| TATOEBA | Nr | Vie | Eng |
|---|
: | 1 2 3 4 5 | Chúng tôi đã tìm thấy cánh cửa bí mật sau màn rèm .
| We found out a secret door behind the curtain.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Thắng cuộc chơi mà không cần phải tiếp tục giải mã ô chữ [or nhân vật] bí ẩn .
| Beating the game without continuing unlocks the secret character.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Đó là khu vườn bí mật của tôi .
| It’s my secret garden.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Bạn có trồng bí ngô không ?
| Do you plant pumpkins?
|
| : | 1 2 3 4 5 | Cá sấu là loài động vật bí hiểm .
| Crocodiles are mysterious animals.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Cá sấu là loài động vật bí ẩn .
| Crocodiles are mysterious animals.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Anh ấy yêu cầu tôi giữ bí mật .
| He asked me to keep the secret.
|
| : | 1 2 3 4 5 | Tom biết giữ bí mật .
| Tom is good at keeping secrets.
|
0 1 2 3 4 5 
Tổng Bí Thư đảng CSVN 
General Secretary of the Communist Party
0 1 2 3 4 5 ban bí thư secretariat
0 1 2 3 4 5 bí bô to babble, speak loudly
0 1 2 3 4 5 bí danh pseudonym, pen name
0 1 2 3 4 5 bí hiểm mysterious
0 1 2 3 4 5 bí hiểm sâu sắc deeply, very mysterious
0 1 2 3 4 5 bí học occult science
0 1 2 3 4 5 bí kế secret plan
0 1 2 3 4 5 bí mưu secret plan
0 1 2 3 4 5 bí mật secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
0 1 2 3 4 5 bí mật quân sự military secret
0 1 2 3 4 5 bí mật quốc gia national secret
0 1 2 3 4 5 bí ngô pumpkin
0 1 2 3 4 5 bí quyết secret (formula)
0 1 2 3 4 5 bí rợ pumpkin
0 1 2 3 4 5 bí thuật magic, sorcery
0 1 2 3 4 5 bí thư (1) secretary
(2) diplomat
0 1 2 3 4 5 bí thư trung ương secretary general
0 1 2 3 4 5 bí thư trưởng secretary general
0 1 2 3 4 5 bí tiểu unable to urinate
0 1 2 3 4 5 bí truyền to hand down (formula) secretly
0 1 2 3 4 5 bí tết (beef)steak
0 1 2 3 4 5 bí tỉ unconscious
0 1 2 3 4 5 bí tử angiosperm
0 1 2 3 4 5 bí đao waxy pumpkin
0 1 2 3 4 5 bí đỏ pumpkin
0 1 2 3 4 5 bí ẩn mysterious, secret, hidden, concealed; mystery, secret
0 1 2 3 4 5 công tác bí mật secret mission
0 1 2 3 4 5 giữ bí mật to hold, keep a secret
0 1 2 3 4 5 hoàn toàn bí mật totally, completely secret
0 1 2 3 4 5 những lời nói bí hiểm mysterious statements
0 1 2 3 4 5 say bí tỉ dead drunk
0 1 2 3 4 5 say bí tỷ passed out, unconscious (from drinking)
0 1 2 3 4 5 sự bí mật privacy, confidentiality
0 1 2 3 4 5 tin bí mật secrets, secret information
0 1 2 3 4 5 tiết lộ bí mật to divulge, reveal a secret
0 1 2 3 4 5 tiết lộ bí mật quốc gia to reveal, divulge national secrets
0 1 2 3 4 5 tính bí mật confidentiality, privacy
0 1 2 3 4 5 tổng bí thư Secretary General, General Secretary
0 1 2 3 4 5 vô cùng bí mật ultrasecret
0 1 2 3 4 5 vẫn trong vòng bí ẩn still unknown, remain a mystery
0 1 2 3 4 5 điều bí mật secret, mystery
0 1 2 3 4 5 đặt bí danh to coin a (pseudo)name
0 1 2 3 4 5 đừng bép xép mà lộ bí mật don't tell tales and let out secrets
5 
秘密 mì mì bí mật
5 神秘 shén mì bí ẩn
6 保密 bǎo mì giữ bí mật
6 机密 jī mì bí mật
|