 They took their landlord to court for breaking the contract.
 Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch.
 * Họ đã đưa chủ nhà của họ ra tòa vì vi phạm hợp đồng.
|
The landlord had let the building fall into decay.
Der Vermieter hatte das Gebäude verfallen lassen.
* Chủ nhà đã để cho tòa nhà rơi vào tình trạng phân rã.
|
Ian, our host, introduced us to the other guests.
Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor.
* Ian, chủ nhà của chúng tôi, giới thiệu chúng tôi với các khách khác.
|
the landlord of the local pub
der Wirt des Lokals
* chủ nhà của quán địa phương
|
The landlord has put the rent up again.
Der Vermieter hat die Miete wieder erhöht.
* Chủ nhà đã cho thuê lại.
|
The home team did well to repair a bad start.
Die Heimmannschaft hat sich gut geschlagen, um einen schlechten Start zu reparieren.
* Đội chủ nhà đã làm tốt để sửa chữa một sự khởi đầu không tốt.
|
a restaurant owner
ein Restaurantbesitzer
* chủ nhà hàng
|
Our host shook each of us warmly by the hand.
Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand.
* Chủ nhà của chúng tôi bắt tay chúng tôi một cách ấm áp.
|
Shall I take a gift to my host family?
Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
* Tôi có nên tặng một món quà cho gia đình chủ nhà không?
|
take sb sth: Shall I take my host family a gift?
jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
* take sb sth: Tôi có lấy gia đình chủ nhà của tôi một món quà không?
|
|
bà chủ nhà *