giá 价 value Wert




Compounds:
GTGT biết giá trị bình giá cao giá chuộng coi rẻ dược tính giá tiền giá trị giá trị cổ truyền giá trị luân lý giá trị lịch sử giá trị nghệ thuật giá trị thặng dư giá trị tuyệt đối giá trị tối đa giá trị văn học giá trị định mức gọi theo giá trị hệ thống giá trị kính chuộng mất giá mất hết giá trị mệnh giá ngưỡng giá trị nhận rõ chân giá trị phối màu quý quý trọng quý trọng thiên nhiên quý vật số trị thẩm đoán treo giá trị số trọng nam khinh nữ tâng tăng giá tổng số vô giá trị vất vơ đáng tiền đánh giá đánh giá cao đánh giá xác thực đại tác đạo đức cô truyền ưa chuộng ức đạc

Lernwortschatz:





giá value Wert 価 價 价






人命关天 人命关天 [rénmìngguāntiān] human life is beyond value (idiom)
价 价 [jià] price; value; valence (on an atom) ◆ [jie] great; good; middleman; servant
等价 等价 [děngjià] equal; equal in value; equivalent
价原 价原 [Jiàyuán] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 国富论
约合 约合 [yuēhé] approximately; about (some numerical value)
标称 标称 [biāochēng] nominal (e.g. nominal value in specification)
重视 重视 [zhòngshì] to attach importance to sth; to value
划算 划算 [huásuàn] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective
值 值 [zhí] value; (to be) worth; to happen to; to be on duty
价值 价值 ① [jiàzhí] value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:个[gè]
总值 总值 ② [zǒngzhí] total value
价值观 价值观 [jiàzhíguān] system of values
生产总值 生产总值 [shēngchǎnzǒngzhí] gross domestic production (GDP); total output value
产值 产值 ③ [chǎnzhí] value of output; output value
增值 增值 [zēngzhí] to appreciate (financially); to increase in value; value-added (accountancy)
正值 正值 [zhèngzhí] honest; upright; positive value
面值 面值 ⑤ [miànzhí] face value; par value
等值 等值 [děngzhí] of equal value
热量 热量 [rèliàng] heat; how hot; quantity of heat; calorific value
毛 毛 [Máo] surname Mao ◆ [máo] hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiǎo] , = 1; 10 yuan or 10 fen 分[fēn])
均值 均值 [jūnzhí] average value
金额 金额 ② [jīn'é] sum of money; monetary value
总额 总额 [zǒng'é] total (amount or value)
升值 升值 [shēngzhí] to rise in value; to appreciate
音 音 [yīn] sound; noise; note (of musical scale); tone; news; syllable; reading (phonetic value of a character)
杂物 杂物 [záwù] junk; items of no value; various bits and bobs
币值 币值 [bìzhí] value of a currency
宝贵 宝贵 ③ [bǎoguì] valuable; precious; value; treasure; set store by
尚 尚 [shàng] still; yet; to value; to esteem; surname Shang
掉 掉 [diào] to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair)
估价 估价 [gūjià] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation
估定 估定 [gūdìng] to assess; to estimate the value
尊重 尊重 ① [zūnzhòng] esteem; respect; to honor; to value sth
音译 音译 [yīnyì] transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters); characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown); transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols
净值 净值 [jìngzhí] net value
跌幅 跌幅 ④ [diēfú] decline (in value); extent of a drop
峰值 峰值 [fēngzhí] peak value
涨价 涨价 ④ [zhǎngjià] to appreciate (in value); to increase in price
明珠 明珠 [míngzhū] pearl; jewel (of great value)
珍惜 珍惜 ③ [zhēnxī] treasure; value; cherish; Taiwan pr. zhēn xí
妄自菲薄 妄自菲薄 [wàngzìfēibó] to be unduly humble (idiom); to undervalue oneself; false modesty
稀罕 稀罕 [xīhan] rare; scarce; uncommon; to value as a rarity; to cherish
贬低 贬低 ⑤ [biǎndī] to belittle; to disparage; to play down; to demean; to degrade; to devalue
抛砖引玉 抛砖引玉 [pāozhuānyǐnyù] lit. to throw a brick to attract jade (idiom); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech)


引 引 pull / - / bow walking stick pull
玉 玉 jewel / ball / scepter drop jewel
产值 贵重 价 价值 珍惜 尊重










0490 value giá trị n
4072 value giá trị v