trung in in
trung loyalty Treue
trung inmost innig


ám trung 暗中 ám trung
âm trung 暗中 âm trung
Bắc Trung Bộ Bắc Trung
bất trung 不中 bất trung
bất trung 不忠 bất trung
bôi trung vật 杯中物 bôi trung vật
cấm trung 禁中 cấm trung
câu trung tích 沟中瘠 câu trung tích
chánh trung 正中 chánh trung
chấp trung 执中 chấp trung
chiết trung 折中 chiết trung
chiết trung 折衷 chiết trung
chính trung 正中 chính trung
cô trung 孤忠 trung
cư trung 居中 trung
đán trung 膻中 đán trung
địa trung hải 地中海 địa trung hải
do trung 由中 do trung
dương trung 阳中 dương trung
không trung 空中 không trung
kỳ trung 其中 kỳ trung
mộng trung 梦中 mộng trung
nga trung 俄中 nga trung
nhân trung 人中 nhân trung
nhãn trung thích 眼中刺 nhãn trung thích
nhật trung 日中 nhật trung
phác trung 朴忠 phác trung
phòng trung thuật 房中术 phòng trung thuật
quân trung 军中 quân trung
quang trung 光中 quang trung
tận trung 尽忠 tận trung
tang trung 桑中 tang trung
tập trung 集中 tập trung
tinh trung 精忠 tinh trung
tòng trung 从中 tòng trung
trung á 中亚 trung á
trung ái 忠爱 trung ái
trung âu 中欧 trung âu
trung bình 中平 trung bình
trung bộ 中部 trung bộ
trung can 忠肝 trung can
trung cáo 忠告 trung cáo
trung cấp 中级 trung cấp
trung chánh 中正 trung chánh
trung châu 中洲 trung châu
trung cổ 中古 trung cổ
trung cộng 中共 trung cộng
trung đình 中庭 trung đình
trung đồ 中途 trung đồ
trung độ 中度 trung độ
trung đoạn 中断 trung đoạn
trung đông 中东 trung đông
trung du 中游 trung du
trung dung 中庸 trung dung
trung dũng 忠勇 trung dũng
trung dược 中药 trung dược
trung đường 中堂 trung đường
trung gian 中间 trung gian
trung hậu 忠厚 trung hậu
trung hoa 中华 trung hoa
trung học 中学 trung học
trung hưng 中兴 trung hưng
trung khúc 衷曲 trung khúc
trung kiên 忠坚 trung kiên
trung lập 中立 trung lập
trung liệt 忠烈 trung liệt
trung lộ 中路 trung lộ
trung lưu 中流 trung lưu
trung mỹ 中美 trung mỹ
trung nam 中南 trung nam
trung nga 中俄 trung nga
trung nghĩa 忠义 trung nghĩa
trung ngọ 中午 trung ngọ
trung ngôn 忠言 trung ngôn
trung nguyên 中元 trung nguyên
trung nguyên 中原 trung nguyên
trung nguyên tiết 中元节 trung nguyên tiết
trung nhật 中日 trung nhật
trung niên 中年 trung niên
trung phu 中孚 trung phu
trung quân 中军 trung quân
trung quốc 中国 trung quốc
trung quỹ 中馈 trung quỹ
trung sĩ 中士 trung
trung tá 中佐 trung
trung tâm 中心 trung tâm
trung thần 忠臣 trung thần
trung thành 忠诚 trung thành
trung thu 中秋 trung thu
trung thức 中式 trung thức
trung thực 忠实 trung thực
trung tiện 中便 trung tiện
trung tín 忠信 trung tín
trung tính 中性 trung tính
trung trinh 忠贞 trung trinh
trung trực 忠直 trung trực
trung tử 中子 trung tử
trung tuần 中旬 trung tuần
trung tướng 中将 trung tướng
trung ương 中央 trung ương
trung uý 中尉 trung uý
trung văn 中文 trung văn
trung ý 中意 trung ý
vô hình trung 无形中 hình trung
ý trung 意中 ý trung
ý trung nhân 意中人 ý trung nhân
yêm trung 淹中 yêm trung
nan trung chi nan 难中之难 nan trung chi nan
chuỳ xử nang trung 锥杵囊中 chuỳ xử nang trung
chuỳ xử nang trung 锥处囊中 chuỳ xử nang trung
tang trung chi lạc 桑中之乐 tang trung chi lạc
ám trung mô sách 暗中摸索 ám trung sách
vô trung sinh hữu 无中生有 trung sinh hữu
lữ trung tạp thuyết 旅中杂说 lữ trung tạp thuyết
chấp lưỡng dụng trung 执两用中 chấp lưỡng dụng trung
quân trung từ mệnh tập 军中词命集 quân trung từ mệnh tập


