 Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work?
 Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen?
 * Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc?
|
Anna will drive me home after work.
Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren.
* Anna sẽ đưa tôi về nhà sau giờ làm việc.
|
meet (for sth): Let's meet for a drink after work.
Treffen (für etw.): Treffen wir uns nach der Arbeit auf einen Drink.
* đáp ứng (cho sth): Hãy gặp nhau để uống sau giờ làm việc.
|
We occasionally meet for a drink after work.
Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink.
* Thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau để uống sau giờ làm việc.
|
before/after work (= in the morning/evening each day)
vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag)
* trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày)
|
|
sau giờ làm