东西
đồ; vật; thứ; đồ đạc; đồ vật
他
nó; anh ấy; hắn; người ấy (đại từ nhân xưng, chỉ ngôi thứ ba số ít, phái nam)
他们
họ; bọn họ; chúng nó; các anh ấy (đại từ nhân xưng, chỉ ngôi thứ ba số nhiều, thường chỉ nam giới, cũng dùng chung cho cả nam và nữ.)
元
đầu tiên; thứ nhất; bắt đầu
先
trước; tiên (thời gian, thứ tự)
八
tám; 8; thứ 8
再
nữa (biểu thị lại lần nữa, đôi khi chuyên chỉ lần thứ hai)
号码
số; số thứ tự; chữ số; con số
她
nó; cô ấy; chị ấy; bà ấy (đại từ nhân xưng chỉ ngôi thứ ba số ít, phái nữ)
她们
họ; các chị ấy; các cô ấy; các bà ấy (đại từ chỉ người, ngôi thứ ba số nhiều, nữ giới)
第
đệ; thứ
肚子
món bao tử (thức ăn)
菜
rau cải; rau; cải (thực vật có thể làm thức ăn)
起床
thức dậy; ngủ dậy
饮料
đồ uống; thức uống
排队
xếp hàng; sắp xếp; xếp theo thứ tự
方法
phương pháp; cách; cách thức
丑
Sửu (ngôi thứ hai trong địa chi)
丰富
phong phú; dồi dào; nhiều; dư dật (vật chất, kinh nghiệm tri thức)
体会
thể hội; lĩnh hội; nhận thức
其次
thứ nhì; thứ hai; tiếp theo; tiếp đó; sau đó
原谅
tha thứ; thứ lỗi
在意
lưu ý; lưu tâm; để ý (thường dùng với hình thức phủ định)
学问
học vấn (hệ thống tri thức phản ánh chính xác sự vật khách quan)
掌握
Nắm bắt; hiểu; làm chủ (kiến thức)
方式
phương thức; cách thức; cách; kiểu
概念
khái niệm; quan niệm; ý niệm; nhận thức
欣赏
Thưởng thức; tận hưởng; hưởng thụ
欣赏
thưởng thức
正式
chính thức, trang trọng
知识
tri thức; kiến thức; sự hiểu biết
程度
trình độ; mức độ; loại; cấp (văn hoá, giáo dục, tri thức)
类
chủng loại; loại; thứ
认
nhận thức; phân biệt
道歉
xin thứ lỗi; xin nhận lỗi; chịu lỗi
醒来
đánh thức
闹钟
đồng hồ báo thức
饼
bánh (thức ăn chế biến bằng bột mì đem hấp hoặc nướng chín, thường có hình dạng dẹp, tròn)
丙
bính; 3; C (Ngôi thứ ba trong thiên can)
乙
ất (ngôi thứ hai trong Thiên Can); thứ hai; số hai; loại B
仪式
nghi thức; nghi lễ; lễ
充分
đầy đủ; chu đáo; trọn vẹn; phong phú; dư dật; dồi dào (thường dùng cho những thứ trừu tượng)
公式
công thức
再度
lần thứ hai; lại lần nữa
冷饮
đồ uống lạnh; thức uống lạnh; nước giải khát ướp lạnh
及格
đạt tiêu chuẩn; hợp cách; hợp thức; hợp lệ; đạt yêu cầu; đạt chất lượng
国中
thứ hai, trung học
官方
phía chính phủ; chính thức; nhà nước
常识
thường thức, kiến thức chung, kiến thức cơ bản, nhận thức chung
开明
khai sáng; văn minh; tiến bộ; thông suốt; mang màu sắc dân chủ; giải thoát khỏi sự ngu dốt, mê tín; trao thêm kiến thức hoặc thông tin cho ai
形式
hình thức
意识
ý thức
才能
tài năng; năng lực; khả năng; tài cán (kiến thức và năng lực)
排列
sắp xếp; xếp đặt (theo thứ tự)
收看
xem; thưởng thức (ti vi)
法子
phương pháp; cách; cách thức
测试
kiểm tra; khảo thí; trắc nghiệm (khảo sát kỹ năng, kiến thức)
物质
vật chất (thực tại khách quan tồn tại ngoài ý thức của con người)
甲
Giáp (ngôi thứ nhất trong thiên can)
程序
trình tự; chương trình; thủ tục; thứ tự
等级
đẳng cấp; cấp; bậc; thứ bậc; tôn ti trật tự (chất lượng, trình độ, địa vị)
策略
sách lược (căn cứ trên xu thế phát triển mà định ra phương thức tranh đấu và phương châm hành động)
美观
đẹp; dễ coi; duyên dáng; mỹ quan; bảnh tỏn (hình thức)
般
loại; kiểu; cách; hạng; thứ; điều; giống; như; chung; thường
落实
chắc chắn; đầy đủ; chu đáo (kế hoạch, phương thức)
谅解
hiểu và bỏ qua; lượng thứ; thông cảm
阵
trận (từ dùng trong chiến thuật, chỉ hàng lối hoặc phương thức bố trí quân lính tác chiến)
顺序
trật tự; thứ tự
饮食
đồ ăn thức uống
不容
không dung; không dung tha; không tha thứ
副
phó; thứ; phụ
呈
có (hình thức); hiện lên (màu sắc nào đó)
品味
thưởng thức; nếm; nếm thử; nếm mùi
尊
tôn (địa vị cao, thứ bậc trên)
挨
lần lượt; từng; từng cái một; theo (thứ tự)