Compounds:
Biển Địa Trung Hải Miền Trung Miền Trung đông Ngân Hàng Trung Ương Trung Cổ Trung Cộng Trung Hoa Trung Hoa Cộng Sản Trung Hoa lục địa Trung Hoa đơn giản Trung Mỹ Trung Phi Trung Quốc Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia Trung Quốc thua Nhật Bản Trung Việt Nam Trung Á Trung Âu Trung Đông bá chủ không trung bánh trung thu bánh xe trung giáo bí thư trung ương bản đồ tỷ lệ trung bình bảo trì trung cấp bất trung bằng Trung Học bộ xử lí trung tâm bộ xử lí trung ương chiết trung chính quyền trung ương chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc chính sách một Trung Quốc chương trình trung học chế độ nối đất trung tính chữ trung có chiều cao trung bình có tạng trung bình cô trung cơ quan tình báo trung ương cỡ trung bình cử phái đoàn qua Trung Hoa do Trung Quốc kiểm soát dân trung lưu gia đình trung lưu giai cấp trung lưu giai đoạn trung gian giá trung bình giáo dục trung học giống trung giữ vai trò trung lập hiếu trung hàng xóm Trung Hoa hải cảnh trung bình học sinh trung học không trung kinh tế tập trung kỳ trung lang trung làn sóng trung bình miền trung Việt Nam mẫ âm trước trung một bề tôi trung thành một vấn đề rất nhạy cảm đối với Trung Quốc nam trung ngân hàng trung ương ngôi sao trung tâm người Mỹ trung bình người Trung người Trung Hoa người trung gian nhà trung gian nhân trung nối đất trung tính qua trung gian của quân ủy trung ương súng trung liên số trung bình sự trung thành sự trung thành của khách hàng theo kiểu Trung Quốc theo kiểu mẫu Trung Hoa thuộc tầng lớp trung lưu thất trung thề trung thành thời trung cổ tiếng Trung Hoa trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc trung trung bình trung bộ trung can trung cao trung chuyển trung châu trung chính trung cáo trung cấp trung cổ trung du trung dũng trung gian trung hiếu trung hòa trung hưng trung hạn trung hậu trung học trung học đệ nhất trung học đệ nhị trung khu trung kiên trung lưu trung lương trung lập trung lộ trung nguyên trung niên trung não trung nông trung phong trung phần trung sĩ trung sĩ cảnh sát trung thu trung thành trung thực trung tiện trung trinh trung trực trung tu trung tuần trung tá trung tâm trung tâm báo chí trung tâm cải huấn trung tâm huấn luyện trung tâm huấn nghệ trung tâm hội nghị trung tâm khí tượng trung tâm kinh doanh trung tâm ngoại ngữ trung tâm thành phố Hà Nội trung tâm thông tin trung tâm tính toán trung tâm Điều độ trung tâm đào tạo trung tín trung tính trung tướng trung tố trung văn trung vệ trung áp trung úy trung điểm trung đoàn trung đoạn trung đại trung đẳng trung độ trung đội trung ương tràn qua biên giới Trung Quốc trình độ giáo dục trung bình trường trung trường trung học trại tập trung trẻ trung tuổi thọ trung bình tuổi trung niên tác động trung bình tận trung tận trung báo quốc tập trung tập trung tư tưởng tốc độ trung bình tốt nghiệp trung học tựu trung vào trung tâm của ý trung nhân đe dọa nền an ninh Trung Quốc đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese đình trung đơn vị xử lí trung tâm đảng viên trung cấp đầy tớ trung thành đắc trung địa trung hải đối chất với Trung Quốc đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa ở trong vùng Trung Đông

Lernwortschatz: L006 trung tâm thành phố L044 trung thủy L044 không trung thủy L081 trung lập L083 giáo viên trung học L083 trung bình L086 giống trung, trung tính L088 bằng tốt nghiệp trung học L088 bằng tốt nghiệp trung học L091 người môi giới, người trung gian L109 trung thành L115 thuộc thời trung cổ L115 thời trung cổ L125 Trung Quốc L125 biển địa trung hải

