phải . Are these your keys? — Yes, they are.
1455: Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp . My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1713: Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá . Hannah often loses her keys.
1759: Tôi đã làm mất chìa khoá hôm qua . I lost my keys yesterday.
1760: Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước . My keys were stolen last week.
1763: Tôi đã làm mất chìa khoá tối qua . I lost my key last night.
1764: Tôi đã làm mất chìa khoá tuần trước . I lost my keys last week.
1767: Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khoá . She lost her keys last week.
1851: Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm . My key has been stolen.
1852: Chùm chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm . My keys have been stolen.
1858: Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi . Somebody has stolen my key.
1859: Có người đã ăn trộm chùm chìa khoá của tôi . Somebody has stolen my keys.
1862: Tôi làm mất nó rồi . (chìa khoá) ? I've lost it.
1864: Tôi mất chìa khoá rồi . — Thế à ? I've lost my key. — Have you?
1879: Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này . I've lost my keys five (5) times this month.
1880: Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu . Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm . I can't find my keys. I think they've been stolen.
1882: Em tìm thấy chìa khoá em làm mất chưa ? Have you found the keys you lost?
1884: Em tìm thấy chìa khoá mà em làm mất chưa ? Have you found the keys that you lost?
2264: Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khoá . We couldn't open the door, because neither of us had our key.
2573: Bạn đang tìm chìa khoá . Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng . You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.













0 1 2 3 4 5 chìa khóa key
0 1 2 3 4 5 chìa khóa trao tay turnkey
0 1 2 3 4 5 chìa khóa xe car key
0 1 2 3 4 5 chìa tay ra to extend one’s hand, hold out one’s hand
0 1 2 3 4 5 chìa tay ra đón ai to extend one's hand to greet
0 1 2 3 4 5 chìa vôi wagtail
0 1 2 3 4 5 dao chìa vôi small knife with sharp-pointed handle
0 1 2 3 4 5 tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
0 1 2 3 4 5 tra chìa vào khoá to insert a key in a lock
0 1 2 3 4 5 vặn chìa khóa to turn a key (in a lock)
0 1 2 3 4 5 vặn chìa khóa một nấc nữa to turn the key another click



4 钥匙 yào shi chìa khóa





















TATOEBA NrVieEng
: 1 2 3 4 5 Họ cũng có câu “Bạn có thể đứng đắn mà không cần com-lê” như một chìa khóa cho niềm tin của họ .
They also have ‘You can be serious without a suit’ as one of their key beliefs.
: 1 2 3 4 5 Tom lục trong các túi để tìm chìa khóa .
Tom fished through his pockets for his keys.
: 1 2 3 4 5 Chìa khóa đâu rồi ? À , bạn có rồi à .
Where’s the key? Ah, you have it.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã tìm kiếm chùm chìa khoá của tôi cả ngày nay .
I’ve been looking for my keys all day.
: 1 2 3 4 5 Chìa khóa của tôi đây .
Here is my key.