 She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.
 Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
 * Cô ấy được yêu cầu để được trái một mình nhưng các nhiếp ảnh gia báo chí theo cô ấy ở khắp mọi nơi.
|
I've looked everywhere.
Ich habe überall gesucht.
* Tôi đã nhìn khắp mọi nơi.
|
The effects of the recession are being felt everywhere.
Die Auswirkungen der Rezession sind überall spürbar.
* Những ảnh hưởng của suy thoái đang được cảm nhận ở khắp mọi nơi.
|
Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time).
Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
* Đôi mắt cô ấy theo sau anh ta ở khắp mọi nơi (= cô ấy luôn nhìn anh ấy).
|
I've hunted everywhere but I can't find it.
Ich habe überall gejagt, aber ich kann es nicht finden.
* Tôi đã săn bắn ở khắp mọi nơi nhưng tôi không thể tìm thấy nó.
|
Champagne sprayed everywhere.
Überall Champagner.
* Champagne phun ở khắp mọi nơi.
|
We searched everywhere but we still couldn't find it.
Wir haben überall gesucht, aber wir konnten es immer noch nicht finden.
* Chúng tôi tìm kiếm ở khắp mọi nơi nhưng chúng tôi vẫn không thể tìm thấy nó.
|
|
khắp mọi nơi