排名
xếp hạng / danh sách có thứ tự / xếp thứ n trong số 100 / được đặt / điểm danh
明智
sáng suốt; thức thời; khôn khéo; biết nhìn xa trông rộng
格式
cách thức; quy cách
次
thứ tự; thứ bậc; loại hạng; phẩm cấp; chức; chuyến
次要
thứ yếu; không quan trọng; kém hơn; lệ thuộc
次
thứ tự; thứ bậc; loại hạng; phẩm cấp; chức; chuyến
次要
thứ yếu; không quan trọng; kém hơn; lệ thuộc
程式
thể thức; phương thức; hình thức; hình thái; chương trình
素食
thức ăn chay
3 Am Flughafen Alle sprechen unterschiedliche Sprachen.
Họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau.
9 Beim Frühstück Das Essen schmeckt dort sehr gut.
Thức ăn ở đó rất ngon.
13 Das Sportzentrum Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm.
16 Das Apartment Sie ist wegen der großen Fenster sehr hell.
Do có cửa sổ rộng nên mọi thứ sáng sủa hơn.
16 Das Apartment Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe.
Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở.
22 Neue Klamotten Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó.
23 Essen kochen Ich habe alles zu Hause.
Em có mọi thứ ở nhà.
24 Koffer packen Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen.
Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh.
33 In der Apotheke Darin findet man alles.
Trong đó có đủ mọi thứ.
33 In der Apotheke Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.
35 Babysitting Die Eltern von Trangs Nachbarskindern sind jeden Samstag weg.
Bố mẹ những đứa trẻ hàng xóm của Trang cứ thứ bảy là đi vắng.
35 Babysitting Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.
36 Neue Skier bestellen Für sowas haben sie spezielle Dienste.
Những thứ như vậy đã có dịch vụ riêng.
37 Trang zieht um Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links.
Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái.
43 Auf Wohnungssuche Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an.
Họ cũng đi xem căn hộ thứ hai.
43 Auf Wohnungssuche Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten?
Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất?
49 Im Fußballstadion Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội.
52 Die Radtour Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge.
Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi.
52 Die Radtour Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel.
Họ thưởng thức tiếng kêu của những con ếch và tiếng chim hót.
71 Es war einmal … Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12.
71 Es war einmal … Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes.
Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác.
73 In der Bar Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet.
Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar.
75 Die Einladung Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.
76 In der Stadt Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben.
Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành.
84 Arbeiten im Ausland Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.
88 Anrufbeantworter Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.
95 Gespräche 2 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.
97 Geschäfltliche Verabredung Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit.
Tôi có thời gian vào thứ hai và thứ năm.
97 Geschäfltliche Verabredung Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?
Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không?
97 Geschäfltliche Verabredung Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.
97 Geschäfltliche Verabredung Montag passt mir sehr gut.
Thứ hai tôi thấy rất phù hợp.
97 Geschäfltliche Verabredung Ich freue mich, Sie am Montag zu treffen.
Rất vui được gặp anh / chị vào thứ hai.
97 Geschäfltliche Verabredung Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen.
Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ.
97 Geschäfltliche Verabredung Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen.
Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu.
103 Praktikum Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.
103 Praktikum Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế.
103 Praktikum Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.
103 Praktikum Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen.
Chúng tôi mong đợi rằng anh / chị có kiến thức rất tốt về máy tính.
103 Praktikum Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .
104 Wir stellen ein: Sie suchen eine Herausforderung?
Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không?
104 Wir stellen ein: Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế.
104 Wir stellen ein: Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich brauche eine neue Herausforderung.
Tôi cần một sự thách thức mới.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.
Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế.
106 Lebenslauf Ich spreche drei Sprachen.
Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ.
107 Bewerbungsgespräch 1 Ich suche nach einer Herausforderung.
Tôi tìm một thách thức.
107 Bewerbungsgespräch 1 Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới.
107 Bewerbungsgespräch 1 Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?
Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào?
107 Bewerbungsgespräch 1 Wie gut sind Ihre PC-Kenntnisse?
Kiến thức về máy tính của anh / chị thế nào?
108 Bewerbungsgespräch 2 Was ist – aus Ihrer Sicht – die größte Herausforderung dieser Stelle?
Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất?
111 Bürogespräch Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren?
Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không?
117 Diskussion Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein!
Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai.
122 Konferenz Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.
123 Geschäftsreise Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.
123 Geschäftsreise Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30.
Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30.
|