VNEN trung center, middle

[ trung ] : center, middle




trung in in
trung loyalty Treue
trung inmost innig


ám trung --- ám trung 暗中
âm trung --- âm trung 暗中
Bắc Trung --- Bắc Trung Bộ
bất trung --- bất trung 不中
bất trung --- bất trung 不忠
bôi trung vật --- bôi trung vật 杯中物
cấm trung --- cấm trung 禁中
câu trung tích --- câu trung tích 沟中瘠
chánh trung --- chánh trung 正中
chấp trung --- chấp trung 执中
chiết trung --- chiết trung 折中
chiết trung --- chiết trung 折衷
chính trung --- chính trung 正中
cô trung --- trung 孤忠
cư trung --- trung 居中
đán trung --- đán trung 膻中
địa trung hải --- địa trung hải 地中海
do trung --- do trung 由中
dương trung --- dương trung 阳中
không trung --- không trung 空中
kỳ trung --- kỳ trung 其中
mộng trung --- mộng trung 梦中
nga trung --- nga trung 俄中
nhân trung --- nhân trung 人中
nhãn trung thích --- nhãn trung thích 眼中刺
nhật trung --- nhật trung 日中
phác trung --- phác trung 朴忠
phòng trung thuật --- phòng trung thuật 房中术
quân trung --- quân trung 军中
quang trung --- quang trung 光中
tận trung --- tận trung 尽忠
tang trung --- tang trung 桑中
tập trung --- tập trung 集中
tinh trung --- tinh trung 精忠
tòng trung --- tòng trung 从中
trung á --- trung á 中亚
trung ái --- trung ái 忠爱
trung âu --- trung âu 中欧
trung bình --- trung bình 中平
trung bộ --- trung bộ 中部
trung can --- trung can 忠肝
trung cáo --- trung cáo 忠告
trung cấp --- trung cấp 中级
trung chánh --- trung chánh 中正
trung châu --- trung châu 中洲
trung cổ --- trung cổ 中古
trung cộng --- trung cộng 中共
trung đình --- trung đình 中庭
trung đồ --- trung đồ 中途
trung độ --- trung độ 中度
trung đoạn --- trung đoạn 中断
trung đông --- trung đông 中东
trung du --- trung du 中游
trung dung --- trung dung 中庸
trung dũng --- trung dũng 忠勇
trung dược --- trung dược 中药
trung đường --- trung đường 中堂
trung gian --- trung gian 中间
trung hậu --- trung hậu 忠厚
trung hoa --- trung hoa 中华
trung học --- trung học 中学
trung hưng --- trung hưng 中兴
trung khúc --- trung khúc 衷曲
trung kiên --- trung kiên 忠坚
trung lập --- trung lập 中立
trung liệt --- trung liệt 忠烈
trung lộ --- trung lộ 中路
trung lưu --- trung lưu 中流
trung mỹ --- trung mỹ 中美
trung nam --- trung nam 中南
trung nga --- trung nga 中俄
trung nghĩa --- trung nghĩa 忠义
trung ngọ --- trung ngọ 中午
trung ngôn --- trung ngôn 忠言
trung nguyên --- trung nguyên 中元
trung nguyên --- trung nguyên 中原
trung nguyên tiết --- trung nguyên tiết 中元节
trung nhật --- trung nhật 中日
trung niên --- trung niên 中年
trung phu --- trung phu 中孚
trung quân --- trung quân 中军
trung quốc --- trung quốc 中国
trung quỹ --- trung quỹ 中馈
trung sĩ --- trung 中士
trung tá --- trung 中佐
trung tâm --- trung tâm 中心
trung thần --- trung thần 忠臣
trung thành --- trung thành 忠诚
trung thu --- trung thu 中秋
trung thức --- trung thức 中式
trung thực --- trung thực 忠实
trung tiện --- trung tiện 中便
trung tín --- trung tín 忠信
trung tính --- trung tính 中性
trung trinh --- trung trinh 忠贞
trung trực --- trung trực 忠直
trung tử --- trung tử 中子
trung tuần --- trung tuần 中旬
trung tướng --- trung tướng 中将
trung ương --- trung ương 中央
trung uý --- trung uý 中尉
trung văn --- trung văn 中文
trung ý --- trung ý 中意
vô hình trung --- hình trung 无形中
ý trung --- ý trung 意中
ý trung nhân --- ý trung nhân 意中人
yêm trung --- yêm trung 淹中
nan trung chi nan --- nan trung chi nan 难中之难
chuỳ xử nang trung --- chuỳ xử nang trung 锥杵囊中
chuỳ xử nang trung --- chuỳ xử nang trung 锥处囊中
tang trung chi lạc --- tang trung chi lạc 桑中之乐
ám trung mô sách --- ám trung sách 暗中摸索
vô trung sinh hữu --- trung sinh hữu 无中生有
lữ trung tạp thuyết --- lữ trung tạp thuyết 旅中杂说
chấp lưỡng dụng trung --- chấp lưỡng dụng trung 执两用中
quân trung từ mệnh tập --- quân trung từ mệnh tập 军中词命集









