 Smoking gives you bad breath.
 Rauchen gibt Mundgeruch.
 * Hút thuốc mang lại cho bạn hơi thở hôi.
|
The sheer beauty of the scenery took my breath away.
Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem.
* Vẻ đẹp tuyệt đối của cảnh quan đã lấy đi hơi thở của tôi.
|
His breath smelt of garlic.
Sein Atem roch nach Knoblauch.
* Hơi thở của anh tỏa tỏi.
|
bad breath (= that smells bad)
Mundgeruch (= schlechter Atem)
* hơi thở hôi (= có mùi xấu)
|
While there is breath left in my body, I will refuse.
Solange noch Atem in meinem Körper ist, werde ich mich weigern.
* Trong khi có hơi thở trong cơ thể tôi, tôi sẽ từ chối.
|
I want you to breathe in and hold your breath for as long as possible.
Atmen Sie ein und halten Sie so lange wie möglich den Atem an.
* Tôi muốn bạn hít vào và giữ hơi thở của bạn càng lâu càng tốt.
|
Her breathing became steady and she fell asleep.
Ihre Atmung wurde stabil und sie schlief ein.
* Hơi thở của cô trở nên ổn định và cô ngủ thiếp đi.
|
Heavy (= loud) breathing was all I could hear.
Schweres (= lautes) Atmen war alles, was ich hören konnte.
* Hơi thở nặng (= to) là tất cả những gì tôi có thể nghe.
|
Try to control your breathing.
Versuchen Sie, Ihre Atmung zu kontrollieren.
* Cố gắng kiểm soát hơi thở của bạn.
|
His breathing became faint.
Seine Atmung wurde schwach.
* Hơi thở của anh trở nên yếu ớt.
|
smell of sth: His breath smelt of garlic.
Geruch von etw.: Sein Atem roch nach Knoblauch.
* mùi của sth: hơi thở của tỏi tỏi.
|
I could smell alcohol on his breath.
Ich konnte Alkohol in seinem Atem riechen.
* Tôi có thể ngửi thấy mùi cồn trong hơi thở của mình.
|
His breathing was steady.
Seine Atmung war stabil.
* Hơi thở của cậu ổn định.
|
tell sb (that)...: The sound of his breathing told her (that) he was asleep.
jdm. sagen...: Das Geräusch seiner Atmung sagte ihr, dass er schlief.
* nói sb (cái đó) ...: Âm thanh của hơi thở của anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy đang ngủ.
|
|
hơi thở *