| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Những người chịu nạn đói ở châu Phi cần sự trợ giúp khẩn cấp .
| Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi đã đến châu Âu trước khi có chiến tranh .
| I went to Europe before the war.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bên châu Âu đã là Giáng Sinh rồi .
| It’s already Christmas in Europe.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Chúng ta chẳng thể nào đấu lại Châu Á đâu .
| We can’t compete with Asia.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Ngày 26 tháng chín là ngày Ngôn ngữ của Châu Âu . Hội đồng Châu Âu muốn làm tăng sự chú ý về di sản đa ngôn ngữ của Châu Âu , tăng cường phát triển sự đa dạng ngôn ngữ và khuyến khích các công dân học ngoại ngữ . Tatoeba
| The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Uganda là một quốc gia châu Phi .
| Uganda is an African country.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Chuyến đi đến châu Phi của chúng biến thành một thảm hoạ .
| Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tôi muốn chuyển đến châu Nam cực
| I want to move to Antarctica.
|
0 1 2 3 4 5
Châu Á
Asia, Asian continent
0 1 2 3 4 5
Châu Âu
Europe, European Continent
0 1 2 3 4 5
Châu Đốc
Chaudoc
0 1 2 3 4 5
Liên Hiệp Châu Phi
African Union
0 1 2 3 4 5
Trân Châu Cảng
Pearl Harbor
0 1 2 3 4 5
châu Mỹ
America, American continent
0 1 2 3 4 5
châu Mỹ La Tinh
Latin America
0 1 2 3 4 5
châu Phi
Africa, the African continent
0 1 2 3 4 5
châu báu
valuables
0 1 2 3 4 5
châu lệ
tears
0 1 2 3 4 5
châu lục
continent
0 1 2 3 4 5
châu ngọc
pearls and gem, something precious
0 1 2 3 4 5
châu phê
approve
0 1 2 3 4 5
châu sa
cinnabar
0 1 2 3 4 5
châu thành
city, shire-town
0 1 2 3 4 5
châu trần
happy marriage
0 1 2 3 4 5
con rồng châu á
Asian dragon
0 1 2 3 4 5
gấu nâu châu á
Asian brown bear
0 1 2 3 4 5
lỗ châu mai
loophole
0 1 2 3 4 5
lục địa châu á
Asian continent, mainland
0 1 2 3 4 5
nghiên cứu châu Á
Asian studies
0 1 2 3 4 5
người châu Âu
European (person)
0 1 2 3 4 5
người châu á
an Asian
0 1 2 3 4 5
quốc gia châu âu
European country
0 1 2 3 4 5
sắc dân Châu Á
the Asian race
0 1 2 3 4 5
xuất cảng sang châu Âu
to export to Europe
0 1 2 3 4 5
Á Châu Thái Bình Dương
Asia-Pacific
0 1 2 3 4 5
Đài Á Châu Tự Do
Radio Free Asia
4
亚洲 yà zhōu
châu á
5
欧洲 ōu zhōu
châu âu
|