southeast - snake strung together southeast
southeast - snake strung together southeast








中国 Trung Hoa Trung Quốc; China; nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa (viết tắt là Ch. hoặc Chin.) 中学 trung học; giáo dục trung học Lục An (tên núi, tên đất ở tỉnh An Huy, Trung Quốc) trời; không trung; bầu trời 花儿 Hoa nhi (dân ca vùng Cam Túc, Thanh Hải. Ninh Hạ, Trung Quốc.) 中文 Trung văn; tiếng Hoa 保险 bảo hiểm (phương pháp tập trung và phân tán tiền vốn của xã hội, bồi thường cho những tổn thất về nhân mạng do thiên tai hoặc tai nạn Đơn vị hoặc cá nhân tham gia bảo hiểm, nộp phí bảo hiểm cho cơ quan bảo hiểm theo định kỳ, cơ quan bảo hiểm sẽ chịu trách nhiệm bồi thường đối với những mất mát trong phạm vi bảo hiểm) 汉字 chữ Hán; chữ Hoa; chữ Trung quốc 汉语 Hán ngữ; tiếng Hán; tiếng Hoa; tiếng Trung Quốc 专心 chuyên tâm; chuyên chú; dốc lòng; tập trung tinh thần 中部 phần giữa / phần trung tâm 中餐 cơm Tàu; món ăn Trung Quốc; cơm kiểu Trung Quốc Khắc Hãn (tên của vị thống trị tối cao của các dân tộc Tiên Ti, Hồi Hột, Mông Cổ, Đột Quyết...thời Trung Quốc Cổ đại) 国语 quốc ngữ (như Hán ngữ là quốc ngữ của Trung Quốc) xích; thước Trung Quốc (đơn vị đo chiều dài, bằng 1/3mét) xế (một trong các ký hiệu ghi âm của âm nhạc cổ Trung quốc, tương đương với số 2 trong giản phổ - cách ghi nốt nhạc bằng số) chen chúc; dồn đống (người, vật); dồn lại; tập trung (sự việc) 月饼 bánh Trung thu 民国 dân quốc (Trung Hoa Dân Quốc) 相声 tướng thanh; tấu nói (một loại khúc nghệ của Trung Quốc dùng những câu nói vui, hỏi đáp hài hước hoặc nói, hát để gây cười, phần nhiều dùng để châm biếm thói hư tật xấu và ca ngợi người tốt việc tốt) 老实 trung thành; trung thực 诚实 thành thực; thành thật; không giả dối; trung thực; chính xác; đúng đắn âm (triết học cổ đại Trung Quốc cho rằng mọi vật tồn tại trong vũ trụ đều có hai mặt đối lập âm và dương) 高中 cao trung; trường trung học bậc cao đẳng 高中 Cấp 3; trung học phổ thông trung tâm; giữa; chính giữa 中央 giữa; trung tâm 中年 trung niên (tuổi từ 40 đến 50) 中级 trung cấp Lệ Thực Kỳ (tên một người thời Hán, Trung Quốc) Mô-tu (tên của một vị vua Hung Nô đầu thời Hán, Trung Quốc) 分散 phân tán; phân chia; không tập trung 华人 người Hoa; người Trung Quốc huyện Thiện (tên huyện, ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc) 国中 thứ hai, trung học 天空 bầu trời; không trung 平均 trung bình; bình quân 心脏 trái tim; tim (ví với trung tâm) 总理 thủ tướng (Quốc vụ viện, Trung Quốc) 旗袍 Sườn xám(một loại áo của dân tộc Mãn, Trung Quốc) 普通话 tiếng phổ thông; tiếng Trung Quốc; tiếng Quan Thoại (Trung Quốc) Kha Hãn (tên gọi tắt của tộc trưởng các dân tộc Đột Quyết, Mông Cổ... Trung Quốc.) Phiên Ngung (tên huyện, ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc) 空中 không trung; bầu trời; trên không 聚集 tập hợp; tụ họp; tập trung; tụ tập; tụ hội 诚恳 thành khẩn; chân thành; trung thực; tận tuỵ 闹区 trung tâm thành phố 集中 tập trung; tập hợp 中和 trung hoà; tính trung hoà 中庸 trung dung (một chủ trương của Nho gia) 中旬 trung tuần (từ ngày 11 đến ngày 20 hàng tháng.) 中立 trung lập Linh Hồ (địa danh cũ, nay thuộc huyện Lâm Ý tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc) huyện Nhâm; Nhâm Khâu (tên huyện ở tỉnh Hà Bắc Trung Quốc) 八字 bát tự; tám chữ (giờ ngày tháng năm sinh viết theo Thiên can và Địa chi) Là một cách xem số mệnh của Trung quốc. Người mê tín cho rằng giờ, ngày, tháng, năm con người được sinh ra đều bị Thiên can Địa chi chi phối. Mỗi giờ, ngày, tháng, năm sinh ấy được thay bằng hai chữ, tổng cộng là tám. Dựa vào tám chữ ấy, ta có thể suy đoán ra vận mệnh của một con người. Theo phong tục cũ, từ khi đính hôn, hai bên nhà trai và nhà gái phải trao đổi "Bát tự thiếp" cho nhau, còn gọi là "canh thiếp" hay "bát tự". (八字儿)中国的一种算命方法 Đài (chỉ Đài Châu, địa danh, Thiên Đài, vừa là tên núi vừa là tên đất ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.) 密集 đông đúc; tập trung 撮合 làm mối; làm trung gian; làm môi giới; làm cò 衷心 chân thành; trung thành; lòng trung thành











