phong 风 wind Wind
Compounds:
bóc lột bạo phong bấc bập bà bập bồng bắc phong bế mạc bện bị lừa bỏ ngỏ bợm già chạy như bay chạy vát chạy vụt co quanh cong queo cuộn khúc cánh cửa sổ cạo gió cửa cửa kiếng cửa kính cửa rả cửa sổ cửa sổ xe diềm cửa dài dòng dài lời dãi gió dầm mưa gian lận giò vàng gió (thổi) ào ào gió gió bão gió bấc gió chướng gió lào gió lốc gió lộng gió may gió mưa gió mạnh gió mậu dịch gió mặt trời gió nồm gió rét gió thảm mưa sầu gió tây gió vàng gió đông giải trí gàng gạt gẫm hao tài heo may hắm cửa hàng hệ thống cửa sổ khí quản kiến gió kèn kính của sổ kính cửa sổ kính phòng lái làm hàng làn lường gạt lạc quyên lật lẹo lật lọng lộn sòng lộng gió lừa lừa đảo màn cửa màn cửa sổ màn hình nền mưa gió mặt kính mở ra nam phong nghịch phong ngoằn ngoèo ngoằn ngèo ngòng ngoèo ngắn hơi ngộ gió nói qua cửa sổ năng lượng gió nồm pa lăng phong vân phong văn quanh quanh co quấn rèm rèm cửa rét cắt ruột rê rắm song song hồ song sa song the sóng gió thanh công việc thanh phong thu phong thư giãn thư song thổi cây kèn thổi mòn trung tiện trúng mánh trời già trời nổi gió trở gió trụ điện gió trục kéo táp tổ đấu dây tời uốn khúc uốn quanh vi vu vải liệm vậ tốc vận tốc gió vặn với vận tốc gió lên đến 60 knots vứt tiền qua cửa sổ xì đồng áo gió âm phong đuối hơi đánh rắm đông phong địt đồ lường gạt ươm
Lernwortschatz:
phong wind Wind 風 風 风
| 0714 | window | cửa sổ | n |
| 1226 | wind | gió | n |
| 2972 | wind | quấn | v |
开通 
开通 [kāitong] to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded
四大 四大 [sìdà] the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鸣大放[dà míng dà fàng], 大辩论[dà biàn lùn], 大字报[dà zì bào] (PRC)
收场 收场 [shōuchǎng] the end; an ending; to wind down; to conclude
气管 气管 [qìguǎn] windpipe; trachea; respiratory tract; air duct; gas pipe
委 委 [Wěi] surname Wei ◆ [wēi] same as 逶 in 逶迤 winding, curved ◆ [wěi] to entrust; to cast aside; to shift (blame etc); to accumulate; roundabout; winding; dejected; listless; committee member; council; end; actually; certainly
风 风 [fēng] wind; news; style; custom; manner; CL:阵[zhèn],丝[sī]
风向 风向 [fēngxiàng] wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events
东风 东风 [dōngfēng] easterly wind
风情 风情 [fēngqíng] information about wind force, direction etc; elegant demeanor; interest and charm; amorous feelings; flirtatious expressions; local conditions and customs
海风 海风 [hǎifēng] sea breeze; sea wind (i.e. from the sea)
风力 风力 ⑤ [fēnglì] wind-force; wind power
风头 风头 [fēngtóu] wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight
风化 风化 [fēnghuà] to weather (rocks); wind erosion
下风 下风 [xiàfēng] leeward; downwind; disadvantageous position; to concede or give way in an argument
西风 西风 [xīfēng] west wind
风口 风口 [fēngkǒu] air vent; drafty place; wind gap (geology); tuyere (furnace air nozzle)
结案 结案 [jié'àn] to conclude a case; to wind up
依依 依依 ⑤ [yīyī] to regret leaving; reluctant to part; onomat. young leaves stir gently in the wind
收兵 收兵 [shōubīng] to retreat; to withdraw troops; to recall troops; fig. to finish work; to wind up; to call it a day; used with negatives: the task is far from over
风速 风速 [fēngsù] wind speed
风车 风车 [fēngchē] pinwheel; windmill
随风 随风 [suífēng] wind-borne; care-free
风声 风声 [fēngshēng] rumor; talk; news; information; sound of the wind; teaching
热风 热风 [rèfēng] hot wind; hot air
善风 善风 [shànfēng] fair wind
微风 微风 [wēifēng] breeze; light wind
避风 避风 [bìfēng] to take shelter from the wind; to lie low; to stay out of trouble
风沙 风沙 ⑤ [fēngshā] sand blown by wind; sandstorm
暴风 暴风 [bàofēng] storm wind; storm (force 11 wind)
弱不禁风 弱不禁风 [ruòbùjīnfēng] too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate; fragile state of health
江湖 江湖 [Jiānghú] rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times; vagrant; itinerant (esp. entertainer, swindler, quack doctor etc)
卷起 卷起 [juǎnqǐ] to roll up; to curl up; to furl (a flag, umbrella etc); to swirl (of dust, wind, sandstorm etc); twist (in gymnastics)
呼呼 呼呼 ⑤ [hūhū] sound of wind blowing (onomatopoeia)
标签 标签 [biāoqiān] label; tag; tab (of a window) (computing)
顺风 顺风 [shùnfēng] lit. tail wind; Bon voyage!