7 Besichtigungstour
Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen.

Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ.


7 Besichtigungstour
Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.

Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.


11 In der Stadt verirrt
Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum.

Tri đi dạo qua trung tâm thành phố.


13 Das Sportzentrum
Das Sportzentrum

Trung tâm thế thao


13 Das Sportzentrum
Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.

Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình.


13 Das Sportzentrum
Spaß haben im Sportcenter

Niềm vui ở trung tâm thế thao.


13 Das Sportzentrum
In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.

ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần.


13 Das Sportzentrum
Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt.

Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố.


24 Koffer packen
Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.

Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món.


29 Zurück in Vietnam
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.

Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình.


29 Zurück in Vietnam
Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.

Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.


29 Zurück in Vietnam
Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen.

Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao.


29 Zurück in Vietnam
Er möchte das Sportzentrum aufräumen.

Anh ấy muốn dọn dẹp trung tâm thế thao.


30 Aufräumen
Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten.

Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ.


30 Aufräumen
Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf.

Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm.


83 Der Arbeitsmarkt
Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.

Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.


103 Praktikum
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.

Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.


106 Lebenslauf
1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.

Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học.


107 Bewerbungsgespräch 1
Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.

Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.


107 Bewerbungsgespräch 1
Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.

Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.


110 Geschäftsgespräch
Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte.

Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố.


120 Messe
Wann öffnet das Messezentrum?

Khi nào trung tâm hội chợ mở cửa?


120 Messe
Wann schließt das Messezentrum?

Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa?


123 Geschäftsreise
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.

Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.





0367 center trung tâm n
0922 central trung tâm j
1413 average trung bình cộng j
1417 chinese người Trung Quốc j
1541 focus tập trung n
1625 average Trung bình cộng n
2949 concentration sự tập trung n
3011 concentrate tập trung v
3206 lieutenant trung úy n
3469 mall trung tâm mua sắm n
3552 downtown trung tâm thành phố j
3613 medium Trung bình n
4030 sergeant trung sĩ n
4098 average Trung bình cộng v
4289 medium Trung bình j
4356 loyalty lòng trung thành n
4561 neutral Trung tính j
4859 downtown trung tâm thành phố r
4867 loyal trung thành j
4953 faithful Trung thành j