春风 春风 [chūnfēng] spring wind
扬 扬 [yáng] to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate
风雨 风雨 ③ [fēngyǔ] wind and rain; the elements; trials and hardships
满城风雨 满城风雨 [mǎnchéngfēngyǔ] lit. wind and rain through the town (idiom); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town
春风化雨 春风化雨 [chūnfēnghuàyǔ] lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education
迎面 迎面 ⑤ [yíngmiàn] directly; head-on (collision); in one's face (of wind)
迎风 迎风 [yíngfēng] in the wind; facing the wind; downwind
树大招风 树大招风 [shùdàzhāofēng] lit. a tall tree attracts the wind (idiom); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you.
迎风招展 迎风招展 [yíngfēngzhāozhǎn] to flutter in the wind (idiom)
雄风 雄风 [xióngfēng] lit. powerful wind; awe-inspiring
曲折 曲折 [qūzhé] complicated; winding
顶风 顶风 [dǐngfēng] to face into the wind; against the wind; fig. against the law
风洞 风洞 [fēngdòng] wind tunnel
风浪 风浪 ④ [fēnglàng] wind and waves; stormy sea
风和日丽 风和日丽 [fēnghérìlì] moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime
乘风 乘风 [chéngfēng] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity
乘风破浪 乘风破浪 [chéngfēngpòlàng] to brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions
风花雪月 风花雪月 [fēnghuāxuěyuè] wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language without substance; love affair; romance is in the air
结尾 结尾 [jiéwěi] ending; wind up; coda
收尾 收尾 [shōuwěi] to wind up; to bring to an end; to finish
旋风 旋风 ⑤ [xuànfēng] whirlwind; tornado
闻风丧胆 闻风丧胆 [wénfēngsàngdǎn] hear the wind and lose gall (idiom); terror-stricken at the news
狂风 狂风 ⑤ [kuángfēng] fierce wind
窗 窗 [chuāng] shutter; window; CL:扇[shàn]
窗口 窗口 ③ [chuāngkǒu] window; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium; intermediary; showpiece; testing ground
窗户 窗户 [chuānghu] window; CL:个[gè],扇[shàn]
视窗 视窗 ④ [shìchuāng] a window (on a computer screen); Windows (the Microsoft operating system)
窗台 窗台 ⑤ [chuāngtái] window sill; window ledge
车窗 车窗 [chēchuāng] car window; window of vehicle (bus, train etc)
窗子 窗子 [chuāngzǐ] casement; window
窗明几净 窗明几净 [chuāngmíngjījìng] lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean
绕 绕 [rào] to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex
绕过 绕过 [ràoguò] to detour; to bypass; to circumvent; to avoid; to wind around (of a road etc)
骗 骗 [piàn] to cheat; to swindle; to deceive; to fool; to hoodwink; to trick
骗子 骗子 ⑤ [piànzi] swindler; a cheat
骗局 骗局 [piànjú] a swindle; a trap; a racket; a scam; CL:场[chǎng]
乙 乙 [yǐ] second of 10 heavenly stems 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually 乙方[yǐ fāng], as opposed to 甲方[jiǎ fāng]); ethyl; bent; winding; radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) ◆ [zhé] turning stroke (in Chinese characters); see also 折[zhé]
秋风 秋风 [qiūfēng] autumn wind; autumn breeze
抢 抢 [qiāng] see 抢风 contrary wind ◆ [qiǎng] fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch
刷新 刷新 [shuāxīn] to renovate; to refurbish; to refresh (computer window)
寒风 寒风 [hánfēng] cold wind
羊肠小道 羊肠小道 [yángchángxiǎodào] road as twisty as sheep's intestine (idiom); narrow and winding road; fig. complicated and tricky job
吹 吹 [chuī] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
吹袭 吹袭 [chuīxí] storm struck; to attack (of wind)
风吹雨打 风吹雨打 [fēngchuīyǔdǎ] lit. windswept and battered by rain; to undergo hardship (idiom)
雷厉风行 雷厉风行 [léilìfēngxíng] pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
撞骗 撞骗 [zhuàngpiàn] to swindle
风尘 风尘 [fēngchén] windblown dust; to look weather-beaten and weary from travel; prostitute
风起云涌 风起云涌 [fēngqǐyúnyǒng] lit. rising winds, scudding clouds (idiom); turbulent times; violent development
暴风骤雨 暴风骤雨 ⑤ [bàofēngzhòuyǔ] violent wind and rainstorm; hurricane; tempest
吹奏 吹奏 [chuīzòu] to play (wind instruments)
铺面 铺面 [pùmiàn] front window; store front
弯曲 弯曲 ⑤ [wānqū] to bend; to curve around; curved; crooked; to wind; to warp
因祸得福 因祸得福 [yīnhuòdéfú] to profit from a disaster (idiom); some good comes out of a setback; It's an ill wind that blows nobody any good.
赚 赚 [zhuàn] earn; make a profit ◆ [zuàn] cheat; swindle
呼风唤雨 呼风唤雨 [hūfēnghuànyǔ] to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles
捕风捉影 捕风捉影 [bǔfēngzhuōyǐng] lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations; to act on hearsay evidence
钩 钩 [gōu] to hook; to sew; to crochet; hook; check mark or tick; window catch
风雨同舟 风雨同舟 [fēngyǔtóngzhōu] lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
空穴来风 空穴来风 ④ [kōngxuéláifēng] wind from an empty cave (idiom); story without foundation; coming out of thin air; when negated: not baseless; not out of thin air
飘荡 飘荡 [piāodàng] to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind
风雨飘摇 风雨飘摇 [fēngyǔpiāoyáo] tossed about by the wind and rain (idiom); (of a situation) unstable
风蚀 风蚀 ⑤ [fēngshí] wind erosion
诈 诈 [zhà] to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff
诈骗 诈骗 ③ [zhàpiàn] to defraud; to swindle; to blackmail
缠 缠 [chán] to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy
缠绕 缠绕 [chánrào] twisting; to twine; to wind; to pester; to bother
扇 扇 [shān] to fan; to slap sb on the face ◆ [shàn] fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etc
塞翁失马 塞翁失马 [Sàiwēngshīmǎ] The old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise; It's an ill wind that blows no-one any good.
转弯抹角 转弯抹角 [zhuǎnwānmòjiǎo] lit. (of road) winding and turning (idiom); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush
刮风 刮风 ⑤ [guāfēng] to be windy
凡 凡 mediocre - drop wind mediocre
肌 肌 texture - bodypart wind texture
机 机 desk - wood wind desk
処 処 dispose - walking legs wind dispose
冗 冗 superfluous - crown wind superfluous
- - whirlwind - top hat wind whirlwind
坑 坑 pit - soil whirlwind pit
風 风 wind the wind wind drop insect wind
抗 抗 confront - finger whirlwind confront
殳 殳 weapon radical missile wind crotch weapon radical
嵐 岚 storm - mountain wind storm
飢 饥 hungry - food wind hungry
航 航 navigate - boat whirlwind navigate
鼡 鼡 rat - owl wind cornstalk rat
凱 凯 triumph - hill of beans wind triumph
凧 凧 kite - wind towel kite
凪 凪 lull - wind stop lull
夙 夙 earlybird - wind bone earlybird
鳳 凤 phoenix - wind ceiling bird phoenix
楓 枫 maple tree - tree wind maple tree
杭 杭 picket - tree whirlwind picket
颯 飒 rustling - vase the wind rustling
⺼ ⺼ meat radical meaty moon wind ice meat meat radical
鼡 鼡 rat - owl wind cornstalk rat
殳 殳 weapon radical missile wind crotch weapon radical
⺼ ⺼ meat radical meaty moon wind ice meat meat radical
? ? wind radical table radical wind wind radical
窗 窗户 窗口 窗帘 窗台 风 风力 风沙 呼呼 结束 狂风 盘 飘扬 曲折 弯曲 一系列 诈骗 阵
|